[6] Les extrants peuvent être des produits obtenus aux termes de contrats, d'ententes de financement ou Activités internes. Le ministère a le contrôle total d'un projet objet d'un contrat mais le contrôle limité d'un projet objet d'un financement.
[7] Les résultats directs portent sur la connaissance et la capacité de réponse des organisations qui reçoivent des fonds du projet de l'IVF MJ au niveau communautaire.