PROFIL INSTANTANÉ D'UNE JOURNÉE DES JEUNES AUTOCHTONES SOUS GARDE AU CANADA

Remerciements

Les auteurs du présent rapport aimeraient remercier les responsables de toutes les administrations pour leur collaboration, leur travail et leurs conseils. Ils ont ainsi contribué à la collecte et à l'aménagement des renseignements destinés à l'élaboration du Profil instantané d'une journée des jeunes Autochtones sous garde. Nous aimerions remercier plus particulièrement les personnes suivantes qui ont participé à plusieurs conférences téléphoniques et à des discussions individuelles en vue de préparer la présente étude : Marvin McNutt (Terre-Neuve); Phil Arbing (Île-du-Prince-Édouard); Mona Lynch (Nouvelle-Écosse); David McLean (Nouveau-Brunswick); Claude Perrault (Québec); Lee Tustin et Glenn Semple (Ontario); Don Mathieson (Manitoba); Tom Strickland (Saskatchewan); Kevin O'Brien (Alberta); Alan Markwart (Colombie-Britannique); Paddy Colfer (Yukon); Robert Cook (Territoire du Nord-Ouest) et Ron McCormick (Nunavut).

Nous tenons en outre à souligner la contribution des membres du personnel de la Division de la recherche et de la statistique, ainsi que des membres de l'équipe chargée de la politique de la justice pour les jeunes de Justice Canada.

Date de modification :