Ministère de la Justice
www.justice.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
NOMINATIONS À LA MAGISTRATURE DE L'ALBERTA
OTTAWA, le 10 février 2010 – L’honorable Rob Nicholson, C.P., c.r., député de Niagara Falls, ministre de la Justice et procureur général du Canada, a annoncé aujourd’hui les nominations suivantes :
L’honorable Myra B. Bielby, juge à la Cour du Banc de la Reine de l’Alberta, est nommée à la Cour d’appel d’Edmonton afin de combler un nouveau poste faisant partie d’un bassin de postes.
Madame la juge Bielby a été nommée à la Cour du Banc de la Reine ainsi qu’à la Cour d’appel de l’Alberta, à titre de membre d’office, en 1990. À titre de membre de cette Cour, elle a occupé différentes fonctions, notamment celles de membre du conseil d’administration de l’Institut national de la magistrature, de coprésidente du comité des pratiques commerciales de la Cour du Banc de la Reine et de coprésidente du comité de l’éducation publique de l’Association canadienne des juges des cours supérieures. Elle a également corédigé et coproduit « Try Judging », un programme visant à sensibiliser les étudiants au rôle des juges.
Avant sa nomination à la Cour du Banc de la Reine, la juge Bielby a exercé le droit au sein du cabinet Field & Field (1975-1990). Elle était membre du Barreau de l’Alberta et du Barreau des Territoires du Nord-Ouest.
L’honorable Joanne H. Goss, juge à la Cour provinciale de l’Alberta, est nommée à la Cour du Banc de la Reine de l’Alberta, à Edmonton. Elle remplace madame la juge M.B. Bielby, qui est nommée à la Cour d’appel.
Madame la juge Goss a été nommée juge à la Cour provinciale de l’Alberta, division de la famille et de la jeunesse, en septembre 1999. À titre de membre de cette Cour, elle a contribué activement à l’Institut national de la magistrature et a agi à titre de présidente du programme de résolution judiciaire de la Cour provinciale d’Edmonton. Avant sa nomination à la Cour provinciale, la juge Goss a exercé le droit au sein du cabinet Miller Thompson (1985-1999), anciennement connu sous le nom de Cook, Duke and Cox, dans les domaines du règlement extrajudiciaire des différends, des préjudices corporels et du droit de la famille. Elle est active au sein de nombreux organismes professionnels et a notamment été formatrice et facilitatrice d’atelier dans les domaines de la médiation, de l’arbitrage et du règlement extrajudiciaire des différends (1990-1999), présidente de l’Institut d’Arbitrage et de Médiation du Canada Inc. (1992-1996) et membre du conseil d’administration de l’Institut des arbitres du Canada Inc. (1995-1999). Elle a été reçue au Barreau de l’Alberta en 1984.
Ces nominations entrent en vigueur immédiatement.
-30-
Rens. :
