Annexe C : Lois et règlements fédéraux en vigueur susceptibles d’être modifiés

Voici une liste des lois et règlements fédéraux en vigueur (par ordre alphabétique) que les partenaires autochtones ont identifiés dans des recommandations écrites.2

Voici une liste des règlements fédéraux en vigueur (par ordre alphabétique) que les partenaires autochtones ont identifiés dans des recommandations écrites.


Notes de fin de page

2 Cette liste comprend les lois et les règlements identifiés par les partenaires autochtones qui relèvent de l'autorité fédérale, mais qui n'ont pas été évalués par le gouvernement du Canada. Les réformes constitutionnelles proposées ou les modifications aux lois provinciales ou territoriales sont incluses dans le corps du rapport.