Guide du gestionnaire de projet
Mesure du rendement et évaluation
Initiative de lutte contre la violence familiale — Modèle logique du ministère de la Justice du Canada
Élaboration de l'orientation stratégique
| Activités et extrants |
Destinataires et groupes clients |
Résultats directs |
Résultats intermédiaires |
Résultats à long terme |
-
Coordination du plan de travail sur la VF
-
Avis stratégiques sur la VF
-
Information stratégique sur la VF
-
Produits stratégiques sur la VF
-
Rapports de consultation
-
Avis juridiques, Appui au contentieux et des conseils de rédaction
-
Position canadienne sur les conventions internationales contre la violence familiale
|
-
Plan national:
-
Ministre de la justice (F)
-
Ministres de la justice et procureurs généraux (PT)
-
Fonctionnaires FPT
-
Milieu juridique FPT
-
Responsables des stratégies VF
-
ONG et groupes communautaires VF
-
Plan international:
-
Organismes internationaux (par ex. Nations Unies)
|
-
Coordination accrue dans l'élaboration des orientations stratégiques en matière de justice pénale axées sur la VF entre gouvernements et entre pays
-
Législation et orientations stratégiques pertinentes en matière de VF
-
Position canadienne sur les conventions internationales traitant de violence familiale élaborée en consultation avec des groupes de clients pertinents
|
Mise en œuvre des instruments stratégiques de justice pénale en matière de VF dans les gouvernements FPT et au niveau international |
Amélioration de la réactivité du système de justice pénale dans le traitement des questions de violence familiale |
Programmes (FJPT)
| Activités et extrants |
Destinataires et groupes clients |
Résultats directs |
Résultats intermédiaires |
Résultats à long terme |
-
Besoins définis[8]
-
Un financement du projet
-
Contrats
-
Partenariats et des contributions aux partenariats
-
Modèles éprouvés
-
Stratégies et des outils
-
Rapports, des évaluations et des produits du projet
-
Mise à jour des sites web
-
Plans de travail des activités du projet
-
Décisions de financement
-
Rapport des activités financées
-
Outils Application du financement
-
Plans de distribution
-
Rapports de rendement
|
-
Plan national:
-
Personnel du ministère
-
Fonctionnaires FPT
-
Administrations municipales
-
ONG traitant de l'IVF
-
Personnes et communautés ayant des difficultés Accès à la justice
-
Grand public
-
Plan international:
-
Organismes internationaux (par ex. Nations Unies)
-
Organisations canadiennes affiliées aux organismes internationaux
|
-
Sensibilisation accrue aux questions de violence familiale et Meilleure connaissance de ces questions associées à des solutions efficaces
-
Amélioration des capacités organisationnelles pour lutter contre la VF
|
-
Projets pilotes testés; des modèles, des stratégies et des outils pour combattre la VF ont été éprouvés
-
Contribution à l'élaboration d'orientations stratégiques et de programmes
-
Amélioration des capacités communautaires pour lutter contre de la VF
|
Amélioration de la réactivité du système de justice pénale dans le traitement des questions de violence familiale |
VIJ
| Activités et extrants |
Destinataires et groupes clients |
Résultats directs |
Résultats intermédiaires |
Résultats à long terme |
-
Un financement du projet[9]
-
Contrats
-
Partenariats et des contributions aux partenariats
-
Modèles éprouvés
-
Stratégies et des outils
-
Rapports, des évaluations et des produits du projet
-
Mise à jour des sites web
-
Plans de travail des activités du projet
-
Décisions de financement
-
Rapport des activités financées
-
Outils Application du financement
-
Plans de distribution
|
|
-
Accroissement de la capacité des groupes intermédiaires de conseiller et aider des clients rencontrant des problèmes Accès à la VIJ sur la violence familiale
-
Amélioration de Accès à la VIJ sur la violence familiale
-
Sensibilisation accrue aux situations de violence familiale des clients rencontrant des problèmes Accès à la VIJ sur la violence familiale et Meilleure connaissance de ces situations
|
-
Augmentation de la prévention de la VF
-
Augmentation de la protection des victimes et témoins de VF
-
Amélioration de la réponse aux situations de VF
-
Accroissement de la capacité des clients de prendre des décisions éclairées quant à leur propre situation
-
Davantage de groupes, dans la population et les milieux juridiques, s'intéressent aux questions de violence familiale
|
Amélioration de la réactivité du système de justice pénale dans le traitement des questions de violence familiale |
Recherche
| Activités et extrants |
Destinataires et groupes clients |
Résultats directs |
Résultats intermédiaires |
Résultats à long terme |
-
Plans de recherche ministériels annuels
-
Contrats
-
Fonds et ententes de partenariat
-
Rapports de recherche
-
Rapports statistiques
-
Information pertinente à l'orientation stratégique
-
Présentations
-
Publications
-
Autres produits d'information (par ex. documents de référence, sommaires, notes de breffage ou bulletins)
|
-
Ministre de la justice du Canada
-
Comité sur la violence familiale du MJ
-
Fonctionnaires des ministères de la justice FPT
-
Groupe de l'orientation stratégique en matière de VF
-
Autres clients pertinents dont ONG, grand public, organismes internationaux (par ex. Nations Unies)
|
-
Diffusion des résultats de la recherche aux groupes clients pertinents
-
Connaissance, par les groupes clients, des résultats de la recherche du MJ sur la violence familiale
|
-
Meilleure compréhension des questions de violence familiale
-
Meilleure connaissance de l'efficacité des interventions en cas de VF
-
Analyse et une élaboration des orientations stratégiques tout comme des prises de décision stratégiques éclairées
|
Amélioration de la réactivité du système de justice pénale dans le traitement des questions de violence familiale |
Initiative de lutte contre la violence familiale — Modèle de rapport du ministère de la Justice du Canada
| Activité |
État |
Grandes lignes du budget de l'IVF MJ |
Partenaires et contributions |
Groupes clients |
Extrants |
Résultats directs |
-
Titre de l'activité ou du projet
-
Objectif : (écrire à l'infinitif un verbe Action)…..[2 lignes max.]
-
Description : 2 lignes max. indiquant le type de projet
|
Indiquer si le projet est en cours ou s'il est terminé ainsi que la date prévue ou la date réelle de fin du projet |
|
|
|
Énumérer les extrants. Par ex. comptes rendus d'atelier, personnel ayant reçu une formation |
-
Pour les activités terminées :
-
Se référer aux résultats directs du modèle logique de l'IVF
-
Décrire brièvement les résultats directs (5 lignes - 50 mots); inclure tout commentaire ou analyse pertinente des résultats et les conséquences ultérieures de toute action ou orientation stratégique
-
Pour les activités en cours :
-
Décrire brièvement les résultats directs escomptés. (5 lignes – 50 mots);
|
Initiative de lutte contre la violence familiale - Mesure du rendement et stratégie d'évaluation
Réussite et obtention des extrants et des résultats
Élaboration de l'orientation stratégique
Extrants
| Point d'évaluation et domaine de rendement |
Indicateurs |
Source des données et méthodes |
Responsable de la collecte des données |
Cadre temporel et fréquence de la mesure |
-
Plan de plan de travail VF coordonné
-
Avis stratégiques sur la VF
-
Information stratégique sur la VF
-
Produits stratégiques sur la VF
-
Rapports de consultation
-
Avis juridiques, Appui au contentieux et des conseils de rédaction
-
Position canadienne sur les actions internationales contre la VF
|
Le plan de travail annuel VF élaboré en consultation avec Programmes et Recherche |
Dossiers du plan de travail et analyse des documents |
Politiques – avocats |
Tous les ans[11] |
| La participation à l'élaboration Démarche fédérale coordonnée contre la VF |
Ordres du jour, comptes rendus, dossiers des réunions et analyses de contenu |
Politiques – avocats |
Tous les ans |
| La participation à l'élaboration des actions stratégiques fédérales et ministérielles sur les questions de violence familiale |
Ordres du jour, comptes rendus, dossiers des réunions et analyses de contenu |
Politiques – avocats |
Tous les ans |
| Les groupes clients ont fourni des avis, de l'information et des produits stratégiques en fonction du type et de la nature de Avis |
Dossiers et produits et analyses de contenu |
Politiques – avocats |
Tous les ans |
| Les rapports de consultation produits par point, notamment les rapports des groupes et des intervenants consultés |
Dossiers et rapports et analyses de contenu |
Politiques – avocats |
Tous les ans |
| Les groupes clients ont fourni des avis juridiques, Appui au contentieux et des conseils de rédaction en fonction du type avis |
Dossiers et analyses de contenu |
Politiques – avocats |
Tous les ans |
| Titre et avancement des travaux des actions internationales en cours reliées à l'IVF |
Dossiers et documents et analyses de contenu |
Politiques – avocats |
Tous les ans |
| Rôle et représentation de l'IVF MJ dans les actions internationales contre la VF |
Dossiers et documents et analyses de contenu |
Politiques – avocats |
Tous les ans |
Résultats directs
| Point d'évaluation et domaine de rendement |
Indicateurs |
Source des données et méthodes |
Responsable de la collecte des données |
Cadre temporel et fréquence de la mesure |
-
Coordination accrue dans l'élaboration des orientations stratégiques en matière de justice pénale entre gouvernements et entre pays
-
Une législation et des politiques pertinentes en matière de VF
-
Progrès canadiens à l'égard des questions internationales de VF est définie
|
Le niveau et la nature de la coordination dans l'élaboration des orientations stratégiques en matière de justice pénale au Canada et sur le plan international |
-
Dossiers et documents et analyses de contenu
-
Avis, documents, documentation, information des sites web
-
Revue des activités d'élaboration d'orientations stratégiques contre la VF au Canada (et sur le plan international) [12]
|
Politiques – avocats et division de l'Évaluation |
|
Le type et l'état de la législation |
Dossiers et documents et analyses de contenu |
Politiques – avocats |
Tous les ans |
Le type et l'état des développements (notamment des négociations) sur les actions internationales contre la VF |
Dossiers et documents et analyses de contenu |
Politiques – avocats |
Tous les ans |
Résultats intermédiaires
| Point d'évaluation et domaine de rendement |
Indicateurs |
Source des données et méthodes |
Responsable de la collecte des données |
Cadre temporel et fréquence de la mesure |
Des instruments de mise en œuvre des orientations stratégiques en matière de justice pénale contre la VF au niveau des gouvernements FPT et sur le plan international |
La portée et la nature de la mise en œuvre des instruments d'orientation stratégique en matière de justice pénale aux niveaux FPT et international |
Suivi de la revue des orientations stratégiques contre la VF |
-
Politiques – avocats
-
Division de l'Évaluation
|
5e année |
Programmes (FJPI)
Extrants
| Point d'évaluation et domaine de rendement |
Indicateurs |
Source des données et méthodes |
Responsable de la collecte des données |
Cadre temporel et fréquence de la mesure |
-
Besoins définis
-
Financement du projet[13]
-
Contrats
-
Partenariats et des contributions aux partenariats
-
Rapports, des évaluations et des produits du projet
-
Stratégies et des outils
-
Mise à jour du site web IVF MJ
-
Plans de travail des activités du projet
-
Décisions de financement
-
Rapport des activités financées
-
Outils Application du financement
-
Plans de distribution
-
Rapports de rendement
|
-
Le plan de travail est élaboré en collaboration avec Politiques et Recherche
-
N°, type et état Avancement du projet financé et des produits contractuels, notamment les plans de distribution
-
N°, type de partenariat et valeur des contributions au partenariat par projet financé
-
N°, type de stratégies et d'outils[14], notamment
-
N°, type de formation, Ateliers
-
N°, type et état des mises à jour du site web IVF MJ
-
N°, nature et type des téléchargements du site web IVF MJ
|
-
Dossiers du plan de travail et analyse de documents
-
GCIM et dossiers, rapports et évaluations et analyse du projet
-
Dossiers du contrat et analyse
-
Données de gestion du site web et analyse
|
|
Tous les ans |
Résultats directs
| Point d'évaluation et domaine de rendement |
Indicateurs |
Source des données et méthodes |
Responsable de la collecte des données |
Cadre temporel et fréquence de la mesure |
L'organisation dispose de meilleures capacités pour répondre à la VF |
L'infrastructure organisationnelle et systémique répond à la VF dans les organisations qui ont reçu des fonds de l'IVF MJ |
|
Programmes - gestionnaires de projet Évaluation - gestionnaires de projet |
-
Tous les ans
-
Expérience acquise
-
2e année de l'étude
|
Le niveau des connaissances, de l'expertise, des aptitudes et des ressources permet de répondre à la VF dans les organisations qui ont reçu des fonds de l'IVF MJ |
|
|
-
Tous les ans
-
Expérience acquise
-
2e année de l'étude
|
L'étendue et l'utilisation des partenariats (officiels et officieux) au sein des organisations qui reçoivent des fonds de l'IVF MJ |
|
|
-
Tous les ans
-
Expérience acquise
-
2e année de l'étude
|
N° et types de modèles éprouvés et potentiel d'efficacité |
SGISC et dossiers, rapports et évaluations du projet |
Programmes - gestionnaires de projet[15] |
Tous les ans |
Le niveau de sensibilisation de l'organisation aux questions de VF, la connaissance de ces questions et l'efficacité des solutions |
|
|
|
Résultats intermédiaires
| Point d'évaluation et domaine de rendement |
Indicateurs |
Source des données et méthodes |
Responsable de la collecte des données |
Cadre temporel et fréquence de la mesure |
Capacité communautaire de mieux répondre à la violence familiale |
Le niveau de capacité communautaire |
|
|
-
Tous les ans
-
Expérience acquise
-
2e année de l'étude
|
Amélioration de la mise en œuvre des projets pilotes testés, des modèles, des stratégies et des outils éprouvés pour répondre à la VF |
Niveau et réussite de la mise en œuvre de mécanismes testés et éprouvés |
|
|
Tous les ans |
Contribution à l'élaboration d'orientations stratégiques et de programmes |
Prise en compte des résultats de la mise en œuvre dans l'élaboration d'orientations stratégiques et de programmes |
Avis et entrevues et consultation et autres rétroactions de groupes clients pertinents |
Programmes - gestionnaires de projet |
Tous les ans |
Programme de vulgarisation et d'information juridiques (VIJ)
Activités et Extrants
| Point d'évaluation et domaine de rendement |
Indicateurs |
Source des données et méthodes |
Responsable de la collecte des données |
Cadre temporel et fréquence de la mesure |
-
Un financement du projet[16]
-
Contrats
-
Partenariats et des contributions aux partenariats
-
Modèles éprouvés
-
Stratégies et des outils
-
Rapports, des évaluations et des produits du projet
-
Mises à jour du site web
-
Plans de travail des activités du projet
-
Décisions de financement
-
Rapport des activités financées
-
Financement d'outils d'application
-
Plans de distribution
|
-
N°, type et état d'avancement des projets financés de VIJ et produits contractuels
-
N°, étendue (c.-à-d. à qui, où) des plans de distribution des produits VIJ
-
N° et type des produits VIJ distribués
|
|
Gestionnaire de projet – VIJ |
Tous les ans |
Résultats directs
| Point d'évaluation et domaine de rendement |
Indicateurs |
Source des données et méthodes |
Responsable de la collecte des données |
Cadre temporel et fréquence de la mesure |
-
Meilleure aptitude des groupes intermédiaires à conseiller et aider les clients VIJ ayant des difficultés d'accès à la vulgarisation et à l'information juridiques sur la violence familiale
-
Meilleur accès à la vulgarisation et à l'information juridiques sur la violence familiale
-
Les clients ayant des difficultés d'accès à la vulgarisation et à l'information juridiques sur la violence familiale connaissent mieux les questions juridiques issues des situations de violence familiale et y sont davantage sensibilisés
|
-
Le niveau et type de demande de produits
-
N° de produits distribués
-
Le niveau et type et portée de Accès de l'information et des services VIJ
-
Le niveau de sensibilisation et connaissance des questions juridiques issues des situations de violence familiale chez les clients VIJ ayant des difficultés d'accès au programme
-
N° de demandes d'information sur la VIJ sur le site web
|
|
-
Gestionnaire de projet -VIJ
-
Évaluation - gestionnaires de projet
-
Gestionnaire du site web FEA
|
|
Résultats intermédiaires
| Point d'évaluation et domaine de rendement |
Indicateurs |
Source des données et méthodes |
Responsable de la collecte des données |
Cadre temporel et fréquence de la mesure |
-
Meilleure prévention de la VF
-
Meilleure protection des victimes et témoins de la VF
-
Meilleure réponse aux situations de VF
-
Clients qui sont mieux à même de prendre des décisions éclairées quant à leur situation particulière
-
POPULATION et Communauté juridique qui s'intéressent davantage aux questions de violence familiale
|
-
Le niveau, la nature et la portée de la violence familiale
-
Le niveau et nature de la protection fournie
-
La nature de la réponse à la VF
-
Le niveau et la nature des connaissances et aptitudes des clients leur permettant de prendre des décisions en matière de VF
-
L'étendue de l'intéressement de la population et des milieux juridiques
|
|
-
Gestionnaire de projet
-
VIJ
|
-
Tous les ans
-
Expérience acquise
-
2e année de l'étude
|
Recherche
Extrants
| Point d'évaluation et domaine de rendement |
Indicateurs |
Source des données et méthodes |
Responsable de la collecte des données |
Cadre temporel et fréquence de la mesure |
-
Plans de recherche ministériels annuels
-
Contrats
-
Des ententes de financement et de partenariat
-
Rapports de recherche
-
Rapports statistiques
-
Information pertinente aux orientations stratégiques
-
Publications
-
Produits d'information connexes (par ex. documents de référence, sommaires, notes d'information, bulletins)
|
-
Le plan de recherche MJI VF élaboré en collaboration avec Politiques et Programmes
-
N°, type, sujet et nature et complexité des projets de recherche
-
Le titre et l'état Avancement des contrats, des ententes
-
Le titre et l'état Avancement des produits et activités connexes, par ex. présentations, publications
-
Le niveau de la demande d'information sur une question propre à la violence familiale
|
|
Gestionnaire de projet – Recherche |
Tous les ans |
Résultats directs
| Point d'évaluation et domaine de rendement |
Indicateurs |
Source des données et méthodes |
Responsable de la collecte des données |
Cadre temporel et fréquence de la mesure |
Résultats de recherche sont diffusés aux groupes clients pertinents |
Les groupes clients à qui la documentation a été diffusée par divers moyens (par ex. site web (intra et internet), courrier externe) |
|
Gestionnaire de projet - Recherche |
Tous les ans |
Des groupes cibles pertinents sont sensibilisés aux résultats de la recherche du MJ sur la violence familiale |
Le niveau de sensibilisation des groupes clients pertinents aux extrants de la recherche |
Enquête auprès des clients ou groupes de consultation |
Gestionnaire de projet - Recherche
Évaluation - gestionnaires de projet |
3e année |
Résultats intermédiaires
| Point d'évaluation et domaine de rendement |
Indicateurs |
Source des données et méthodes |
Responsable de la collecte des données |
Cadre temporel et fréquence de la mesure |
Meilleure compréhension des questions de violence familiale |
Le niveau de compréhension, par les groupes clients pertinents, de l'efficacité avec laquelle sont traitées les questions de violence familiale |
Enquête auprès des clients ou groupes de consultation |
Recherche |
3e année |
Meilleure connaissance de l'efficacité des interventions en réponse à la VF |
Le niveau de connaissance des interventions efficaces parmi les groupes clients |
Enquête auprès des clients ou groupes de consultation |
Recherche |
3e année |
Analyse, élaboration des orientations stratégiques et prise de décisions éclairées |
La prise en compte des produits de recherche et statistiques dans l'analyse, l'élaboration des orientations stratégiques et le processus de prise de décision |
Enquête auprès des clients ou groupes de consultation |
Recherche |
5e année |
RÉSULTATS À LONG TERME DE l'IVF
| Point d'évaluation et domaine de rendement |
Indicateurs |
Source des données et méthodes |
Responsable de la collecte des données |
Cadre temporel et fréquence de la mesure |
Dans quelle mesure et de quelles façons l'IVF MJ a-t-elle contribué à améliorer la réactivité du système de justice pénale à la violence familiale ? |
-
Le niveau et la portée de l'influence et contribution
-
La portée et l'incidence des modifications législatives
-
Les outils, les stratégies, les modèles mis au point, éprouvés et mis en œuvre
-
La portée et l'incidence de la recherche sur les questions de violence familiale
|
-
Avis des groupes clients pertinents et intervenants clés et sondages auprès d'eux
-
Revue la 3e année et revue de suivi la 5e année
-
Rapports et analyses statistiques (Statistique Canada)
-
Rapports et analyses du rendement
|
Évaluation - gestionnaires de projet |
5e année |
RÉSULTATS INTERMÉDIAIRES
| Point d'évaluation et domaine de rendement |
Indicateurs |
Source des données et méthodes |
Responsable de la collecte des données |
Cadre temporel et fréquence de la mesure |
Dans quelle mesure et de quelles façons l'IVF MJ a-t-elle contribué à améliorer la capacité des intervenants et des communautés à lutter contre la violence familiale ? |
Le niveau et la portée et la nature de l'amélioration des capacités des intervenants et des communautés pour lutter contre la violence familiale |
|
Évaluation - gestionnaires de projet |
5e année |
Dans quelle mesure et de quelles façons l'IVF MJ a-t-elle contribué à mieux informer la population et les milieux juridiques sur les questions de violence familiale ? |
Niveau, étendue et portée de la diffusion de l'information et des connaissances |
Avis des groupes clients pertinents et intervenants clés et sondages auprès d'eux Rapports et analyses de rendement |
Évaluation - gestionnaires de projet |
5e année |
INCIDENCE ET RÉPERCUSSIONS
| Point d'évaluation et domaine de rendement |
Indicateurs |
Source des données et méthodes |
Responsable de la collecte des données |
Cadre temporel et fréquence de la mesure |
-
Dans l'ensemble, quelle a été l'incidence du financement de l'IVF MJ ?
-
Y a-t-il eu des répercussions imprévues
-
(+ ou -) ?
|
-
Le niveau de financement par secteur (Politiques, Programmes et Recherche), par question de violence familiale et par année
-
L'étendue et le niveau de l'incidence par question d'IVF
-
Preuve d'incidence non prévue (+ et -)
|
-
Dossiers financiers (affectations et dépenses)
-
Avis des groupes clients pertinents et intervenants clés et sondages auprès d'eux Étude de l'expérience acquise
-
Rapports et analyse de rendement
|
Évaluation - gestionnaires de projet |
5e année |
MISE EN ŒUVRE ET RÉALISATION DE L'IVF
| Point d'évaluation et domaine de rendement |
Indicateurs |
Source des données et méthodes |
Responsable de la collecte des données |
Cadre temporel et fréquence de la mesure |
|
-
Le niveau et la portée de la couverture des groupes clients pertinents
-
L'efficacité des mécanismes de concrétisation de l'IVF en ce qui concerne l'affectation des ressources, c.-à-d. applicabilité des critères de financement, rapidité du processus de financement, suivi du projet et mode de déclaration des rapports
|
-
Avis des groupes clients pertinents et intervenants clés et sondages auprès d'eux Dossiers du projet et des contrats
-
Analyse des SGISC
-
Analyse du plan de travail
-
Rapports et analyse de rendement
-
Évaluation du FJPI
|
Évaluation - gestionnaires de projet |
5e année |
PERTINENCE
| Point d'évaluation et domaine de rendement |
Indicateurs |
Source des données et méthodes |
Responsable de la collecte des données |
Cadre temporel et fréquence de la mesure |
-
L'IVF MJ représente-t-elle un besoin permanent ?
-
Dans quelle mesure l'IVF reflète-t-elle encore les objectifs et les priorités du gouvernement fédéral ?
-
Quelles pourraient être les conséquences d'Cessation de l'IVF MJ pour le système de justice pénale ?
-
Quelles pourraient être les conséquences d'Cessation de l'IVF MJ pour Autres éléments de la réponse fédérale à la violence familiale ?
|
-
Étendue, portée et incidence de la violence familiale dans la société canadienne
-
Preuve de priorité dans le programme fédéral
-
Preuve de priorité et volume de travail associé à la violence familiale dans le système de justice pénale
|
-
Avis des groupes clients pertinents et intervenants clés et sondages auprès d'eux
-
Documents et publications et site web
-
Évaluation des besoins
-
Études statistiques
-
Énoncé des priorités fédérales et plans et stratégies associés
-
Discours du Trône
|
Évaluation - gestionnaires de projet |
5e année |
-
[8] Après les priorités, les critères et les pratiques ministérielles de financement du Fonds juridique de partenariats et d'innovation.
-
[9] Après les priorités, les critères et les pratiques ministérielles de financement du Fonds juridique de partenariats et d'innovation.
-
[10] Tels que les organismes de services sociaux, Aide aux victimes et témoins.
-
[11] Le 31 mars de chaque année.
-
[12] Pourrait aussi comprendre Analyse et une revue des médias.
-
[13] Après les priorités, les critères et les pratiques ministérielles de financement du Fonds juridique de partenariats et d'innovation.
-
[14] Voir le glossaire à Annexe 2.
-
[15] Il existe aussi un lien avec les extrants de la recherche associés à l'efficacité des diverses démarches et modèles.
-
[16] Selon les priorités, les critères et les pratiques ministérielles de financement du Fonds juridique de partenariats et d'innovation.
-
[17] Il faut aussi faire des liens entre IVF MJ et les composantes Recherche et Statistiques du site web du MJ pour déterminer comment identifier les groupes clients pertinents.