Directions Nord :
Une vision d'orientation de la justice dans le Nord - Document de discussion de Justice Canada

Mars 2006

Version PDF (219 Ko)

Table des Matières

  1. Introduction
  2. But
  3. Vision
  4. Principles sous-jacents du mandat dans le nord
  5. Le mandat du ministère de la justice dans les territoires
  6. Défis clés de l'acquittement du mandat judiciaire dans le nord
  7. Objectifs prioritaires
  8. Possibilités de collaboration avec les autres partenaires gouvernementaux
  9. Indicateurs de succès
  10. Conclusion