Index of Bijuralism and Harmonization Caselaw
Updated: June 15, 2021
Cases making reference to:
- Sections 8.1 and 8.2 of the Interpretation Act (R.S.C. 1985, c. I-21)
- The Federal Law-Civil Law Harmonization Act, No 1 (S.C. 2001, c. 4)
- The Federal Law-Civil Law Harmonization Act, No 2 (S.C. 2004, c. 25)
- St-Hilaire v. Canada (A.G.) about Bijuralism and Harmonization
- Schreiber v. Canada (A.G.) and the Harmonization Act, No 1
- Peoples Department Stores Inc. v. Wise and the Interpretation Act
- D.I.M.S. Construction Inc. (Trustee of) v. Quebec (A.G.) and the Harmonization Act No 1
- Canada 3000 Inc., Re; Inter-Canadian (1991) Inc. (Trustee of) and the Interpretation Act
Cases making reference to sections 8.1 and 8.2 of the Interpretation Act (R.S.C. 1985, c. I-21)
Supreme Court of Canada
- Peoples Department Stores Inc. (Trustee of) v. Wise, 2004 SCC 68
http://www.canlii.com/en/ca/scc/doc/2004/2004scc68/2004scc68.html - Canada 3000 Inc., Re; Inter-Canadian (1991) Inc. (Trustee of), 2006 SCC 24
http://www.canlii.com/en/ca/scc/doc/2006/2006scc24/2006scc24.html - A.Y.S.A. Amateur Youth Soccer Association v. Canada (Revenue Agency), 2007 SCC 42
http://www.canlii.org/en/ca/scc/doc/2007/2007scc42/2007scc42.html - Caisse populaire Desjardins de l’Est de Drummond v. Canada, 2009 SCC 29
http://www.canlii.org/en/ca/scc/doc/2009/2009scc29/2009scc29.html - Bank of Montreal v. Innovation Credit Union, 2010 SCC 47
http://www.canlii.org/en/ca/scc/doc/2010/2010scc47/2010scc47.html - Quebec (A.G.) v. Canada (Human Resources and Social Development), 2011 SCC 60
http://www.canlii.ca/en/ca/scc/doc/2011/2011scc60/2011scc60.html - Hinse v. Canada (A.G), 2015 SCC 35
http://www.canlii.org/en/ca/scc/doc/2015/2015scc35/2015scc35.html - Canada (A.G.) v. British Columbia Investment Management Corp., 2019 SCC 63
https://www.canlii.org/en/ca/scc/doc/2019/2019scc63/2019scc63.html
Federal Court of Canada
- St-Hilaire v. Canada (A.G.),2001 FCA 63
http://www.canlii.com/en/ca/fca/doc/2001/2001fca63/2001fca63.html - Wolf v. Canada, 2002 FCA 96
http://www.canlii.com/en/ca/fca/doc/2002/2002fca96/2002fca96.html - Canada (A.G.) v. National Bank of Canada, 2004 FCA 92
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2004/2004fca92/2004fca92.html - 9041-6868 Québec Inc. v. Canada (M.N.R.), 2005 FCA 334
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2005/2005fca334/2005fca334.html - Québec (Commission de la Construction) v. Canada (M.N.R.), 2006 FCA 49
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2006/2006fca49/2006fca49.html - Dupuis v. Canada (Canada Revenue Agency), 2006 FC 228
http://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2006/2006fc228/2006fc228.html - Royal Winnipeg Ballet v. M.N.R., 2006 FCA 87
http://www.canlii.com/en/ca/fca/doc/2006/2006fca87/2006fca87.html - Travel Just v. Canada Revenue Agency, 2006 FCA 343
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2006/2006fca343/2006fca343.html - Bédard v. Kellogg Canada Inc., 2007 FC 516
http://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2007/2007fc516/2007fc516.html - Widrig v. Regroupement Mamit Innuat Inc., 2007 FC 1224
http://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2007/2007fc1224/2007fc1224.html - Grimard v. Canada, 2009 FCA 47
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2009/2009fca47/2009fca47.html - Bouchard v. Canada (A.G.), 2009 FC 249
http://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2009/2009fc249/2009fc249.html - NCJ Educational Services Ltd. v. Canada (National Revenue), 2009 FCA 131
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2009/2009fca131/2009fca131.html - Bouchard v. Canada (A.G.), 2009 FCA 321
http://www.canlii.com/en/ca/fca/doc/2009/2009fca321/2009fca321.html - Canadian Broadcasting Corp. v. Montréal (City), 2012 FCA 184
http://www.canlii.com/en/ca/fca/doc/2012/2012fca184/2012fca184.html - Canada v. 9001-2310 Québec inc., 2013 FCA 241
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2013/2013fca241/2013fca241.html - Abel v. Asselin, 2014 FC 66
http://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2014/2014cf66/2014cf66.html - Baribeau v. Canada (A.G.), 2015 FC 615
http://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2015/2015fc615/2015fc615.html - French v. Canada, 2016 FCA 64
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2016/2016fca64/2016fca64.html - Frémy v. Canada (A.G.), 2018 FC 434
https://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2018/2018fc434/2018fc434.html - Canada v. Toronto-Dominion Bank, 2018 FC 538
https://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2018/2018fc538/2018fc538.html - Entreprise Publique Économique Air Algérie, Montréal, Québec v. Hamamouche, 2019 FC 272
https://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2019/2019fc272/2019fc272.html - Canada v. Raposo, 2019 FCA 208
https://www.canlii.org/fr/ca/caf/doc/2019/2019caf208/2019caf208.html - Le Groupe Maison Candiac Inc. v. Canada (AG), 2020 CAF 88
https://www.canlii.org/fr/ca/caf/doc/2020/2020caf88/2020caf88.html - Ray-Mont Logistiques Montréal Inc. v. M.N.R., 2020 FCA 113
https://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2020/2020fca113/2020fca113.html - ABB Inc. v. Canadian National Railway Company, 2020 FC 817
https://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2020/2020fc817/2020fc817.html - SE Holding, LLC v. Le Chic Shack Inc., 2020 FC 983
https://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2020/2020fc983/2020fc983.html
Tax Court of Canada
- Sylvie Vallée et Louis Bouchard s/n Fiducie Sylvie Vallée v. The Queen, 2004 TCC 320
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2004/2004tcc320/2004tcc320.html - Lévesque v. M.N.R., 2005 TCC 248
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2005/2005tcc248/2005tcc248.html - Vaillancourt v. M.N.R., 2005 TCC 328
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2005/2005tcc328/2005tcc328.html - Letarte v. The Queen, 2005 TCC 420
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2005/2005tcc420/2005tcc420.html - Combined Insurance Company of America v. M.N.R., 2005 TCC 478
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2005/2005tcc478/2005tcc478.html - Ayotte v. M.N.R., 2005 TCC 617
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2005/2005tcc617/2005tcc617.html - Jewish Rehabilitation Hospital v. M.N.R., 2005 TCC 260
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2005/2005tcc260/2005tcc260.html - 3588718 Canada Inc. v. M.N.R., 2005 TCC 628
http://decision.tcc-cci.gc.ca/fr/2005/2005cci628/2005cci628.html - Blais v. The Queen, 2005 TCC 417
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2005/2005tcc417/2005tcc417.html - Teach and Embrace Corp. v. M.N.R., 2005 TCC 461
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2005/2005tcc461/2005tcc461.html - 9079-6038 Québec Inc. v. M.N.R., 2005 TCC 743
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2005/2005tcc743/2005tcc743.html - Bleau v. The Queen, 2006 TCC 36
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2006/2006tcc36/2006tcc36.html - Carreau v. The Queen, 2006 TCC 20
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2006/2006tcc20/2006tcc20.html - Factums Instanter, s.e.n.c. v. The Queen, 2006 TCC 53
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2006/2006tcc53/2006tcc53.html - Glynn v. M.N.R., 2006 TCC 22
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2006/2006tcc22/2006tcc22.html - Lisi v. M.N.R., 2006 TCC 29
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2006/2006tcc29/2006tcc29.html - Primaire Marketing Inc. v. M.N.R., 2006 TCC 660
http://www.canlii.com/en/ca/tcc/doc/2006/2006tcc660/2006tcc660.html - Grenier v. M.N.R., 2006 TCC 27
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2006/2006tcc27/2006tcc27.html - Meunier v. M.N.R., 2006 TCC 203
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2006/2006tcc203/2006tcc203.html - Groupe Financier Bosco Inc. v. M.N.R., 2006 TCC 213
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2006/2006tcc213/2006tcc213.html - Garneau v. M.N.R., 2006 TCC 160
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2006/2006tcc160/2006tcc160.html - Dupuis v. M.N.R., 2006 TCC 360
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2006/2006tcc360/2006tcc360.html - Turcotte v. M.N.R., 2006 TCC 637
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2006/2006tcc637/2006tcc637.html - Animagine v. M.N.R., 2006 TCC 642
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2006/2006tcc642/2006tcc642.html - Société en commandite Le Dauphin v. M.N.R., 2006 TCC 653
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2006/2006tcc653/2006tcc653.html - A.L.D. Enterprises Inc. v. M.N.R., 2007 TCC 71
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2007/2007tcc71/2007tcc71.html - McIntyre v. M.N.R., 2007 TCC 558
http://www.canlii.org/fr/ca/cci/doc/2007/2007cci558/2007cci558.html - Desjardins v. M.N.R., 2007 TCC 244
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2007/2007tcc244/2007tcc244.html - C.R.I. Environnement Inc. v. The Queen, 2007 TCC 206
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2007/2007tcc206/2007tcc206.html - Labonté v. M.N.R., 2007 TCC 211
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2007/2007tcc211/2007tcc211.html - Côté v. M.N.R., 2007 TCC 212
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2007/2007tcc212/2007tcc212.html - Gagné-Lessard Sports Inc. v. The Queen, 2007 TCC 300
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2007/2007tcc300/2007tcc300.html - Richmond (City) v. The Queen, 2007 TCC 336
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2007/2007tcc336/2007tcc336.html - Boucher v. M.N.R., 2007 TCC 467
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2007/2007tcc467/2007tcc467.html - Lévesque v. M.N.R., 2007 TCC 426
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2007/2007tcc426/2007tcc426.html - Rhéaume v. M.N.R., 2007 TCC 591
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2007/2007tcc591/2007tcc591.html - 9020-8653 Québec Inc. v. M.N.R., 2007 TCC 604
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2007/2007tcc604/2007tcc604.html - Plus Que Noël Inc. v. M.N.R., 2007 TCC 602
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2007/2007tcc602/2007tcc602.html - Grimard v. The Queen, 2007 TCC 755
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2007/2007tcc755/2007tcc755.html - NCJ Educational Services Limited v. M.N.R., 2008 TCC 300
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2008/2008tcc300/2008tcc300.html - Promotions C.D. Inc. v. M.N.R., 2008 TCC 216
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2008/2008tcc216/2008tcc216.html - Robillard v. M.N.R., 2008 TCC 326
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2008/2008tcc326/2008tcc326.html - Carola v. M.N.R., 2008 TCC 508
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2008/2008tcc508/2008tcc508.html - Coicou v. M.N.R., 2008 TCC 326
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2008/2008tcc628/2008tcc628.html - Albert v. La Reine, 2009 TCC 16
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2009/2009tcc16/2009tcc16.html - Beaucaire v. M.N.R., 2009 TCC 142
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2009/2009tcc142/2009tcc142.html - Gagné v. M.N.R., 2009 TCC 549
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2009/2009tcc549/2009tcc549.html - Dynamex Canada Corp. v. M.N.R., 2010 TCC 17
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2010/2010tcc17/2010tcc17.html - Blais v. The Queen, 2010 TCC 195
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2010/2010tcc195/2010tcc195.html - Ménard v. M.N.R., 2010 TCC 207
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2010/2010tcc207/2010tcc207.html - Bernier v. M.N.R., 2010 TCC 280
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2010/2010tcc280/2010tcc280.html - Combined Insurance Company of America v. M.N.R., 2011 TCC 85
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2011/2011tcc85/2011tcc85.html - Bernier v. M.N.R., 2011 TCC 99
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2011/2011tcc99/2011tcc99.html - Bernier v. M.N.R., 2011 TCC 156
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2011/2011tcc156/2011tcc156.html - Chabaud v. The Queen, 2011 TCC 438
http://www.canlii.org/fr/ca/cci/doc/2011/2011cci438/2011cci438.html - Industries Perron Inc. v. The Queen, 2011 TCC 433
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2011/2011tcc433/2011tcc433.html - Jacques v. M.N.R., 2011 TCC 414
http://www.canlii.ca/en/ca/tcc/doc/2011/2011tcc414/2011tcc414.html - Lavin Associés Inc. v. M.N.R., 2012 TCC 87
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2012/2012tcc87/2012tcc87.html - Cloutier v. M.N.R., 2012 TCC 164
http://www.canlii.com/en/ca/tcc/doc/2012/2012tcc164/2012tcc164.html - Vertzgias v. M.N.R., 2013 TCC 219
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2013/2013tcc219/2013tcc219.html - Kouper FKS Industries Inc. (Modes For Kids Sake Ltée) v. M.N.R., 2013 TCC 315
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2013/2013tcc315/2013tcc315.html - Hann v. M.N.R., 2013 TCC 359
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2013/2013tcc359/2013tcc359.html - 9016-9202 Québec Inc. v. The Queen, 2014 TCC 281
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2014/2014tcc281/2014tcc281.html - Enseignants de langue anglaise de Montréal v. M.N.R., 2014 TCC 287
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2014/2014tcc287/2014tcc287.html - French v. The Queen, 2015 TCC 35
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2015/2015tcc35/2015tcc35.html - Barbeau v. M.N.R., 2015 TCC 131
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2015/2015tcc131/2015tcc131.html - Habiba v. M.N.R., 2015 TCC 159
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2015/2015tcc159/2015tcc159.html - Blain v. M.N.R., 2015 TCC 162
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2015/2015tcc162/2015tcc162.html - Symons v. M.N.R., 2015 TCC 270
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2015/2015tcc270/2015tcc270.html - Mazraani v. M.N.R, 2016 TCC 65
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2016/2016tcc65/2016tcc65.html - Baker v. The Queen, 2016 TCC 120
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2016/2016tcc120/2016tcc120.html - Koskocan v. La Reine, 2016 TCC 277
http://www.canlii.org/fr/ca/cci/doc/2016/2016cci277/2016cci277.html - Cyr v. M.N.R., 2017 TCC 25
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2017/2017tcc25/2017tcc25.html= - Laplante v. The Queen, 2017 TCC 118
https://www.canlii.org/fr/ca/cci/doc/2017/2017cci118/2017cci118.html - Cassan v. The Queen, 2017 TCC 174
https://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2017/2017tcc174/2017tcc174.html - Martel v. M.N.R., 2017 TCC 238
https://www.canlii.org/fr/ca/cci/doc/2017/2017cci238/2017cci238.html - Fonds de solidarité des travailleurs du Québec (F.T.Q) v. The Queen, 2018 TCC 3
https://www.canlii.org/fr/ca/cci/doc/2018/2018cci3/2018cci3.html - Markou v. The Queen, 2018 TCC 66
https://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2018/2018tcc66/2018tcc66.html - Moules Industriels (C.H.F.G.) Inc. v. The Queen, 2018 TCC 85
https://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2018/2018tcc85/2018tcc85.html - Lamontagne v. M.N.R., 2018 TCC 153
https://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2018/2018tcc153/2018tcc153.html - Johnson v. M.N.R., 2018 TCC 201
https://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2018/2018tcc201/2018tcc201.html - Godoy Enriquez v. M.N.R., 2019 TCC 114
https://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2019/2019tcc114/2019tcc114.html - Venti v. M.N.R., 2019 TCC 142
https://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2019/2019tcc142/2019tcc142.html - Ray-Mont Logistiques Montréal Inc. v. M.N.R., 2019 TCC 144
https://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2019/2019tcc144/2019tcc144.html - Déneige-Toit Service-Plus Inc. v. M.N.R., 2019 TCC 257
https://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2019/2019tcc257/2019tcc257.html - Banque Laurentienne du Canada v. The Queen, 2020 TCC 73
https://www.canlii.org/fr/ca/cci/doc/2020/2020cci73/2020cci73.html - 7547978 Canada Inc. v. M.R.N., 2021 CCI 7
https://www.canlii.org/fr/ca/cci/doc/2021/2021cci7/2021cci7.html - Med Express Inc. v. M.R.N., 2021 CCI 8
https://www.canlii.org/fr/ca/cci/doc/2021/2021cci8/2021cci8.html
Alberta
- R. v. Raponi, 2006 ABQB 593
http://www.canlii.org/en/ab/abqb/doc/2006/2006abqb593/2006abqb593.html - Van Giessen v. Montana Alberta Tie Ltd., 2011 ABQB 219
http://www.canlii.org/en/ab/abqb/doc/2011/2011abqb219/2011abqb219.html - Turner c. Bell Mobility Inc., 2016 ABCA 21
http://www.canlii.org/en/ab/abca/doc/2016/2016abca21/2016abca21.html
British Columbia
- Lieberman and Morris v. Business Development Bank of Canada, 2006 BCSC 242
http://www.canlii.org/en/bc/bcsc/doc/2006/2006bcsc242/2006bcsc242.html
Ontario
- I.M.P. Group Limited v. Dobbin, 2008 CanLII 46328 (ON SC)
http://www.canlii.org/en/on/onsc/doc/2008/2008canlii46328/2008canlii46328.html
Quebec
- D.W. v. A.G., 2003 CanLII 47442 (QC CA)
http://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2003/2003canlii47442/2003canlii47442.html - Wasserman Stotland Bratt Grossbaum & Pinsky Inc. v. Édifice 9500 Inc., 2003 CanLII 29855 (QC CA)
http://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2003/2003canlii29855/2003canlii29855.html - Blanchette v. Corporation Crédit Trans Canada, 2004 CanLII 23738 (QC CS)
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2004/2004canlii23738/2004canlii23738.html - Slater Steel Inc., Re, 2004 CanLII 7971 (QC CS)
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2004/2004canlii7971/2004canlii7971.html - Wilmington Trust Co. v. Nav Canada, 2004 CanLII 41230 (QC CA)
http://www.canlii.org/en/qc/qcca/doc/2004/2004canlii41230/2004canlii41230.html - Québec (Sous-ministre du Revenu) v. D.B., 2005 CanLII 20310 (QC CS)
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2005/2005canlii20310/2005canlii20310.html - Fecteau v. Québec (Sous-ministre du Revenu), 2005 CanLII 26184 (QC CQ)
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2005/2005canlii20310/2005canlii20310.html - Spénard v. Promotuel Bois-Francs, 2005 CanLII 31252 (QC CQ)
http://www.canlii.org/fr/qc/qccq/doc/2005/2005canlii31252/2005canlii31252.html - R. v. Kairouz, 2010 QCCQ 2649
http://www.canlii.org/en/qc/qccq/doc/2010/2010qccq2649/2010qccq2649.html - Droit de la famille – 10302, 2010 QCCS 554
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2010/2010qccs554/2010qccs554.html - Ferme CGR enr., s.e.n.c. (Syndic de), 2010 QCCA 719
http://www.canlii.org/en/qc/qcca/doc/2010/2010qcca719/2010qcca719.html - Corporation Jetsgo (Syndic de), 2010 QCCA 1286
http://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2010/2010qcca1286/2010qcca1286.html - Caisse populaire Desjardins de Côte-des-Neiges v. Banque Toronto-Dominion, 2011 QCCA 1148
http://www.canlii.org/en/qc/qcca/doc/2011/2011qcca1148/2011qcca1148.html - Mirault v. 2553-4330 Québec Inc., 2011 QCCQ 4020
http://www.canlii.org/fr/qc/qccq/doc/2011/2011qccq4020/2011qccq4020.html - Location Bristar Idealease Inc. (Syndic de), 2012 QCCS 211
- http://www.canlii.org/en/qc/qccs/doc/2012/2012qccs211/2012qccs211.html
- Amex Bank of Canada v. Adams, 2012 QCCA 1394
http://www.canlii.com/en/qc/qcca/doc/2012/2012qcca1394/2012qcca1394.html - Ross and Anglin Ltd. v. Thompson, 2012 QCCS 2529
http://www.canlii.com/en/qc/qccs/doc/2012/2012qccs2529/2012qccs2529.html - Lessard v. Canada, 2012 CAF 311
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2012/2012fca311/2012fca311.html - Olivier v. Canada (A.G.), 2013 QCCA 70
http://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2013/2013qcca70/2013qcca70.html - Messier v. Investissements TQS inc., 2013 QCCS
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2013/2013qccs4208/2013qccs4208.html - Salaberry-de-Valleyfield (Ville de) v. Lavigne, 2014 QCCA 937
http://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2014/2014qcca937/2014qcca937.html - Larocque v. Agence du revenu du Québec, 2014 QCCQ 8246
http://www.canlii.org/fr/qc/qccq/doc/2014/2014qccq8246/2014qccq8246.html - Diaz v. Montalvo, 2015 QCCQ 5762
http://www.canlii.org/fr/qc/qccq/doc/2015/2015qccq5762/2015qccq5762.html - J.P. Lessard Canada inc. v. Agence du revenu du Québec, 2015 QCCQ 14864
http://www.canlii.org/fr/qc/qccq/doc/2015/2015qccq14864/2015qccq14864.html - Boycott, désinvestissement, sanction, section Québec (Comité de la Coalition pour la justice et la paix en Palestine) v. Montréal (Ville de), 2016 QCCQ 11007
http://www.canlii.org/fr/qc/qccq/doc/2016/2016qccq11007/2016qccq11007.html - Picard v. Succession de Lagotte, 2017 QCCS 330
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2017/2017qccs330/2017qccs330.html - Droit de la famille – 172244, 2017 QCCA 1470
https://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2017/2017qcca1470/2017qcca1470.html - Wärtsilä Canada inc. v. Transport Desgagnés inc., 2017 QCCA 1471
https://www.canlii.org/en/qc/qcca/doc/2017/2017qcca1471/2017qcca1471.html - Proposition de Dubé, 2018 QCCS 171
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2018/2018qccs171/2018qccs171.html - Syndic de Pharand, 2019 QCCS 1015
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2019/2019qccs1015/2019qccs1015.html - Benoit-Gagné v. Québec (A.G.), 2019 QCCS 4429
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2019/2019qccs4429/2019qccs4429.html - R. v. Swierkot, 2019 QCCQ 7291
https://www.canlii.org/en/qc/qccq/doc/2019/2019qccq7291/2019qccq7291.html - Viandes Sherrington inc. v. Canadian Food Inspection Agency, 2020 QCCS 86
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2020/2020qccs86/2020qccs86.html - Séquestre de Media5 Corporation, 2020 QCCA 943
https://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2020/2020qcca943/2020qcca943.html
Saskatchewan
- Reference re Greenhouse Gas Pollution Pricing Act, 2019 SKCA 40
https://www.canlii.org/en/sk/skca/doc/2019/2019skca40/2019skca40.html
Cases making reference to the Federal Law-Civil Law Harmonization Act, No 1 (S.C. 2001, c. 4)
Supreme Court of Canada
- Schreiber v. Canada (A.G.), 2002 SCC 62
http://www.canlii.org/en/ca/scc/doc/2002/2002scc62/2002scc62.html - Nova Scotia (A.G.) v. Walsh, 2001 SCC 83
http://www.canlii.com/en/ca/scc/doc/2002/2002scc83/2002scc83.html - Lefebvre (Trustee of); Tremblay (Trustee of), 2004 SCC 63
http://www.canlii.com/en/ca/scc/doc/2004/2004scc63/2004scc63.html - Ouellet (Trustee of), 2004 SCC 64
http://www.canlii.com/en/ca/scc/doc/2004/2004scc64/2004scc64.html - Reference re Same-Sex Marriage, 2004 SCC 79
http://www.canlii.com/en/ca/scc/doc/2004/2004scc79/2004scc79.html - D.I.M.S. Construction inc. (Trustee of) v. Quebec (A.G.), 2005 SCC 52
http://www.canlii.com/en/ca/scc/doc/2005/2005scc52/2005scc52.html - Caisse populaire Desjardins de l’Est de Drummond v. Canada, 2009 SCC 29
http://www.canlii.org/en/ca/scc/doc/2009/2009scc29/2009scc29.html - Bank of Montreal v. Innovation Credit Union, 2010 SCC 47
http://www.canlii.org/en/ca/scc/doc/2010/2010scc47/2010scc47.html
Federal Court of Canada
- St-Hilaire v. Canada (A.G.),2001 FCA 63
http://www.canlii.com/en/ca/fca/doc/2001/2001fca63/2001fca63.html - Wolf v. Canada, 2002 FCA 96
http://www.canlii.com/en/ca/fca/doc/2002/2002fca96/2002fca96.html - Poulin v. Canada (M.N.R.), 2003 FCA 50
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2003/2003fca50/2003fca50.html - Canada v. Monit International Inc., 2004 FCA 335
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2004/2004fca335/2004fca335.html - 9041-6868 Québec Inc. v. Canada (M.N.R.), 2005 FCA 334
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2005/2005fca334/2005fca334.html - Widrig v. Regroupement Mamit Innuat Inc., 2007 FC 1224
http://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2007/2007fc1224/2007fc1224.html - Bouchard v. Canada (Attorney General), 2009 CF 249
http://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2009/2009fc249/2009fc249.html - Grimard v. Canada, 2009 FCA 47
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2009/2009fca47/2009fca47.html - Canadian Broadcasting Corp. v. Montréal (City), 2012 FCA 184
http://www.canlii.com/en/ca/fca/doc/2012/2012fca184/2012fca184.html - Paradis Honey Ltd. v. Canada, 2015 FCA 89
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2015/2015fca89/2015fca89.html - French v. Canada, 2016 FCA 64
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2016/2016fca64/2016fca64.html - Canada v. Raposo, 2019 FCA 208
https://www.canlii.org/fr/ca/caf/doc/2019/2019caf208/2019caf208.html - 9255-2504 Québec Inc. v. Canada, 2020 FC 161
https://www.canlii.org/fr/ca/cfpi/doc/2020/2020cf161/2020cf161.html
Tax Court of Canada
- Consultants C.L.I.C. Inc. v. M.N.R., 2004 TCC 54
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2004/2004tcc54/2004tcc54.html - 825209 Alberta Ltd. v. M.N.R., 2005 TCC 80
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2005/2005tcc80/2005tcc80.html - Meunier v. Canada (M.N.R.), 2006 TCC 203
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2006/2006tcc203/2006tcc203.html - Grimard v. The Queen, 2007 TCC 755
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2007/2007tcc755/2007tcc755.html - McIntyre v. M.N.R., 2007 TCC 558
http://www.canlii.org/fr/ca/cci/doc/2007/2007cci558/2007cci558.html - Prevost Car Inc. v. The Queen, 2008 TCC 231
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2008/2008tcc231/2008tcc231.html - Rhéaume v. M.R.N., 2007 TCC 591
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2007/2007tcc591/2007tcc591.html - N.C.J. Educational Services Ltd. v. Canada (M.N.R.), 2008 TCC 300
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2008/2008tcc300/2008tcc300.html
British Columbia
- Barbeau v. British Columbia (A.G.), 2003 BCCA 251
http://www.canlii.org/en/bc/bcca/doc/2003/2003bcca251/2003bcca251.html
Ontario
- Halpern v. Canada (A.G.), 2002 CanLII 42749 (ON SCDC)
http://www.canlii.org/en/on/onscdc/doc/2002/2002canlii42749/2002canlii42749.html - General Motors Acceptance Corp. of Canada v. Town and Country Chrysler Ltd., 2005 CanLII 11196 (ON SC)
http://www.canlii.org/en/on/onsc/doc/2005/2005canlii11196/2005canlii11196.html - Babington-Browne v. Canada (A.G.), 2016 ONCA 549
http://www.canlii.org/en/on/onca/doc/2016/2016onca549/2016onca549.html
Quebec
- G. (R.) v. A. (L.), 2000 CanLII 18721 (QC CS)
http://www.canlii.org/en/qc/qccs/doc/2000/2000canlii18721/2000canlii18721.html - Maestro ltée, (Faillite de), 2000 CanLII 17788 (QC CS)
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2000/2000canlii17788/2000canlii17788.html - Groupe Skiing Louise Ltd. v. Beaupré (Ville de), 2002 CanLII 315 (QC CS)
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2002/2002canlii315/2002canlii315.html - Abderrazik, (Faillite de), 2002 CanLII 31281 (QC CS)
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2002/2002canlii31281/2002canlii31281.html - Wasserman Stotland Bratt Grossbaum & Pinsky Inc. v. Édifice 9500 Inc., 2003 CanLII 29855 (QC CA)
http://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2003/2003canlii29855/2003canlii29855.html - Dupuis v. Luedders, 2003 CanLII 34539 (QC CS)
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2003/2003canlii34539/2003canlii34539.html - D.W. v. A.G., 2003 CanLII 47442 (QC CA)
http://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2003/2003canlii47442/2003canlii47442.html - Slater Steel Inc., Re, 2004 CanLII 7971 (QC CS)
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2004/2004canlii7971/2004canlii7971.html - Catholic Civil Rights League v. Hendricks, 2004 CanLII 20538 (QC CA)
http://www.canlii.com/en/qc/qcca/doc/2004/2004canlii20538/2004canlii20538.html - Bédard v. Kellogg Canada Inc., 2007 FC 516
http://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2007/2007fc516/2007fc516.html - H.A.-A. v. M.M.A., 2005 CanLII 30237 (QC CS)
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2005/2005canlii30237/2005canlii30237.html - S.H. v. K.Y., 2005 CanLII 30236 (QC CS)
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2005/2005canlii30236/2005canlii30236.html - Maschinenfabrik Rieter, a.g. v. PriceWaterhouseCoopers Inc., 2005 QCCA 1032
http://www.canlii.com/fr/qc/qcca/doc/2005/2005qcca1032/2005qcca1032.html - Maschinenfabrik Rieter, a.g. v. Canadian Fidelity Mills Ltd., 2005 QCCA 1033
http://www.canlii.com/fr/qc/qcca/doc/2005/2005qcca1033/2005qcca1033.html - Maschinenfabrik Rieter, a.g. v. Canadian Fidelity Mills Ltd., 2005 QCCA 1034
http://www.canlii.com/fr/qc/qcca/doc/2005/2005qcca1034/2005qcca1034.html - Roy (Trustee of), 2006 QCCA 330
http://www.canlii.com/fr/qc/qcca/doc/2006/2006qcca330/2006qcca330.html - Droit de la famille – 071212, 2007 QCCS 2454
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2007/2007qccs2454/2007qccs2454.html - Droit de la famille – 073268, 2007 QCCS 6211
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2007/2007qccs6211/2007qccs6211.html - Droit de la famille - 08674, 2008 QCCS 1214
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2008/2008qccs1214/2008qccs1214.html - Benoit (Syndic de), 2008 QCCA 759
http://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2008/2008qcca759/2008qcca759.html - Droit de la famille - 081029, 2008 QCCS 1879
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2008/2008qccs1879/2008qccs1879.html - Viandes Kamouraska inc. (Syndic de), 2008 QCCS 4035
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2008/2008qccs4035/2008qccs4035.html - Paquet v. Tremblay, 2008 QCCA 1844
http://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2008/2008qcca1844/2008qcca1844.html - Service acier inoxydable C inc. (Syndic de), 2008 QCCS 5250
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2008/2008qccs5250/2008qccs5250.html - Droit de la famille – 09738, 2009 QCCS 1429
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2009/2009qccs1429/2009qccs1429.html - Droit de la famille – 091179, 2009 QCCA 993
http://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2009/2009qcca993/2009qcca993.html - Droit de la famille – 091768, 2009 QCCS 3210
http://www.canlii.org/en/qc/qccs/doc/2009/2009qccs3210/2009qccs3210.html - Droit de la famille – 10893, 2010 QCCS 1656
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2010/2010qccs554/2010qccs554.html - R. v. Kairouz, 2010 QCCQ 2649
http://www.canlii.org/en/qc/qccq/doc/2010/2010qccq2649/2010qccq2649.html - 3095-7252 Québec inc. v. Mickeck Jacyno, 2010 QCCA 940
http://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2010/2010qcca940/2010qcca940.html - Droit de la famille – 101693, 2010 QCCS 3213
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2010/2010qccs3213/2010qccs3213.html - Droit de la famille – 112458, 2011 QCCS 4202
http://www.canlii.com/fr/qc/qccs/doc/2011/2011qccs4202/2011qccs4202.html - Location Bristar Idealease Inc. (Syndic de), 2012 QCCS 211
http://www.canlii.org/en/qc/qccs/doc/2012/2012qccs211/2012qccs211.html - Droit de la famille – 12246, 2012 QCCS 489
http://www.canlii.ca/fr/qc/qccs/doc/2012/2012qccs489/2012qccs489.html - Droit de la famille – 12245, 2012 QCCS 488
http://www.canlii.ca/en/qc/qccs/doc/2012/2012qccs488/2012qccs488.html - Saroglou v. Canada (Receiver General), 2012 QCCS 602
http://www.canlii.ca/en/qc/qccs/doc/2012/2012qccs602/2012qccs602.html - Islamic Republic of Iran v. Hashemi, 2012 QCCA 1449
http://www.canlii.org/en/qc/qcca/doc/2012/2012qcca1449/2012qcca1449.html - Droit de la famille – 121000, 2012 QCCS 1936
http://www.canlii.com/fr/qc/qccs/doc/2012/2012qccs1936/2012qccs1936.html - Droit de la famille – 122349, 2012 QCCS 4419
http://www.canlii.com/fr/qc/qccs/doc/2012/2012qccs4419/2012qccs4419.html - Droit de la famille – 123313, 2012 QCCS 5928
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2012/2012qccs5928/2012qccs5928.html - Droit de la famille – 1365, 2013 QCCS 122
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2013/2013qccs122/2013qccs122.html - Droit de la famille – 131368, 2013 QCCS 2207
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2013/2013qccs2207/2013qccs2207.html - Droit de la famille – 13955, 2013 QCCS 1797
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2013/2013qccs1797/2013qccs1797.html - Droit de la famille – 132680, 2013 QCCS 4751
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2013/2013qccs4751/2013qccs4751.html - Droit de la famille – 1486, 2014 QCCS 183
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2014/2014qccs183/2014qccs183.html - Houle v. Directeur de l’État civil, 2014 QCCS 658
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2014/2014qccs658/2014qccs658.html - Droit de la famille – 14995, 2014 QCCS 1894
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2014/2014qccs658/2014qccs658.html - Salaberry-de-Valleyfield (Ville de) v. Lavigne, 2014 QCCA 937
http://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2014/2014qcca937/2014qcca937.html - Larocque v. Agence du revenu du Québec, 2014 QCCQ 8246
http://www.canlii.org/fr/qc/qccq/doc/2014/2014qccq8246/2014qccq8246.html - Droit de la famille – 142191, 2014 QCCS 4201
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2014/2014qccs4201/2014qccs4201.html - Ortner (Syndic de), 2014 QCCS 4763
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2014/2014qccs4763/2014qccs4763.html - Droit de la famille – 142267, 2014 QCCS 4334
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2014/2014qccs4334/2014qccs4334.html - TMI-Éducation.com (Syndic de), 2014 QCCS 5785
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2014/2014qccs5785/2014qccs5785.html - Trager (Syndic de), 2015 QCCS 1253
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2015/2015qccs1253/2015qccs1253.html - Poirier (Proposition de), 2015, QCCS 992
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2015/2015qccs992/2015qccs992.html - Droit de la famille – 151064, 2015 QCCS 2101
http://www.canlii.org/en/qc/qccs/doc/2015/2015qccs2101/2015qccs2101.html - Droit de la famille – 152028, 2015 QCCS 3837
http://www.canlii.org/en/qc/qccs/doc/2015/2015qccs3837/2015qccs3837.html - Droit de la famille – 151637, 2015 QCCS 3076
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2015/2015qccs3076/2015qccs3076.html - Groupe Sutton-Royal inc. (Syndic de), 2015 QCCA 1069
http://www.canlii.org/en/qc/qcca/doc/2015/2015qcca1069/2015qcca1069.html - Droit de la famille – 151706, 2015 QCCS 3210
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2015/2015qccs3210/2015qccs3210.html - Coopérative forestière du Nord-Ouest (Syndic de), 2015 QCCS 3830
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2015/2015qccs3830/2015qccs3830.html - Droit de la famille – 152684, 2015 QCCS 4984
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2015/2015qccs4984/2015qccs4984.html - Droit de la famille – 153081, 2015 QCCS 5696
http://www.canlii.org/en/qc/qccs/doc/2015/2015qccs5696/2015qccs5696.html - Droit de la famille – 161734, 2016 QCCS 3354
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2016/2016qccs3354/2016qccs3354.html - Droit de la famille – 16788, 2016 QCCS 1527
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2016/2016qccs1527/2016qccs1527.html - Droit de la famille – 17617, 2017 QCCS 1205
https://www.canlii.org/en/qc/qccs/doc/2017/2017qccs1205/2017qccs1205.html - Droit de la famille – 172244, 2017 QCCA 1470
https://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2017/2017qcca1470/2017qcca1470.html - Wärtsilä Canada inc. v. Transport Desgagnés inc., 2017 QCCA 1471
https://www.canlii.org/en/qc/qcca/doc/2017/2017qcca1471/2017qcca1471.html - Droit de la famille – 172484, 2017 QCCS 4829
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2017/2017qccs4829/2017qccs4829.html - Droit de la famille – 172499, 2017 QCCS 4854
https://www.canlii.org/en/qc/qccs/doc/2017/2017qccs4854/2017qccs4854.html - Droit de la famille – 172790, 2017 QCCS 5414
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2017/2017qccs5414/2017qccs5414.html - Droit de la famille – 172826, 2017 QCCS 5473
https://www.canlii.org/en/qc/qccs/doc/2017/2017qccs5473/2017qccs5473.html - Droit de la famille – 172885, 2017 QCCS 5584
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2017/2017qccs5584/2017qccs5584.html - Droit de la famille – 18207, 2018 QCCA 175
https://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2018/2018qcca175/2018qcca175.html - Droit de la famille – 1874, 2018 QCCS 138
https://www.canlii.org/en/qc/qccs/doc/2018/2018qccs138/2018qccs138.html - Droit de la famille — 181063, 2018 QCCS 2074
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2018/2018qccs2074/2018qccs2074.html - Droit de la famille — 182170, 2018 QCCS 4359
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2018/2018qccs4359/2018qccs4359.html - Droit de la famille – 182838, 2018 QCCS 5901
https://www.canlii.org/en/qc/qccs/doc/2018/2018qccs5901/2018qccs5901.html - Al-Salem v. Procureure générale du Québec (Directeur de l'état civil), 2019 QCCS 1287
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2019/2019qccs1287/2019qccs1287.html - Droit de la famille – 19814, 2019 QCCS 1759
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2019/2019qccs1759/2019qccs1759.html - Droit de la famille – 19837, 2019 QCCS 1809
https://www.canlii.org/en/qc/qccs/doc/2019/2019qccs1809/2019qccs1809.html - Droit de la famille – 191235, 2019 QCCS 2742
https://www.canlii.org/en/qc/qccs/doc/2019/2019qccs2742/2019qccs2742.html
- Droit de la famille – 191830, 2019 QCCS 3767
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2019/2019qccs3767/2019qccs3767.html
- Droit de la famille – 191850, 2019 QCCA 1484
https://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2019/2019qcca1484/2019qcca1484.html
- Droit de la famille – 191863, 2019 QCCS 3864
https://www.canlii.org/en/qc/qccs/doc/2019/2019qccs3864/2019qccs3864.html - Viandes Sherrington inc. v. Canadian Food Inspection Agency, 2020 QCCS 86
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2020/2020qccs86/2020qccs86.html - Syndic de 9270-4378 Québec inc., 2020 QCCS 400
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2020/2020qccs400/2020qccs400.html - Droit de la famille — 20443, 2020 QCCS 997
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2020/2020qccs997/2020qccs997.html - Syndic de Excavations Michel Cardinal ltée, 2020 QCCS 1297
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2020/2020qccs1297/2020qccs1297.html - Droit de la famille — 20692, 2020 QCCS 1594
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2020/2020qccs1594/2020qccs1594.html - Syndic de Groupe Opex inc., 2020 QCCS 2524
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2020/2020qccs2524/2020qccs2524.html - Droit de la famille – 201717, 2020 QCCS 3708
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2020/2020qccs3708/2020qccs3708.html - Droit de la famille – 201947, 2020 QCCS 4223
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2020/2020qccs4223/2020qccs4223.html - Droit de la famille – 201961, 2020 QCCS 4205
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2020/2020qccs4205/2020qccs4205.html - Droit de la famille — 21535, 2021 QCCS 1305
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2021/2021qccs1305/2021qccs1305.html - Droit de la famille – 211022, QCCS 2352
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2021/2021qccs2352/2021qccs2352.html - Droit de la famille – 211013, QCCS 2327
https://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2021/2021qccs2327/2021qccs2327.html
Yukon
- Dunbar & Edge v. Yukon (Government of) & Canada (A.G.), 2004 YKSC 54
http://www.canlii.org/en/yk/yksc/doc/2004/2004yksc54/2004yksc54.html
Cases making reference to the Federal Law-Civil Law Harmonization Act, No 2 (S.C. 2004, C. 25)
Federal Court of Canada
- Edmonton (City) v. 360Networks Canada Ltd., 2007 FCA 106
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2007/2007fca106/2007fca106.html - Irving Shipbuilding Inc. v. Canada (A.G.), 2009 FCA 116
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2009/2009fca116/2009fca116.html
British Columbia
- Walker (Re), 2010 BCSC 489
http://www.canlii.org/en/bc/bcsc/doc/2010/2010bcsc489/2010bcsc489.html - Farm Credit Canada v. Gidda, 2014 BCCA 501
http://www.canlii.org/en/bc/bcca/doc/2014/2014bcca501/2014bcca501.html - Barter (Re), 2015 BCSC 83
http://www.canlii.org/en/bc/bcsc/doc/2015/2015bcsc83/2015bcsc83.html
Manitoba
- Maxer Ltd. (Trustee of) v. Kemkaran et al., 2011 MBQB 127
http://www.canlii.org/en/mb/mbqb/doc/2011/2011mbqb127/2011mbqb127.html - Meyers Norris Penny et al v. Kryshewsky, 2011 MBQB 321
http://www.canlii.org/en/mb/mbqb/doc/2011/2011mbqb321/2011mbqb321.html
Quebec
- Wärtsilä Canada inc. v. Transport Desgagnés inc., 2017 QCCA 1471
https://www.canlii.org/en/qc/qcca/doc/2017/2017qcca1471/2017qcca1471.html
Cases making reference to St-Hilaire v. Canada (A.G.) about Bijuralism and Harmonization
- Marcoux v. Canada (A.G.), 2001 FCA 92
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2001/2001fca92/2001fca92.html - Wolf v. Canada, 2002 FCA 96
http://www.canlii.com/en/ca/fca/doc/2002/2002fca96/2002fca96.html - Newcourt Financial Ltd. v. Canada, 2004 FCA 91
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2004/2004fca91/2004fca91.html - Greenberg v. Gruber, 2004 CanLII 14882 (QC CA)
http://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2004/2004canlii14882/2004canlii14882.html - Canada v. Monit International Inc., 2004 FCA 335
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2004/2004fca335/2004fca335.html - Jewish Rehabilitation Hospital v. Canada (M.N.R.), 2005 TCC 260
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2005/2005tcc260/2005tcc260.html - 9041-6868 Québec Inc. v. Canada (M.N.R.), 2005 FCA 334
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2005/2005fca334/2005fca334.html - C.R.I. Environnement Inc. v. The Queen, 2007 TCC 206
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2007/2007tcc206/2007tcc206.html - Canadian National Railway v. Sumitomo Marine & Fire Insurance Co., 2007 QCCA 985
http://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2007/2007qcca985/2007qcca985.html - N.C.J. Educational Services Ltd. v. Canada (M.N.R.), 2008 TCC 300
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2008/2008tcc300/2008tcc300.html - Albert v. La Reine, 2009 TCC 16
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2009/2009tcc16/2009tcc16.html - Grimard v. Canada, 2009 FCA 47
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2009/2009fca47/2009fca47.html - Bouchard v. Canada (A.G.), 2009 FCA 321
http://www.canlii.com/en/ca/fca/doc/2009/2009fca321/2009fca321.html - Canadian Broadcasting Corp. v. Montréal (City), 2012 FCA 184
http://www.canlii.com/en/ca/fca/doc/2012/2012fca184/2012fca184.html - Robertson v. Beauvais, 2014 CF 208
https://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2014/2014fc208/2014fc208.html - Caisse Desjardins de St-Hubert v. Canada (A.G.), 2014 FC 779
http://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2014/2014fc779/2014fc779.html - French v. The Queen, 2015 TCC 35
http://www.canlii.org/en/ca/tcc/doc/2015/2015tcc35/2015tcc35.html - Domaines Pinnacle Inc. v. Beam Suntory Inc., 2015 FC 680
http://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2015/2015fc680/2015fc680.html - Duverger v. 2553-4330 Québec Inc. (Aéropro), 2016 FCA 243
http://www.canlii.org/fr/ca/caf/doc/2016/2016caf243/2016caf243.html - Rosenberg v. Canada (National Revenue), 2016 FC 1376
http://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2016/2016fc1376/2016fc1376.html - Entreprise Publique Économique Air Algérie, Montréal, Québec v. Hamamouche, 2019 FC 272
https://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2019/2019fc272/2019fc272.html - Miller v. Canada, 2019 FCA 61
https://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2019/2019fca61/2019fca61.html
- Canada v. Raposo, 2019 FCA 208
https://www.canlii.org/fr/ca/caf/doc/2019/2019caf208/2019caf208.html - ABB Inc. v. Canadian National Railway Company, 2020 FC 817
https://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2020/2020fc817/2020fc817.html
Cases making reference to Schreiber v. Canada (A.G.) and the Harmonization Act, No. 1
- Wasserman Stotland Bratt Grossbaum & Pinsky Inc. v. Édifice 9500 Inc., 2003 CanLII 29855 (QC CA)
http://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2003/2003canlii29855/2003canlii29855.html - Saroglou v. Canada (Receiver General), 2012 QCCS 602
http://www.canlii.ca/en/qc/qccs/doc/2012/2012qccs602/2012qccs602.html - Salaberry-de-Valleyfield (Ville de) v. Lavigne, 2014 QCCA 937
http://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2014/2014qcca937/2014qcca937.html
Cases making reference to Peoples Department Stores Inc. (Trustee of) v. Wise and the Interpretation Act
- Canada 3000 Inc., Re; Inter-Canadian (1991) Inc. (Trustee of), 2006 SCC 24
http://www.canlii.com/en/ca/scc/doc/2006/2006scc24/2006scc24.html - Transportaction Lease Systems Inc. v. Weaver, 2007 ABQB 246
http://www.canlii.org/en/ab/abqb/doc/2007/2007abqb246/2007abqb246.html - Hunter v. Ingarfield, 2010 ABQB 74
http://www.canlii.org/en/ab/abqb/doc/2010/2010abqb74/2010abqb74.html - Ross and Anglin Ltd. v. Thompson, 2012 QCCS 2529
http://www.canlii.com/en/qc/qccs/doc/2012/2012qccs2529/2012qccs2529.html - R. v. Swierkot, 2019 QCCQ 7291
https://www.canlii.org/en/qc/qccq/doc/2019/2019qccq7291/2019qccq7291.html
Cases making reference to D.I.M.S. Construction Inc (Trustee of) v. Quebec (Attorney general) and the Harmonization Act, No 1
- Maschinenfabrik Rieter, a.g. v. PriceWaterhouseCoopers Inc., 2005 QCCA 1032
http://www.canlii.com/fr/qc/qcca/doc/2005/2005qcca1032/2005qcca1032.html - Maschinenfabrik Rieter, a.g. v. Canadian Fidelity Mills Ltd., 2005 QCCA 1033
http://www.canlii.com/fr/qc/qcca/doc/2005/2005qcca1033/2005qcca1033.html - Maschinenfabrik Rieter, a.g. v. Canadian Fidelity Mills Ltd., 2005 QCCA 1034
http://www.canlii.com/fr/qc/qcca/doc/2005/2005qcca1034/2005qcca1034.html - Air Canada v. Shephard, 2006 QCCS 6466
http://www.canlii.org/en/qc/qccs/doc/2006/2006qccs6466/2006qccs6466.html - Daltech Architectural Inc. (Syndic de), 2008 QCCA 2441
http://www.canlii.org/fr/qc/qcca/doc/2008/2008qcca2441/2008qcca2441.html - Bouchard v. Canada (A.G.), 2009 CF 249
http://www.canlii.org/en/ca/fct/doc/2009/2009fc249/2009fc249.html - Caisse populaire Desjardins de l’Est de Drummond v. Canada, 2009 SCC 29
http://www.canlii.org/en/ca/scc/doc/2009/2009scc29/2009scc29.html - Gerpro Construction inc. v. Québec (Ministère du Revenu), 2009 QCCQ 7181
http://www.canlii.org/fr/qc/qccq/doc/2009/2009qccq7181/2009qccq7181.html - 9034-1066 Québec Inc. (Syndic de), 2011 QCCS 6562
http://www.canlii.ca/fr/qc/qccs/doc/2011/2011qccs6562/2011qccs6562.html - Location Bristar Idealease Inc. (Syndic de), 2012 QCCS 211
http://www.canlii.org/en/qc/qccs/doc/2012/2012qccs211/2012qccs211.html - Limtech Carbonate Inc. (Syndic de), 2012 QCCA 619
http://www.canlii.com/fr/qc/qcca/doc/2012/2012qcca619/2012qcca619.html - Ortner (Syndic de), 2014 QCCS 4763
http://www.canlii.org/fr/qc/qccs/doc/2014/2014qccs4763/2014qccs4763.html - Diaz v. Montalvo, 2015 QCCQ 5762
http://www.canlii.org/fr/qc/qccq/doc/2015/2015qccq5762/2015qccq5762.html - 9255-2504 Québec Inc. v. Canada, 2020 FC 161
https://www.canlii.org/fr/ca/cfpi/doc/2020/2020cf161/2020cf161.html - Le Groupe Maison Candiac Inc. v. Canada (AG), 2020 CAF 88
https://www.canlii.org/fr/ca/caf/doc/2020/2020caf88/2020caf88.html
Cases making reference to Canada 3000 Inc., Re; Inter-Canadien (1991) Inc. (Trustee of) and the Interpretation Act
- Travel Just v. Canada Revenue Agency, 2006 FCA 343
http://www.canlii.org/en/ca/fca/doc/2006/2006fca343/2006fca343.html - Calgary Airport Authority v. AerCap Group Services Inc., 2009 ABCA 306
http://www.canlii.org/en/ab/abca/doc/2009/2009abca306/2009abca306.html - R. v. Swierkot, 2019 QCCQ 7291
https://www.canlii.org/en/qc/qccq/doc/2019/2019qccq7291/2019qccq7291.html
Disclaimer of Liability and Copyright
This Index was created to be used for scientific and documentary purposes. Its goal is not to provide legal opinions but only to facilitate research. No liability is assumed as regards accuracy or completeness of the material or the use that could be made of it.
The information presented in this Index may be reproduced, in whole or in part, provided that it is reproduced accurately and the source is credited. Reproduction of multiple copies of this Index, in whole or in part, for the purposes of commercial redistribution is prohibited except with written permission.
This Index provides links to Web sites containing the decisions in full-text. You will leave the Index when clicking on a link.
For more information: bijurilex@justice.gc.ca
Report a problem on this page
- Date modified: