THE HARMONIZATION OF FEDERAL LEGISLATION
WITH THE CIVIL LAW OF
THE PROVINCE OF QUEBEC
AND CANADIAN BIJURALISM

• BOOKLET 1
  BIJURALISM AND HARMONIZATION : GENESIS
  (  PDF version, 230 kb  )
• BOOKLET 2
  SOME THOUGHTS ON BIJURALISM IN CANADA AND THE WORLD
  (  PDF version, 230 kb  )
• BOOKLET 3
  THE SUPREME COURT OF CANADA AND ITS IMPACT ON THE EXPRESSION OF BIJURALISM
  (  PDF version, 230 kb  )
  
  BIJURALISM IN SUPREME COURT OF CANADA JUDGMENTS SINCE THE ENACTMENT OF THE CIVIL CODE OF QUEBEC
  (  PDF version, 230 kb  )
• BOOKLET 4
  BIJURALISM IN CANADA : HARMONIZATION AND TERMINOLOGY
  (  PDF version, 230 kb  )
• BOOKLET 5
  PORTRAIT OF A LEGAL HARMONIZER
  (  PDF version, 230 kb  )
• BOOKLET 6
  S-4: A FIRST HARMONIZATION BILL
  (  PDF version, 230 kb  )
  
  CLAUSE 8 OF BILL S-4:  AMENDING THE INTERPRETATION ACT
  (  PDF version, 230 kb  )
• BOOKLET 7
  THE HARMONIZATION OF FEDERAL TAX LEGISLATION
  (  PDF version, 230 kb  )
• BOOKLET 8
  HARMONIZATION OF FEDERAL LEGISLATION WITH QUEBEC CIVIL LAW: SOME EXAMPLES FROM THE BANKRUPTCY AND INSOLVENCY ACT
  (  PDF version, 230 kb  )
  
  THE CREATION BY THE FEDERAL PARLIAMENT OF SECURITY MECHANISMS IN THE BANKRUPTCY AND INSOLVENCY ACT
  (  PDF version, 230 kb  )
• BOOKLET 9
  S-4 ADDENDUM