Guide de traitement des victimes d’actes criminels: Application de la recherche à lapratique clinique (deuxième édition)

Avant-propos de la deuxième édition

Dans l’avant-propos du guide original, nous évoquions les difficultés que rencontrent les personnes œuvrant auprès des victimes d’actes criminels. Cette deuxième édition s’inspire essentiellement de la structure et de l’approche du premier document, mais elle renferme des renseignements nouveaux, des études récentes et les dernières évolutions dans le domaine. L’objectif consistait à maintenir la structure générale, la longueur et l’esprit du guide original tout en proposant de nouveaux outils dont que les intervenants pourraient mettre à profit. Le produit aidera à comprendre comment faire pour mieux s’allier aux victimes d’actes criminels afin de leur apporter l’assistance qu’il leur faut pour remonter la pente.

Il est fondamental de se tenir au fait des évolutions pour pouvoir créer un modèle professionnel de prestation de services. La consultation, la surveillance, les ateliers de travail et l’auto-observation nous en offrent les moyens. Nous avons délibérément proposé plus de documents de référence sur les principaux sujets afin d’orienter le lecteur vers d’autres ouvrages traitant d’un domaine particulier. Nous recom­mandons fortement aux intervenants de se servir du présent guide comme point de départ pour approfondir leurs connaissances.

Les interprétations faites dans le présent document appartiennent exclusivement à l’auteur et ne représentent pas nécessairement celles du ministère de la Justice du Canada ou de ses employés.