Une estimation de l’incidence économique de la violence conjugale au Canada en 2009

Annexe B : Coûts subis par les victimesNote de bas de la page 77

B.1 Soins de santé

B.1.1 Visites chez le médecin,

Nombre de victimes de sexe féminin qui ont consulté un médecin 2 719Note de tableau a
Nombre de victimes de sexe masculin qui ont consulté un médecin 721Note de tableau a
Coût moyen d’une visite chez le médecin, 2004- 50,36 $Note de tableau b
Coût moyen d’une visite chez le médecin, 2009 (rajustement en fonction de l’inflation) 55 $
Coût des visites chez le médecin – Violence conjugale contre des femmes (2 719*55 $) 149 571 $
Coût des visites chez le médecin – Violence conjugale contre des hommes (721*55 $) 39 640 $
Total – Coût des soins de santé, Visites chez le médecin 189 212 $

B.1.2 Visites aux services d’urgence

Nombre de victimes de sexe féminin s’étant rendues aux services d’urgence 7 245Note de tableau a
Nombre de victimes de sexe masculin s’étant rendues aux services d’urgence 2 602Note de tableau a
Coût moyen du traitement aux services d’urgence, 2007- 260 $Note de tableau b
Coût moyen du traitement aux services d’urgence, 2009 (rajustement en fonction de l’inflation) 266 $
Coût total des traitements aux services d’urgence reçus par des victimes de sexe féminin (7 245*266 $) 1 926 564 $
Coût total des traitements aux services d’urgence reçus par des victimes de sexe masculin (2 602*266 $) 69 1 935 $
Pourcentage des victimes de sexe féminin transportées aux services d’urgence en ambulance 60 %Note de tableau c
Pourcentage des victimes de sexe masculin transportées aux services d’urgence en ambulance 50 %Note de tableau c
Nombre de victimes de sexe féminin transportées aux services d’urgence en ambulance (7 245*0,6) 4 347
Nombre de victimes de sexe masculin transportées aux services d’urgence en ambulance (2 602*0,5) 1 301
Coût moyen des services d’ambulance, 2006- 565 $Note de tableau d
Coût moyen des services d’ambulance, 2009 (rajustement en fonction de l’inflation) 590 $
Coût total du transport en ambulance des victimes de sexe féminin (4 347*590) 2 563 845 $
Coût total du transport en ambulance des victimes de sexe masculin (1 301*590 $) 767 347 $
Coût des visites aux services d’urgence – Violence conjugale contre des femmes (1 926 564 $+2 563 845 $) 4 490 409 $
scope="row"Coût des visites aux services d’urgence – Violence conjugale contre des hommes (691 935 $+767 347 $) 1 459 282 $
Total – Coût des soins de santé, Visites aux services d’urgence 5 949 691 $

B.1.3 Hospitalisation en soins de courte durée (séjour à l’hôpital d’au moins une nuit)

Nombre de victimes de sexe féminin admises en soins de courte durée 1 444Note de tableau a
Nombre de victimes de sexe masculin admises en soins de courte durée 800Note de tableau a
Durée du séjour à l’hôpital des victimes de sexe féminin, en jours 2 882Note de tableau b
Durée du séjour à l’hôpital des victimes de sexe masculin, en jours 10 521Note de tableau b
Coût quotidien moyen de l’hospitalisation en soins de courte durée 1 044 $Note de tableau c
Coût total de l’hospitalisation en soins de courte durée des victimes de sexe féminin (2 882*1 044 $) 3 009 211 $
Coût total de l’hospitalisation en soins de courte durée des victimes de sexe masculin (10 521*1 044 $) 10 983 850 $
Pourcentage des victimes transportées à l’hôpital en ambulance 60 %Note de tableau d
Nombre de victimes de sexe féminin transportées à l’hôpital en ambulance (1 444 $*0,6) 866
Nombre de victimes de sexe masculin transportées à l’hôpital en ambulance (800*0,6) 480
Coût moyen des services d’ambulance, 2009 590 $Note de tableau e
Coût total du transport en ambulance des victimes de sexe féminin (866*590 $) 510 792 $
Coût total du transport en ambulance des victimes de sexe masculin (480*590 $) 283 081 $
Coût de l’hospitalisation en soins de courte durée – Violence conjugale contre des femmes (3 009 211 $+510 792 $) 3 520 004 $
Coût de l’hospitalisation en soins de courte durée – Violence conjugale contre des hommes (10 983 850 $+283 081 $) 11 266 931 $
Total – Coût des soins de santé, hospitalisation en soins de courte durée 14 786 935 $
Coût total des soins de santé
  Violence conjugale contre des femmes Violence conjugale contre des hommes Total
Visites chez le médecin 149 571 $ 39 640 $ 189 211 $
Visites aux services d’urgence 4 490 409 $ 1 459 282 $ 5 949 691 $
Hospitalisation en soins de courte durée 3 520 004 $ 11 266 931 $ 14 786 935 $
Total – Coût des soins de santé 8 159 984 $ 12 765 853 $ 20 925 837 $

B.2 Troubles de santé mentale

Nombre total de victimes de sexe féminin ayant des troubles liés à la dépression/l'anxiété (troubles de santé mentale) 38 332 Note de tableau a
Nombre total de victimes de sexe masculin ayant des troubles liés à la dépression/l'anxiété (troubles de santé mentale) 10 320 Note de tableau a
  Femmes Hommes
 Victimes âgées de 15 à 19 ans 0 0
 Victimes âgées de 20 à 34 ans 17 864 3 742
 Victimes âgées de 35 à 49 ans 13 134 4 172
 Victimes âgées de 50 à 64 ans 4 889 642
 Victimes âgées de 65 ans et plus 2 444 1 765
Nombre de victimes de sexe féminin ayant reçu un diagnostic de troubles de santé mentale ( c.-à-d. qui prennent des médicaments) 11 840 Note de tableau b
Nombre de victimes de sexe masculin ayant reçu un diagnostic de troubles de santé mentale ( c.-à-d. qui prennent des médicaments) 2 008 Note de tableau b
  Femmes Hommes
 Victimes âgées de 20 à 34 ans 4 346 732
 Victimes âgées de 35 à 49 ans 4 694 901
 Victimes âgées de 50 à 64 ans 2 244 375
 Victimes âgées de 65 ans et plus 556 0
Nombre de victimes de sexe féminin ayant des troubles de santé mentale, mais sans diagnostic (38 332-11 840 26 491
Nombre de victimes de sexe masculin ayant des troubles de santé mentale, mais sans diagnostic (10 320-2 008 8 313
  Femmes Hommes
 Victimes âgées de 20 à 34 13 519 3 010
 Victimes âgées de 35 à 49 8 439 3 271
 Victimes âgées de 50 à 64 2 645 267
 Victimes âgées de 65 ans et plus 1 889 1 765

B.2.1 Services médicaux

Coûts supplémentaires attribuables aux troubles de santé mentale (comparativement aux gens qui n'ont pas de troubles de santé mentale)
Victimes ayant reçu un diagnostic de trouble de santé mentale Coût supplémentaire, 2003-04 Note de tableau a Rajustement en fonction de l'inflation, 2009
 Victimes âgées de 20 à 34 ans 1 135 $ 1 246 $
 Victimes âgées de 35 à 49 ans 1 502 $ 1 650 $
 Victimes âgées de 50 à 64 ans 2 025 $ 2 225 $
 Victimes âgées de 65 ans et plus 2 025 $ 2 225 $
Victimes ayant un trouble de santé mentale sans diagnostic Coût supplémentaire, 2003-04 Note de tableau a Rajustement en fonction de l'inflation, 2009
 Victimes âgées de 20 à 34 ans 347 $ 382 $
 Victimes âgées de 35 à 49 ans 684 $ 751 $
 Victimes âgées de 50 à 64 ans 1 430 $ 1 571 $
 Victimes âgées de 65 ans et plus 1 430 $ 1 571 $
Frais médicaux supplémentaires pour les victimes de sexe féminin ayant reçu un diagnostic de troubles de santé mentale (4 346*1 246 $+4 694*1 650 $+2 244*2 225 $+556*2 225 $) 19 392 426 $
Frais médicaux supplémentaires pour les victimes de sexe masculin ayant reçu un diagnostic de troubles de santé mentale (732*1 246 $+901*1 650 $+375*2 225 $) 3 232 566 $
Frais médicaux supplémentaires pour les victimes de sexe féminin ayant un trouble de santé mentale, mais sans diagnostic (13 519*382 $+8 439*751 $+2 645*1 571 $+1 889*1 571 $) 18 621 546 $
Frais médicaux supplémentaires pour les victimes de sexe masculin ayant un trouble de santé mentale, mais sans diagnostic (3 010*382 $+3 271*751 $+267*1 571+1 765*1 571 $) 6 797 889 $
Frais médicaux liés aux troubles de santé mentale – Violence conjugale contre des femmes (19 392 426 $+18 621 546 $) 38 013 972 $
Frais médicaux liés aux troubles de santé mentale – Violence conjugale contre des hommes (3 232 566 $+6 797 889 $) 10 030 455 $
Total – Coûts liés à la santé mentale, Services médicaux 48 044 427 $

B.2.2 Jours de travail perdus

Perte de jours de travail supplémentaires en raison de troubles de santé mentale (comparativement aux gens qui n'ont pas de troubles de santé mentale), à court terme
Victimes ayant reçu un diagnostic de trouble de santé mentale Coût supplémentaire 2003-04 Note de tableau a Rajustement en fonction de l'inflation) 2009
 Victimes âgées de 20 à 34 ans 3 141 $ 3 454 $
 Victimes âgées de 35 à 49 ans 3 193 $ 3 509 $
 Victimes âgées de 50 à 64 ans 3 885 $ 4 269 $
Victimes ayant un trouble de santé mentale sans diagnostic Coût supplémentaire 2003-04 Note de tableau a Rajustement en fonction de l'inflation) 2009
 Victimes âgées de 20 à 34 ans 1 842 $ 2 023 $
 Victimes âgées de 35 à 49 ans 1 901 $ 2 088 $
 Victimes âgées de 50 à 64 ans 4 182 $ 4 595 $
Perte de jours de travail supplémentaires des victimes de sexe féminin ayant reçu un diagnostic de trouble de santé mentale (4 346*3 454 $+4 694*3 509 $+2 244*4 269 $) 41 047 831 $
Perte de jours de travail supplémentaires des victimes de sexe masculin ayant reçu un diagnostic de trouble de santé mentale (732*3 454 $+901*3 509 $+375*4 269 $) 7 286 603 $
Perte de jours de travail supplémentaires des victimes de sexe féminin ayant un trouble de santé mentale, mais sans diagnostic (13 519*2 023 $+8 439*2 088 $+2 645*4 595 $) 57 130 800 $
Perte de jours de travail supplémentaires des victimes de sexe masculin ayant un trouble de santé mentale, mais sans diagnostic (3 010*2 023 $+3 271*2 088 $+267*4 595 $) 14 147 811 $
Perte de jours de travail à court terme – Violence conjugale contre des femmes (41 047 831 $+57 130 800 $) 98 178 631 $

Perte de jours de travail à court terme – Violence conjugale contre des hommes (7 286 603 $+$14 147 811 $)

21 434 414 $
Total – Coûts liés à la santé mentale, Perte de jours de travail à court terme 119 613 045 $

B.2.3 Tentatives de suicide (frais médicaux)

Nombre d’hospitalisations attribuables à une tentative de suicide, personnes âgées de 15 à 70 ans 16 930Note de tableau a
Proportion des tentatives de suicide faites par des femmes 58 %Note de tableau a
Nombre d’hospitalisations attribuables à une tentative de suicide, femmes (16 930*58 %) 9 843
Nombre d’hospitalisations attribuables à une tentative de suicide, hommes (16 930-9 578) 7 087
Pourcentage des tentatives de suicide faites par des femmes en raison de la violence conjugale 10,8 %Note de tableau b
Pourcentage des tentatives de suicide faites par des hommes en raison de la violence conjugale 1,6 %Note de tableau c
Nombre d’hospitalisations pour une tentative de suicide faite par une femme en raison de la violence conjugale (9 843*10,8 %) 1 060
Nombre d’hospitalisations pour une tentative de suicide faite par un homme en raison de la violence conjugale (7 087*1,6 %) 114
Durée moyenne du séjour à l’hôpital après une tentative de suicide, en jours 7,74Note de tableau d
Nombre de jours d’hospitalisation attribuables aux tentatives de suicide, victimes de sexe féminin (1 060*7,74) 8 203
Nombre de jours d’hospitalisation attribuables aux tentatives de suicide, victimes de sexe masculin (114*7,74) 883
Coût quotidien moyen de l’hospitalisation 1 044 $Note de tableau e
Coût des hospitalisations attribuables à une tentative de suicide, femmes (8 203* 1 044 $) 8 564 141 $
Coût des hospitalisations attribuables à une tentative de suicide, hommes (883*1 044 $) 921 389 $
Nombre moyen de visites aux services d’urgence liées à chaque hospitalisation 2,5
Nombre de visites aux services d’urgence après une tentative de suicide, victimes de sexe féminin (1 060*2,5) 2 650
Nombre de visites aux services d’urgence après une tentative de suicide, victimes de sexe masculin (114*2,5) 285
Coût moyen du traitement aux services d’urgence, 2009 266 $Note de tableau f
Coût des services d’urgence après des tentatives de suicide, femmes (2 650*266 $) 704 797 $
Coût des services d’urgence après des tentatives de suicide, hommes (285*266 $) 75 827 $
Pourcentage des visites aux services d’urgence exigeant des services de transport en ambulance 90 %Note de tableau g
Nombre de visites aux services d’urgence exigeant un transport en ambulance, victimes de sexe féminin (2 650*90 %) 2 385
Nombre de visites aux services d’urgence exigeant un transport en ambulance, victimes de sexe masculin (285*90 %) 257
Coût moyen des services d’ambulance, 2009 590 $Note de tableau h
Coût total des services d’ambulance fournis aux victimes de sexe féminin (2 385*590 $) 1 406 944 $
Coût total des services d’ambulance fournis aux victimes de sexe masculin (257*590 $) 151 369 $
Frais médicaux liés aux tentatives de suicide – Violence conjugale contre des femmes (8 564 141 $+704 797 $+1 406 944 $) 10 675 883 $
Frais médicaux liés aux tentatives de suicide – Violence conjugale contre des hommes (921 389 $+75 827 $+151 369 $) 1 148 584 $
Total – Coûts liés à la santé mentale, Suicides et tentatives de suicide (frais médicaux seulement) 11 824 467

B.2.3.1 Suicides réussis

Nombre de suicides réussis, femmes âgées de 15 à 70 ans 765Note de tableau a
Nombre de suicides réussis, hommes âgés de 15 à 70 ans 2 488Note de tableau a
Pourcentage de suicides causés principalement par la violence conjugale, femmes 10,8 %Note de tableau b
Pourcentage de suicides causés principalement par la violence conjugale, hommes 1,6 %Note de tableau b
Nombre de suicides réussis et causés principalement par la violence conjugale, victimes de sexe féminin (765*10,8 %) 82
Nombre de suicides réussis et causés principalement par la violence conjugale, victimes de sexe masculin (2 488*1,6 %) 40
Coût total des soins de santé mentale
  Violence conjugale contre des femmes Violence conjugale contre des hommes Total
Services médicaux 38 013 972 $ 10 030 455 48 044 427 $
Perte de jours de travail à court terme 98 178 631 $ 21 434 414 119 613 045 $
Tentatives de suicide (frais médicaux) 10 675 883 $ 1 148 584 11 824 467 $
Total – Coûts des soins de santé mentale 146 868 486 $ 32 613 453 $ 179 481 939 $

B.3 Pertes de productivité

B.3.1 Perte de rémunération Note de tableau a

ESG 2009, Fichier principal, violence conjugale aux mains d’un ex-conjoint, victimes de sexe féminin
Nombre de jours passés à l’hôpital 3 268 Note de tableau b
Nombre de jours d’alitement (hospitalisation exclue) 61 052 Note de tableau c
Nombre de jours d’absence du travail (hospitalisation et alitement exclus) 55 006 Note de tableau d
Nombre total de jours d’absence du travail (3 268+61 052+55 006) 119 326
Rémunération quotidienne moyenne des victimes de sexe féminin 136 $ Note de tableau e
Perte de rémunération subie par les victimes de sexe féminin de violence conjugale aux mains d’un ex-conjoint (136 $*119 326) 16 229 134 $
ESG 2009, Fichier principal, violence conjugale aux mains d’un conjoint actuel, victimes de sexe féminin
Nombre de jours passés à l’hôpital 922 Note de tableau b
Nombre de jours d’alitement (hospitalisation exclue) 5 533 Note de tableau c
Nombre de jours d’absence du travail (hospitalisation et alitement exclus) 19 365 Note de tableau d
Nombre total of jours d’absence du travail (922+5 533+19 365) 25 820
Rémunération quotidienne moyenne des victimes de sexe féminin 183 $ Note de tableau e
Perte de rémunération subie par les victimes de sexe féminin de violence conjugale aux mains d’un conjoint actuel (183 $*25 820) 4 714 466 $
ESG 2009, Fichier principal, violence conjugale aux mains d’une ex-conjointe, victimes de sexe masculin
Nombre de jours passés à l’hôpital 9 212 Note de tableau b
Nombre de jours d’alitement (hospitalisation exclue) 5 400 Note de tableau c
Nombre de jours d’absence du travail (hospitalisation et alitement exclus) 16 317 Note de tableau b
Nombre total de jours d’absence du travail (9 212+5 400+16 317) 30 929
Rémunération quotidienne moyenne des victimes de sexe masculin 294 $ Note de tableau e
Perte de rémunération subie par les victimes de sexe masculin de violence conjugale aux mains d’un ex-conjoint (294 $*30 929) 9 094 552 $
ESG 2009, Fichier principal, violence conjugale aux mains de la conjointe actuelle, victimes de sexe masculin 2,088 Note de tableau b
Nombre de jours passés à l’hôpital 1 789 Note de tableau c
Nombre de jours d’alitement (hospitalisation exclue) 10 737 Note de tableau d
Nombre total de jours d’absence du travail (2 088+1 789+10 737) 14 614
Rémunération quotidienne moyenne des victimes de sexe masculin 249 $ Note de tableau e
Perte de rémunération subie par les victimes de sexe masculin de violence conjugale aux mains d’un conjoint actuel (249 $*14 614) 3 633 535 $
Perte de rémunération – Violence conjugale contre des femmes (16 229 134 $+4 714 466 $) 20 943 599 $
Perte de rémunération – Violence conjugale contre des hommes (9 094 552 $+3 633 535 $) 12 728 087 $
Total – Perte de productivité, Perte de rémunération 33 671 686 $

B.3.2 Perte de services ménagers Note de tableau a

ESG 2009, Fichier principal, violence conjugale aux mains d’un ex-conjoint, victimes de sexe féminin
Nombre de jours passés à l’hôpital 7 853 Note de tableau b
Nombre de jours d’alitement (hospitalisation exclue) 111 450 Note de tableau c
Nombre de jours pendant lesquels la victime n’a pas été en mesure de mener ses activités quotidiennes (hospitalisation et alitement exclus) 77 421 Note de tableau d
Nombre total de journées où la victime n’a pas pu mener ses activités quotidiennes (7 853+111 450+77 421) 196 724
ESG 2009, Fichier principal, violence conjugale aux mains du conjoint actuel, victimes de sexe féminin
Nombre de jours passés à l’hôpital 831 Note de tableau b
Nombre de jours d’alitement (hospitalisation exclue) 8 886 Note de tableau c
Nombre de jours pendant lesquels la victime n’a pas été en mesure de mener ses activités quotidiennes (hospitalisation et alitement exclus) 41 157 Note de tableau d
Nombre total de journées où la victime n’a pas pu mener ses activités quotidiennes (831+8 886+41 157) 50 874
ESG 2009, Fichier principal, violence conjugale aux mains d’une ex-conjointe, victimes de sexe masculin
Nombre de jours passés à l’hôpital 9 552 Note de tableau b
Nombre de jours d’alitement (hospitalisation exclue) 39 164 Note de tableau c
Nombre de jours pendant lesquels la victime n’a pas été en mesure de mener ses activités quotidiennes (hospitalisation et alitement exclus) 19 769 Note de tableau d
Nombre total de journées où la victime n’a pas pu mener ses activités quotidiennes (9 552+39,164+19 769) 68 485
ESG 2009, Fichier principal, violence conjugale aux mains de la conjointe actuelle, victimes de sexe masculin
Nombre de jours passés à l’hôpital 2 771 Note de tableau b
Nombre de jours d’alitement (hospitalisation exclue) 2 463 Note de tableau c
Nombre de jours pendant lesquels la victime n’a pas été en mesure de mener ses activités quotidiennes (hospitalisation et alitement exclus) 14 779 Note de tableau d
Nombre total de journées où la victime n’a pas pu mener ses activités quotidiennes (2 771+2 463+14 779) 20 013
Nombre de jours perdus par les victimes de sexe féminin (196 724+50 875) 247 599
Nombre de jours perdus par les victimes de sexe masculin (68 485+20 013) 88 498
Nombre moyen d’heures par jour consacrées aux services ménagers, femmes 4 Note de tableau e
Nombre moyen d’heures par jour consacrées aux services ménagers, hommes 2,5 Note de tableau e
Nombre total d’heures de services ménagers perdues, victimes de sexe féminin (247 599*4) 990 396
Nombre total d’heures de services ménagers perdues, victimes de sexe masculin (88 498*2,5) 221 245
Salaire moyen des aides familiales 15,60 $ Note de tableau f
Valeur des services ménagers perdus – Violence conjugale contre des femmes (990 396*15,60 $) 15 450 178 $
Valeur des services ménagers perdus – Violence conjugale contre des hommes (221 245*15,60 $) 3 451 422 $
Total – Pertes de productivité, Perte de services ménagers 18 901 600 $

B.3.3 Perte de formation Note de tableau a

ESG 2009, Fichier principal, violence conjugale aux mains d’un ex-conjoint, victimes de sexe féminin
Nombre de jours passés à l’hôpital 267 Note de tableau b
Nombre de jours d’alitement (hospitalisation exclue) 3 351 Note de tableau c
Nombre de jours d’absence de l’école (hospitalisation et alitement exclus) 1 456 Note de tableau d
Nombre total de jours d’absence de l’école (267+3 351+1 456) 5 074
ESG 2009, Fichier principal, violence conjugale aux mains d’un ex-conjoint, victimes de sexe féminin
Nombre de jours d’absence de l’école (hospitalisation et alitement exclus) 1,500 Note de tableau d
ESG 2009, Fichier principal, violence conjugale aux mains d’une ex-conjointe ou de la conjointe actuelle, victimes de sexe masculin
Nombre total de jours d’absence de l’école 0
Nombre total de jours d’absence de l’école des victimes de sexe féminin (5 074+1 500) 6 574
Nombre total de jours d’absence de l’école des victimes de sexe masculin 0
Frais de scolarité moyens pour des études de premier cycle universitaire, 2009 4 926 $ Note de tableau e
Nombre moyen de journées de cours dans les universités 125 Note de tableau f
Coût moyen d’une journée de cours à l’université (4 926 $/125) 39,41 $
Valeur de la formation perdue – Violence conjugale contre des femmes (6 574*39,41 $) 259 081 $
Valeur de la formation perdue – Violence conjugale contre des hommes (0*$39,41 $) 0
Total – Perte de productivité, Perte de formation 259 081 $

B.3.4 Perte de services de garde des enfants Note de tableau a

ESG 2009, Fichier principal, violence conjugale au mains d’un ex-conjoint, victimes de sexe féminin
Nombre de jours passés à l’hôpital 984 Note de tableau b
Nombre de jours d’alitement (hospitalisation exclue) 3 975 Note de tableau c
Nombre de jours pendant lesquels la victime n’a pas été en mesure de mener ses activités quotidiennes normales (hospitalisation et alitement exclus) 5 892 Note de tableau d
Nombre total de journées où la victime n’a pas pu mener ses activités quotidiennes (984+3 975+5 892) 10 852
ESG 2009, Fichier principal, violence conjugale aux mains du conjoint actuel, victimes de sexe féminin
Nombre de jours pendant lesquels la victime n’a pas été en mesure de mener ses activités quotidiennes normales (hospitalisation et alitement exclus) 4 909 Note de tableau d
ESG 2009, Fichier principal, violence conjugale aux mains de la conjointe actuelle, victimes de sexe masculin
Nombre de jours d’alitement (hospitalisation exclue) 500 Note de tableau c
Nombre de jours pendant lesquels la victime n’a pas été en mesure de mener ses activités quotidiennes normales (hospitalisation et alitement exclus) 1 500 Note de tableau d
Nombre total de jours de services de garde des enfants perdus, victimes de sexe féminin (10 852+4 909) 15 761
Nombre total de jours de services de garde des enfants perdus, victimes de sexe masculin (500+1 500) 2 000
Coût quotidien moyen des services de garde, 2009 30 $ Note de tableau e
Valeur des services de garde perdus – Violence conjugale contre des femmes (15 761*30 $) 47 2 829 $
Valeur des services de garde perdus – Violence conjugale contre des hommes (2 000*30 $) 60 000 $
Total – Pertes de productivité, Perte de services de garde des enfants 53 2 829 $
Total des pertes de productivité
  Violence conjugale contre des femmes Violence conjugale contre des hommes Total
Perte de rémunération 20 943 599 $ 12 728 087 $ 33 671 686 $
Perte de services ménagers 15 450 178 $ 3 451 422 $ 18 901 600 $
Perte de formation 259 081 $ 0 $ 259 081 $
Perte de services de garde des enfants 472 829 $ 60 000 $ 532 829 $
Total des pertes de productivité 37 125 687 $ 16 239 509 $ 53 365 196 $

B.4 Autres coûts personnels

B.4.1 Biens endommagés ou détruits

Nombre de victimes de sexe féminin ayant déclaré que leurs biens ont été endommagés ou détruits 52,501Note de tableau a
Nombre de victimes de sexe masculin ayant déclaré que leurs biens ont été endommagés ou détruits 21 951Note de tableau a
Valeur moyenne des biens endommagés ou détruits 1 198 $Note de tableau b
Valeur des biens endommagés ou détruits – Violence conjugale contre des femmes (52 501*$1 198 $) 62 915 576 $
Valeur des biens endommagés ou détruits – Violence conjugale contre des hommes (21 951*1 198 $) 26 306 202 $
Total – Autres coûts personnels, Biens endommagés ou détruits 89 221 778

B.4.2 Divorces et séparations (frais juridiques)

Total des frais juridiques engendrés par les divorces causés par la violence conjugale 81 987 747 $Note de tableau a
Dépenses en aide juridique engendrées par les divorces causés par la violence conjugale 12 761 670 $Note de tableau a
Frais juridiques liés aux divorces et assumés par les victimes (81 987 747 $-12 761 670 $) 69 226 077 $
Dépenses en aide juridique engendrées par les séparations causées par la violence conjugale 10 814 975 $Note de tableau a
Pourcentage de gens qui ont demandé des services juridiques au moment de l’échec de leur union et qui ont reçu de l’aide juridique 10 %Note de tableau b
Pourcentage de gens qui ont demandé des services juridiques au moment de l’échec de leur union et qui ont été représentés par un avocat en pratique privée (1-10 %) 90 %
Total des frais juridiques engendrés par les séparations causées par la violence conjugale (10 814 975 $/10 %) 108 149 750 $
Frais juridiques liés à la séparation et assumés par les victimes (108 149 750 $*90 %) 97 334 775 $
Total des frais d’avocat en pratique privée pour les divorces et les séparations causés par la violence conjugale (69 226 077 $+97 334 775 $) 166 560 852 $
Pourcentage des procédures de divorces et de séparations causés par la violence conjugale lancées par des femmes 81 %Note de tableau c
Pourcentage des procédures de divorces et de séparations causés par la violence conjugale lancées par des hommes 19 %Note de tableau c
Frais d’avocat en pratique privée pour les divorces et les séparations – Violence conjugale contre des femmes (166 560 851 $*81 %) 134 914 290 $
Frais d’avocat en pratique privée pour les divorces et les séparations – Violence conjugale contre des hommes (166 560 851 $*19 %) 31 646 562 $
Total – Autres coûts personnels, Frais juridiques liés aux divorces et séparations 166 560 85 2 

B.4.3 Fonctions spéciales pour le téléphone

Nombre de victimes de sexe féminin qui ont fait l’acquisition de fonctions spéciales pour le téléphone 14 928Note de tableau a
Nombre de victimes de sexe masculin qui ont fait l’acquisition de fonctions spéciales pour le téléphone 2 117Note de tableau a
Coût mensuel moyen d’acquisition d’un type de fonctions spéciales pour le téléphone 10 $Note de tableau b
Coût des fonctions spéciales pour le téléphone – Violence conjugale contre des femmes (14 928*10 $*12) 1 791 358 $
Coût des fonctions spéciales pour le téléphone – Violence conjugale contre des hommes (2 117*10 $*12) 254 044 $
Total – Autres coûts personnels, Fonctions spéciales pour le téléphone 2 045 402 $

B.4.4 Frais de déménagement

Nombre de victimes de sexe féminin qui ont dû déménager 12 244Note de tableau a
Nombre de victimes de sexe masculin qui ont dû déménager 1 190Note de tableau a
Frais de déménagement moyens 1 000 $Note de tableau b
Frais de déménagement – Violence conjugale contre des femmes (12 244*1 000 $) 12 244 154 $
Frais de déménagement – Violence conjugale contre des hommes (1,190*1 000 $) 1 190 099 $
Total – Autres coûts personnels, Déménagements 13 434 253 $
Total des autres coûts personnels
  Violence conjugale contre des femmes Violence conjugale contre des hommes Total
Biens endommagés ou détruits 62 915 576 $ 26 306 202 $ 89 221 778 $
Divorces et séparations (frais juridiques) 134 914 290 $ 31 646 562 $ 166 560 852 $
Fonctions spéciales pour le téléphone 1 791 358 $ 254 044 $ 2 045 402 $
Frais de déménagement 12 244 154 $ 1 190 099 $ 13 434 253 $
Total – Autres coûts personnels 211 865 378 59 396 907 271 262 285

B.5 Coûts invisibles

B.5.1 Douleurs et souffrances subies

Nombre de victimes d’agression sexuelle de sexe féminin 6 376 Note de tableau a
Nombre de victimes d’agression sexuelle de sexe masculin 2 760 Note de tableau a
Nombre de victimes d’agression physique de sexe féminin 173 517 Note de tableau b
Nombre de victimes d’agression physique de sexe masculin 153 044 Note de tableau b
Valeur proposée des douleurs et souffrances subies par les victimes d’agression sexuelle 86 800 $ Note de tableau c
Valeur proposée des douleurs et souffrances subies par les victimes d’agression physique 9 800 $ Note de tableau c
Valeur des douleurs et souffrances subies, victimes de sexe féminin
Victimes d’agression sexuelle de sexe féminin (6 376*86 800 $) 553 347 536 $
Victimes d’agression physique de sexe féminin (173 517*9 800 $) 1 697 690 328 $
Valeur des douleurs et souffrances subies, victimes de sexe masculin
Victimes d’agression sexuelle de sexe masculin (2 760*$86 800 $) 239 529 360 $
Victimes d’agression physique de sexe masculin (153 044*9 800 $) 1 497 382 496 $
Douleurs et souffrances subies – Violence conjugale contre des femmes (553 347 536 $1 697 690 328 $) 2 251 037 864 $
Douleurs et souffrances subies – Violence conjugale contre des hommes (239 529 360 $+1 497 382 496 $) 1 736 911 856 $
Total – Coûts invisibles subis par les victimes, Douleurs et souffrances 3 987 949 720 $

B.5.2 Perte de vie

Nombre d’homicides conjugaux, victimes de sexe féminin 49Note de tableau a
Nombre d’homicides conjugaux, victimes de sexe masculin 15Note de tableau a
Nombre d’autres décès causés par la violence conjugale, victimes de sexe féminin 6Note de tableau b
Nombre d’autres décès causés par la violence conjugale, victimes de sexe masculin 2Note de tableau b
Nombre de suicides causés principalement par la violence conjugale, victimes de sexe féminin 82Note de tableau c
Nombre de suicides causés principalement par la violence conjugale, victimes de sexe masculin 40Note de tableau c
Nombre total de décès de femmes attribuables à la violence conjugale (49+6+82) 137
Nombre total de décès d’hommes attribuables à la violence conjugale (15+2+40) 57
Nombre de victimes dont le sexe est inconnu 1Note de tableau a
Valeur proposée d’une vie humaine 7 550 000 $Note de tableau d
Valeur des vies de femmes perdues (137*7 550 000 $) 1 034 350 000 $
Valeur des vies d’hommes perdues (57*7 550 000 $) 430 350 000 $
Valeur de la vie perdue d’une victime de sexe inconnu (1*7;550 000 $) 7 550 000 $
Proportion attribuée aux victimes de sexe féminin ($7,550,000*[137/(137+57)]) 5 331 701 $
Proportion attribuée aux victimes de sexe masculin ($7,550,000*[57/(137+57)]) 2 218 299 $
Valeur des vies perdues – Violence conjugale contre des femmes (1 034 350 000 $+5 33 1 701 $) 1 039 681 701 $
Valeur des vies perdues – Violence conjugale contre des hommes (430 350 000 $+ 2 218 299 $) 432 568 299 $
Total – Coûts invisibles subis par les victimes, Perte de vie 1 472 250 000

Total des coûts invisibles subis par les victimes

  Violence conjugale contre des femmes Violence conjugale contre des hommes Total
Douleurs et souffrances subies 2 251 037 864 $ 1 736 911 856 $ 3 987 949 720 $
Perte de vie 1 039 681 701 $ 432 568 299 $ 1 472 250 000 $
Total des coûts invisibles subis par les victimes 3 290 719 565 $ 2 169 480 155 $ 5 460 199 720 $
Date de modification :