Références

Babchishin, K. M., Keown, L.-A. et Mularczyk, K. P. (2021)
Débouchés économiques des délinquants sous responsabilité fédérale au Canada https://www.securitepublique.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/2021-r002/2021-r002-fr.pdf
Bellsmith, I., Goertzen, O., Neilsen, K. et Stinson, O. (3 février 2022)
Poverty and Access to Justice: Review of the Literature. https://icclr.org/wp-content/uploads/2022/02/Access-to-Justice-and-Poverty_ICCLR_RR-2022-2_Bellsmith-Goertzen-Neilsen-Stinson.pdf
Bergheul, S. (14 mai 2018)
L’itinérance : entre pénalisation et insertion sociale. Options politiques.https://policyoptions.irpp.org/fr/2018/05/litinerance-entre-penalisation-et-insertion-sociale/
Berman, G. (2010)
Principles of Community Justice: A Guide for Community Court Planners. https://bja.ojp.gov/sites/g/files/xyckuh186/files/Publications/CCI_CommunityCourtPrinciples.pdf
Canada. Gouverneur général. (23 septembre 2020)
Discours du Trône : Un Canada plus fort et plus résilient. https://www.canada.ca/fr/conseil-prive/campagnes/discours-trone/2020/discours-du-trone.html
Caucus des parlementaires noirs. (25 septembre 2020)
Déclaration du Caucus des parlementaires noirs. https://www.canada.ca/fr/patrimoine-canadien/organisation/transparence/gouvernement-ouvert/comite-permanent/chagger-plenier-senate-combat-racisme-systemique/declaration-parlementaires-caucus-noirs.html
Clark, S. (2019)
Surreprésentation des Autochtones dans le système de justice pénale canadien : Causes et réponses. Division de la recherche et de la statistique, ministère de la Justice Canada. https://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jr/cjs-oip/oip-cjs-fr.pdf
Commission de vérité et réconciliation du Canada. (2015)
Commission de vérité et réconciliation du Canada : Appels à l’action. https://publications.gc.ca/collections/collection_2015/trc/IR4-8-2015-fra.pdf
Gouvernement du Canada. (Décembre 2019)
Lettre de mandat du ministre de la Justice et procureur général du Canada. https://www.pm.gc.ca/fr/lettres-de-mandat/2019/12/13/archivee-lettre-de-mandat-du-ministre-de-la-justice-et-procureur
Haney, C. (2020)
Criminality in Context: The Psychological Foundation of Criminal Justice Reform. Association américaine de psychologie.
Ministère de la Justice Canada. (Décembre 2022)
La surreprésentation des personnes noires dans le système de justice pénale canadien. https://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jr/spnsjpcobpccjs/pdf/RSD_2022_JustFacts_Black_Overrepresentation_in_CJS_FR.pdf
Ministère de la Justice Canada. (Mars 2025a)
Stratégie en matière de justice autochtone. https://www.justice.gc.ca/fra/sjc-csj/dja-ijr/sja-ijs/lsja-tijs/pdf/IJS_FR.pdf
Ministère de la Justice Canada. (Mars 2025b)
Étapes pour un changement transformateur : Plan de mise en œuvre de la Stratégie canadienne en matière de justice pour les personnes noires. https://www.justice.gc.ca/fra/jp-cj/scjn-cbjs/ect-ttc/pdf/CS-24-175-Implementation_Plan-FR.pdf
Kenyon, K. H., Garcia, R. A. et Chukwudozie, A. (2024)
“Client health is part of my job”: A qualitiative study of attitudes and experiences of legal personnel in British Columbia’s Downtown Community Court. Journal of Community Safety & Well-Being, 9(2), 109-113.
Kouyoumdjian, F., Schuler, A., Matheson, F. I. et Hwang, S. W. (2016)
Health status of prisoners in Canada. Canadian Family Physician, 62(3), 215-222.
Lee, C. G., Cheesman, F. L., Rottman, D. B., Swaner, R., Lambson, S., Rempel, M. et Curtis, R. (Novembre 2013)
A Community Court Grows in Brooklyn: A Comprehensive Evaluation of the Red Hook Community Justice Center. https://www.ojp.gov/ncjrs/virtual-library/abstracts/community-court-grows-brooklyn-comprehensive-evaluation-red-hook
Mair, G. et Millings, M. (2011)
Doing justice locally: The North Liverpool Community Justice Centre. https://www.crimeandjustice.org.uk/sites/default/files/Doing%20justice%20locally.pdf
Parliamentary Black Caucus. (2020, September 25)
Statement by the Parliamentary Black Caucus. https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/corporate/transparency/open-government/standing-committee/chagger-whole-senate-addressing-ending-systemic-racism/statement-parliamentary-black-caucus.html
Saghbini, C., et Paquin-Marseille, L. (2023)
Représentation des personnes noires devant les tribunaux de juridiction criminelle au Canada : étude fondée sur l’indice de taux relatif. Ministère de la Justice Canada, Division de la recherche et de la statistique. https://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jr/bbrr-rrbb/pdf/RSD2023_Report-Black-FR.pdf
Services aux Autochtones Canada (2023)
Une mise à jour des écarts socioéconomiques entre les peuples autochtones et la population non autochtone au Canada : Points saillants du recensement de 2021 [rapport]. https://www.sac-isc.gc.ca/fra/1690909773300/1690909797208
Tabbara, M.-D. (21 juillet 2020)
Dismantling vicious cycle of poverty and systemic racism should guide criminal justice reform. Options politiques.https://policyoptions.irpp.org/fr/2020/07/dismantling-vicious-cycle-of-poverty-and-systemic-racism-should-guide-criminal-justice-reform/
Wade, N. (2024)
A Feasibility Study on the Introduction of a Community Court in Ireland. https://mural.maynoothuniversity.ie/id/eprint/18629/1/Niamh%20Wade%20PhD%20Full%20Thesis%20with%20Corrections%20%28USB%29.pdf