L'état du système de justice pénale - Rapport 2019
Remerciements
Le ministère de la Justice Canada tient à remercier tous ses partenaires d’avoir contribué à l’élaboration du cadre de surveillance du rendement (Cadre). Leur apport et leur engagement à son égard sont essentiels à sa réussite. Voici les partenaires qui ont participé à ces travaux :
- L’Association canadienne des chefs de police et son Comité sur l’information et les statistiques policières
- Le Service correctionnel du Canada
- Le Comité de coordination des hauts fonctionnaires fédéraux, provinciaux et territoriaux (justice pénale)
- Le Comité de coordination des hauts fonctionnaires fédéraux, provinciaux et territoriaux (justice pour les adolescents)
- Le Comité fédéral-provincial-territorial des responsables des services correctionnels
- Le Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur les questions liées à la justice applicable aux Autochtones
- Le Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur l’aide juridique
- Le Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur la justice réparatrice
- Le Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur les victimes d’actes criminels
- Mothers Offering Mutual Support (MOMS)
- Les Associations nationales intéressées à la justice criminelle
- Le Comité des agents de liaison de l’Entreprise nationale relative à la statistique juridique
- Le Bureau de l’enquêteur correctionnel
- La Commission des libérations conditionnelles du Canada
- Sécurité publique Canada
- Gendarmerie royale du Canada
- Universités canadiennes sélectionnées
- Réseau pour une justice éclairée
- Statistique Canada
Nous tenons particulièrement à remercier Yvon Dandurand pour ses directives d’expert et son soutien tout au long du projet. Nous remercions aussi chaudement le Centre canadien de la statistique juridique (CCSJ) de Statistique Canada, la source principale de données pour ce projet. L’aide apportée par le Centre pour fournir des données à la suite de demandes spéciales a été cruciale à l’achèvement de ce projet. Nous remercions particulièrement les autres partenaires du gouvernement fédéral dont les données contribuent également à ce projet, y compris le Service correctionnel du Canada (SCC), la Commission des libérations conditionnelles du Canada (CLCC), et le Bureau de l’enquêteur correctionnel.
Le Ministère exprime sa reconnaissance à Patricia Barkaskas, Larry Chartrand, Scott Clark, David Milward, Lisa Monchalin et Jonathan Rudin pour leur expertise et leurs directives pour l’élaboration du Cadre, surtout le résultat et le contenu liés aux Autochtones du tableau de bord.
- Date de modification :