Forum on Vulnerable Young Francophones in Minority Communities

REPORT ON THE MEETING

Organized by the Network of Stakeholders working in the Field of Justice and Security

October 26, 2009

Table of Contents

PDF Version

• 1. EXECUTIVE SUMMARY
• 2. BACKGROUND
• 3. OPENING REMARKS BY DANIEL SANSFAÇON – PUBLIC SAFETY CANADA
• 4. INFORMATION MESSAGES
  • 4.1. Léonie Tchatchat – Executive Director, La Passerelle, Toronto
  • 4.2. Tanniar Leba – Executive Director, La Boussole, Vancouver
  • 4.3. Dan Quirion – Royal Canadian Mounted Police
  • 4.4. Major Guy Peterson – National Army Cadets Coordinator, National Defence
  • 4.5. Nancy Boillat – Senior Counsel, Public Prosecution Service of Canada, Quebec Regional Office
• 5. SUB-GROUP DISCUSSION METHODOLOGY
• 6. RESULTS OF THE SUB-GROUP DISCUSSIONS
  • 6.1. Pacific and Territories
  • 6.2. Prairies
  • 6.3. Ontario
  • 6.4. Atlantic
  • 6.5. National
• 7. RESULTS OF DISCUSSIONS AT THE PLENARY SESSION
• 8. FOLLOW-UP RECOMMENDATIONS
  • 8.1. Potential follow-up measures suggested by community representatives
  • 8.2. Potential follow-up measures suggested by government representatives
• 9. END OF THE DAY
• 10. FORUM EVALUATION
  • 10.1. Quantitative evaluation
    • 10.1.1. Overall evaluation by sub-group, category of participants and overall assessment
    • 10.1.2. Overall assessment for each item measured
    • 10.1.3. Overall assessment by item evaluated, federal institutions and community organizations
    • 10.1.4. Overall assessment by item evaluated, each regional sub-group and the national sub-group
  • 10.2. Qualitative assessment of the forum
    • 10.2.1. To what extent was objective 1 achieved?
    • 10.2.2. To what extent was objective 2 achieved?
    • 10.2.3. To what extent was objective 3 achieved?
    • 10.2.4. What was most appreciated
    • 10.2.5. Suggestions for improving the next forum.
    • 10.2.6. Other comments
• 11. APPENDICES
  • 11.1. Appendix 1: Working Group – federal institutions that are members of the Justice and Security Network
  • 11.2. Appendix 2: List of forum participants
  • 11.3. Appendix 3: Agenda
  • 11.4. Appendix 4: Forum evaluation form
  • 11.5. Appendix 5: Webography

LIST OF FIGURES

• Figure 1 – Overall Assessment – Quantitative Evaluation – Justice and Security Network Forum for Young Francophones Living in Minority Communities
• Figure 2 – Overview, assessment of each item evaluated
• Figure 3 – Overall assessment for each item evaluated – federal institutions
• Figure 4 – Overall assessment for each item evaluated – community organizations
• Figure 5 – Assessment of the items evaluated – Pacific and Territories region
• Figure 6 – Assessment of the items evaluated – Prairies region
• Figure 7 – Assessment of the items evaluated – Ontario region
• Figure 8 – Assessment of the items evaluated – Atlantic region
• Figure 9 – Assessment of the items evaluated – National sub-group