« Créer un cadre de sagesse communautaire » : examen des services aux victimes dans les territoires du Nunavut, du Nord-Ouest et du Yukon

Annexe B : Services territoriaux aux victimes consultés

• Page précédente
• Table des matières
• Page suivante

Annexe B : Services territoriaux aux victimes consultés (suite)

TERRITOIRES DU NORD-OUEST

• AKLAVIK

  • Alcohol, Drug and Mental Health Program
    C. P. 140
    Aklavik (T.N.-O.) XOE OAO
    Téléphone : 1-867-978-2171
    Téléc. : 1-867-978-2420
    C. élec. : carolarey@msn.com
  • Moose Kerr School
    C. P. 120
    Aklavik (T.N.-O.)
    XOE OAO
    Téléphone : 1-867-978-2536
    Téléc. : 1-867-978-2829
  • Centre de santé
    C. P. 114
    Aklavik (T.N.-O.) XOE OAO
    Téléphone : 1-867-978-2516
    Téléc. : 1-867-978-2160
    C. élec. : arita_deboer@hlthss.gov.nt.ca
  • Community Counselling Services
    C. P. 140
    Aklavik (T.N.-O.) X0E 0A0
    Téléphone : 1-867-978-2935
    Téléc. : 1-867-978-2171
  • Community Social Services
    Poste restante
    Aklavik (T.N.-O.) XOE OAO
    Téléphone : 1-867-978-2236
    Téléc. : 1-867-978-2756

• COLVILLE

  • Colville Lake School
    C. P. 52
    Colville Lake (T.N.-O.) XOE 1LO
    Téléphone : 1-867-709-2300
    Téléc. : 1-867-709-2311

• DELINE

  • Deline Basic Awareness Program - Deline Dene Band Council
    C. P. 166
    Deline (T.N.-O.) XOE OGO
    Téléphone : 1-867-589-4701
    Téléc. : 1-867-589-3412
  • Centre de santé
    Poste restante
    Deline (T.N.-O.) XOE OGO
    Téléphone : 1-867-589-3111
    Téléc. : 1-867-589-3406
  • Ehtseo Ayah School
    C. P. 179
    Deline (T.N.-O.) XOE OGO.
    Téléphone : 1-867-589-3391
    Téléc. : 1-867-589-4112
    C. élec. :patrick_garrah@caribou.learnnet.nt.ca

• FORT GOOD HOPE

  • Chief T'Selihye School
    C. P. 99
    Fort Good Hope (T.N.-O.) XOE OHO
    Téléphone : 1-867-598-2288
    Téléc. : 1-867-598-2025
  • K'ahsho Got'ine Alcohol and Drug Program (K'ahsho Got'ine Charter Community Council)
    Fort Good Hope (T.N.-O.) X0E 0H0
    Téléphone : 1-867-598-2352
    Téléc. : 1-867-598-2513
  • Programme de prévention de la violence familiale K'asho Got'ine / Programme de défense des droits des victimes de violence
    C. P. 80
    Fort Good Hope (T.N.-O.) XOE OHO
    Téléphone : 1-867-598-2728
    Téléc. : 1-867-598-2513
  • Programme de santé mentale
    Poste restante
    Fort Good Hope (T.N.-O.) X0E 0H0
    Téléphone : 1-867-598-2034
    Téléc. : 1-867-598-2024
    C. élec. : addyt@canada.com
  • Services sociaux communautaires
    Poste restante
    Fort Good Hope (T.N.-O.) XOE OHO
    Téléphone : 1-867-598-2940
    Téléc. : 1-867-598-2605

• FORT McPHERSON

  • Chief Julius School
    Poste restante
    Fort McPherson (T.N.-O.) XOE OJO
    Téléphone : 1-867-952-2131
    Téléc. : 1-867-952-2516
  • Peel River Alcohol Society
    Fort McPherson (T.N.-O.) XOE OJO
    Téléphone : 1-867-952-2245
    Téléc. : 1-867-952-2722
  • Services sociaux communautaires
    C. P. 90
    Fort McPherson (T.N.-O.) XOE OJO
    Téléphone : 1-867-952-2250
    Téléc. : 1-867-952-2133
  • Mental Health Counselling Program, TI'oondih Healing Centre
    Poste restante
    Fort McPherson (T.N.-O.) XOE OJO
    Téléphone : 1-867-952-2330
    Téléc. : 1-867-952-2733
  • Centre de santé
    C. P. 56
    Fort McPherson (T.N.-O.) XOE OJO
    Téléphone : 1-867-952-2856
    Téléc. : 1-867-952-2620
    C. élec. : mireille_gionet@gov.nt.at.ca
  • Équipe de prévention du suicide
    C. P. 30
    Fort McPherson (T.N.-O.) XOE OAO
    Téléphone : 1-867-952-2025
    Téléc. : 1-867-952-2733

• HOLMAN

  • Services sociaux communautaires
    C. P. 160
    Holman (T.N.-O.) XOE OSO
    Téléphone : 1-867-396-3907
    Téléc. : 1-867-396-3006
    C. élec. : sean_mandeville@gov.nt.ca
  • Helen Kalvak School
    C. P. 162
    Holman (T.N.-O.) XOE OSO
    Téléphone : 1-867-396-3804
    Téléc. : 1-867-396-3054
    C. élec. : mailto:hkitekudlak@bedc.learnnet.ca
  • Centre de santé
    C. P. 160
    Holman (T.N.-O.) XOE OSO
    Téléphone : 1-867-396-3111
    Téléc. : 1-867-396-3221
  • Wellness Centre: Blended Mental Health and Drug and Alcohol Program
    Holman (T.N.-O.) XOE OSO
    Téléphone : 1-867-396-4417
    Téléc. : 1-867-396-4001
  • Help Line-Hamlet of Holman
    C. P. 160
    Holman (T.N.-O.) XOE OSO
    Téléphone : 1-867-396-3511

• INUVIK

  • Services sociaux communautaires
    Sac n^o 2
    Inuvik (T.N.-O.) XOE OTO
    Téléphone : 1-867-777-7246
    Téléc. : 1-867-777-4355
    C. élec. : sharonspinks@gov.nt.ca
  • Samuel Hearne Secondary School
    Bag 3
    Inuvik (T.N.-O.) XOE OTO
    Téléphone : 1-867-777-7170
    Téléc. : 1-867-777-4390
    C. élec. : carson_atkinson@bdec.learnnet.net.ca
  • Family Counselling Centre : Association canadienne pour la santé mentale
    C. P. 1915
    Inuvik (T.N.-O.) XOE OTO
    Téléphone : 1-867-977-4148
    Téléc. : 1-867-777-2235
    C. élec. : famcouns@nt.sympatico.ca
  • Sir Alexander McKenzie School
    C. P. 1410
    Inuvik (T.N.-O.) XOE OTO
    Téléphone : 1-867-777-7180
    Téléc. : 1-867-777-2261
    C. élec. : maclean@beaufortdeltaedu.nt.ca
  • Services aux victimes d'Inuvik
    C. P. 2869
    Inuvik (T.N.-O.) X0E 0T0
    Téléphone : 1-867-777-5493
    Téléc. : 1-867-777-3181
    C. élec. : lana_woodfine@hotmail.com
  • Turning Point
    C. P. 2304
    Inuvik (T.N.-O.) XOE 0T0
    Téléphone : 1-867-777-2726
    Téléc. : 1-867-777-4597
  • Programme d'aide aux victimes et aux témoins du bureau du procureur de la Couronne
    C. P. 2840
    Inuvik (T.N.-O.) XOE 0T0
    Téléphone : 1-867-777-3075
    Téléc. : 1-867-777-3260
    C. élec. : jsnowshoe@justice.gc.ca
  • Inuvik Transition House Society
    C. P. 2628
    Inuvik NT
    X0E 0T0
    Téléphone : 1-867-777-3877
    Téléc. : 1-867-777-3941
    C. élec. : ithouse@permafrost.com

• NORMAN WELLS

  • Community Counselling Services (Town of Norman Wells)
    Norman Wells (T.N.-O.) X0E 0V0
    Téléphone : 1-867-587-3716
    Téléc. : 1-867-587-3715
  • Centre de santé
    C. P. 8
    Norman Wells (T.N.-O.) XOE 0V0
    Téléphone : 1-867-587-2250
    Téléc. : 1-867-587-2934

• PAULATUK

  • Services sociaux communautaires
    Poste restante
    Paulatuk (T.N.-O.) XOE 1NO
    Téléphone : 1-867-580-3800
    Téléc. : 1-867-580-3300
  • Centre de santé
    Poste restante
    Paulatuk (T.N.-O.) XOE 1NO
    Téléphone : 1-867-580-3231
    Téléc. : 1-867-580-3231
    C. élec. : adele_dyall@hotmail.com

• SACHS HARBOUR

  • Centre de santé
    Poste restante
    Sachs Harbour (T.N.-O.) XOE OZO
    Téléphone : 1-867-690-4181
    Téléc. : 1-867-690-3802
  • Inualathuyak School
    C. P. 30
    Sachs Harbour (T.N.-O.) XOE OZO.
    Téléphone : 1-867-690-4241
    Téléc. : 1-867-690-3500

• TSIIGEHTCHIC

  • Chief Paul Niditchie School
    Poste restante
    Tsiigehtchic (T.N.-O.)
    XOE OPO
    Téléphone : 1-867-953-3211
    Téléc. : 1-867-953-3705
    C. élec. : deanroop@hotmail.com
  • Centre de santé
    Poste restante
    Tsiigehtchic (T.N.-O.)
    XOE OVO
    Téléphone : 1-867-953-3361
    Téléc. : 1-867-953-3241

• TUKTOYAKTUK

  • Services sociaux communautaires
    C. P. 88
    Tuktoyaktuk (T.N.-O.) XOE 1CO
    Téléphone : 1-867-977-2140
    Téléc. : 1-867-877-2237
    C. élec. : sean_hoey@gov.nt.ca
  • Mangilaluk School
    Sac 5000
    Tuktoyaktuk (T.N.-O.) XOE 1CO
    Téléphone : 1-867-977-2255
    Téléc. : 1-867-977-2532
    C. élec. : johndawson@bdec.learnnet.nt.ca
  • Centre de santé
    C. P. 1000
    Tuktoyaktuk (T.N.-O.) XOE 1C0
    Téléphone : 1-867-977-2321
    Téléc. : 1-867-977-2535
  • Programme de santé mentale
    C. P. 88
    Tuktoyaktuk (T.N.-O.) XOE 1CO
    Téléphone : 1-867-977-2434
    Téléc. : 1-867-977-2237
    C. élec. : lucy_dillon@gov.nt.ca
  • House of Hope, Alcohol Centre
    C. P. 31
    Tuktoyaktuk (T.N.-O.) XOE 1CO
    Téléphone : 1-867-977-2176
    Téléc. : 1-867-977-2177

• TULITA

  • Chief Albert Wright School
    Poste restante
    Tulita (T.N.-O.) XOE OKO
    Téléphone : 1-867-588-4361
    Téléc. : 1-867-588-3912
    C. élec. : peter_hough@bear.learnnet.nt.ca
  • Centre de santé
    C. P. 145
    Tulita (T.N.-O.) XOE OKO
    Téléphone : 1-867-588-4251
    Téléc. : 1-867-588-3000
  • Services sociaux communautaires
    Poste restante
    Tulita (T.N.-O.) XOE OKO
    Téléphone : 1-867-588-4271
    Téléc. : 1-867-588-3925
    C. élec. : elaine_doctor@gov.nt.ca
  • Pentecostal Mission
    Poste restante
    Tulita (T.N.-O.) XOE OKO
    Téléphone : 1-867-588-3417
    Téléc. : 1-867-588-3417
    C. élec. : bueger@ssimicro.com

• FORT LIARD

  • Echo Dene School
    C. P. 173
    Fort Liard (T.N.-O.) XOG OAO
    Téléphone : 1-867-770-4486
    Téléc. : 1-867-770-4488
    C. élec. : harryk@isn.net
  • Family Counselling Services
    Poste restante
    Fort Liard (T.N.-O.) XOG OAO
    Téléphone : 1-867-770-4141
    Téléc. : 1-867-770-4144
    C. élec. : andrea.adk@nt.sympatico.ca
  • Services sociaux communautaires
    Poste restante
    Fort Liard (T.N.-O.) XOG OAO
    Téléphone : 1-867-770-4301
    Téléc. : 1-867-770-3235
  • Centre de santé
    Poste restante
    Fort Liard (T.N.-O.) XOG 0A0
    Téléphone : 1-867-770-4486
    Téléc. : 1-867-770-4301

• FORT PROVIDENCE

  • Alcohol and Drug Program (Deh G'ah Got'ie Dene Council)
    Poste restante
    Fort Providence (T.N.-O.) XOE OLO
    Téléphone : 1-867-699-3401
    Téléc. : 1-867-699-3505
  • Family Life Program (Centre d'amitié Zhahti Koe)
    Fort Providence (T.N.-O.) XOE OLO
    Téléphone : 1-867-699-3801
    Téléc. : 1-867-699-4355
    C. élec. : zhahti@ssimicro.com
  • Services sociaux communautaires
    Fort Providence (T.N.-O.) XOE OLO
    Téléphone : 1-867-699-3421
    Téléc. : 1-867-699-3811
  • Pavillon de ressourcement
    Poste restante
    Fort Providence (T.N.-O.) XOE OLO
    Téléphone : 1-867-699-4812
    Téléc. : 1-867-699-3505
  • Deh G'ah Elementary/Secondary School
    Poste restante
    Fort Providence (T.N.-O.) XOE OLO
    Téléphone : 1-867-699-3525
    Téléc. : 1-867-699-3131
  • Deh G'ah Elementary/Secondary School
    Poste restante
    Fort Providence (T.N.-O.) XOE OLO
    Téléphone : 1-867-699-3525
    Téléc. : 1-867-699-3131

• JEAN MARIE RIVER

  • Brighter Futures and Drug and Alcohol Program (Jean Marie River First Nation)
    Poste restante
    Jean Marie River (T.N.-O.)
    Téléphone : 1-867-809-2000
    Téléc. : 1-867-809-2002
  • Louie Norwegian School
    Poste restante
    Jean Marie River (T.N.-O.)
    Téléphone : 1-867-809-2030
    Téléc. : 1-867-809-2071

• KAKISA LAKE

  • Kakisa Lake School
    Poste restante
    Kakisa Lake (T.N.-O.) XOE OLO.
    Téléphone : 1-867-825-2026
    Téléc. : 1-867-825-2905

• FORT SIMPSON

  • Services sociaux communautaires, Fort Simpson Health Centre
    C. P. 246
    Fort Simpson (T.N.-O.) XOE ONO
    Téléphone : 1-867-695-7070
    Téléc. : 1-867-695-7071
  • Healing through the Arts and Crafts (Deh Cho Friendship Centre)
    Poste restante
    Fort Simpson (T.N.-O.) XOE ONO
    Téléphone : 1-867-695-2577
    Téléc. : 1-867-695-2141
    C. élec. : friends@cancom.net
  • Start Addictions Program (Liidli Koe First Nation)
    C. P. 469
    Fort Simpson (T.N.-O.) XOE ONO.
    Téléphone : 1-867-695-3131
    Téléc. : 1-867-695-2665
  • Thomas Simpson School
    C. P. 252
    Fort Simpson (T.N.-O.) XOE ONO.
    Téléphone : 1-867-695-7320
    Téléc. : 1-867-695-7320

• NAHANNI BUTTE

  • Charles Yohin School
    Poste restante
    Nahanni Butte (T.N.-O.) XOE ONO.
    Téléphone : 1-867-602-2200
    Téléc. : 1-867-602-2202

• WRIGLEY

  • Centre de santé
    Poste restante
    Wrigley (T.N.-O.) XOE 1EO
    Téléphone : 1-867-581-3441
    Téléc. : 1-867-581-3200

• TROUT LAKE

  • Charles Tetcho School
    C. P. 60
    Trout Lake (T.N.-O.) XOE 1ZO.
    Téléphone : 1-867-206-2242
    Téléc. : 1-867-206-2516
    C. élec. : dmanuel@rocketmail.com
  • Trout Lake Clinic
    C. P. 35
    Trout Lake (T.N.-O.) XOE 1ZO
    Téléphone : 1-867-206-2838
    Téléc. : 1-867-206-2828
  • Drug and Alcohol (Sambaa Ke Dene Band)
    C. P. 10
    Trout Lake (T.N.-O.) XOE 1ZO
    Téléphone : 1-867-206-2800
    Téléc. : 1-867-206-2828

• RAE EDZO

  • Elizabeth MacKenzie Elementary School/Day Care
    Sac 2
    Rae Edzo (T.N.-O.) X0E 0X0.
    Téléphone : 1-867-392-6078
    Téléc. : 1-867-392-6080
  • Rae Edzo Counselling Services
    Rae Edzo (T.N.-O.) X0E 0X0
    Téléphone : 1-867-392-6931
    Téléc. : 1-867-392-6424
    C. élec. : mhusky@dogrib.net
  • Centre de santé
    Rae Edzo (T.N.-O.), X0E 0X0
    Téléphone : 1-867-392-6351
    Téléc. : 1-867-392-6612
    C. élec. : deniselquinn@yahoo.com

• GAMETI

  • Building Healthy Communities(Première nation Gameti)
    C. P. 1
    Gameti (T.N.-O.) X0E 1R0
    Téléphone : 1-867-997-3441
    Téléc. : 1-867-997-3411
    C. élec. : gfnb@gameti.org.
  • Jean Wetrade Gameti School
    C. P. 9
    Gameti (T.N.-O.) X0E 1R0
    Téléphone : 1-867-997-3600
    Téléc. : 1-867-997-3084
    C. élec. : jbourne@dogrib.net
  • Centre de santé
    Poste restante
    Gameti (T.N.-O.) X0E 1R0
    Téléphone : 1-867-977-3141
    Téléc. : 1-867-977-3441

• WAH TI

  • Programmes sociaux (Première nation Wha Ti)
    C. P. 92
    Wha Ti (T.N.-O.) X0E 1P0
    Téléphone : 1-867-573-3012
    Téléc. : 1-867-573-3222
    C. élec. : mag@whatidene.org
  • Centre de santé
    Poste restante
    Wha Ti (T.N.-O.) X0E 1P0
    Téléphone : 1-867-573-3261
    Téléc. : 1-867-573-3701
  • Mezi Community School
    Poste restante
    Wha Ti (T.N.-O.) X0E 1P0
    Téléphone : 1-867-573-3131
    Téléc. : 1-867-573-3063
    C. élec. : wfehr@dogrib.net

• WEKWETI (SNARE LAKES)

  • Alex Arrowmaker School
    Poste restante
    Wekweti (T.N.-O.) X0E 1W0
    Téléphone : 1-867-713-2100
    Téléc. : 1-867-713-2200
    C. élec. : phillpittman@hotmail.com
  • Centre de santé
    Poste restante
    Wekweti (Snare Lakes) (T.N.-O.) X0E 1W0
    Téléphone : 1-867-713-2010
    Téléc. : 1-867-713-2904

• ENTERPRISE

  • Enterprise Settlement Corporation
    526, Robin Road
    Enterprise (T.N.-O.) X0E 0R1
    Téléphone : 1-867-984-3491
    Téléc. : 1-867-984-3400
    C. élec. : enterprise@polarland

• HAY RIVER RESERVE

  • Alcohol and Program (Katlo Deedhe First Nation)
    C. P. 3061
    Hay River Reserve (T.N.-O.) X0E 1G4
    Téléphone : 1-867-874-2838
    Téléc. : 1-867-874-3229
  • Nats'ejee k'eh Treatment Centre
    C. P. 3053
    Hay River Reserve (T.N.-O.) X0E 1G0
    Téléphone : 1-867-874-6699
    Téléc. : 1-867-874-6611
  • Chief Sunrise Educational Centre
    C. P. 3055
    Hay River Reserve (T.N.-O.) X0E 1G4
    Téléphone : 1-867-874-6444
    Téléc. : 1-867-874-3678

• HAY RIVER

  • Advocacy Program (Centre d'amitié Soaring Eagle)
    8, rue Gagnier, suite 2
    Hay River (T.N.-O.) X0E 1G1
    Téléphone : 1-867-874-6581
    Téléc. : 1-867-874-3362
  • H. H. Williams Memorial Hospital
    3 Gaetz Dr.
    Hay River (T.N.-O.) X0E 0R8
    Téléphone : 1-867-874-7110
    Téléc. : 1-867-874-2926
  • Services sociaux communautaires
    3, Gaetz Dr.
    Hay River (T.N.-O.) X0E 0R8.
    Téléphone : 1-867-874-7213
    Téléc. : 1-867-874-7213
  • Princess Alexandra School
    Hay River (T.N.-O.)
    Téléphone : 1-867-874-6388
    Téléc. : 1-867-874-3211
  • Hay River Community (Programme d'aide aux victimes et aux témoins)
    3, Gaetz Drive
    Hay River NT X0E 0R0
    Téléphone : 1-867-874-7212
    Téléc. : 1-867-874-7224
    C. élec. : Alexandra_Smith@gov.nt.ca
  • Family Support Centre and Safe Home Network
    C. P. 4413
    Hay River (T.N.-O.) X0E 1G3
    Téléphone : 1-867-874-6626 (crisis line)
    1-867-874-3311
    Téléc. : 1-867-874-3252
    C. élec. : famsnn@ssimicro.com
  • Harry Camsell Elementary School
    54 Woodland Dr.
    Hay River (T.N.-O.) X0E 0R8.
    Téléphone : 1-867-874-2389
    Téléc. : 1-867-874-6271

• FORT RESOLUTION

  • Deninoo School
    C. P. 121
    Fort Resolution (T.N.-O.) X0E 0M0
    Téléphone : 1-867-394-4501
    Téléc. : 1-867-394-2301
    C. élec. : wmhurley@hotmail.com
  • Wellness and Addictions Program (Deninu K'ue First Nation)
    C. P. 1899
    Fort Resolution (T.N.-O.) X0E 0M0
    Téléphone : 1-867-394-4291
    Téléc. : 1-867-394-3114
  • Centre de santé
    Poste restante
    Fort Resolution (T.N.-O.) X0E 0M0
    Téléphone : 1-867-394-4451
    Téléc. : 1-867-394-3117

• LUTSELK'E

  • Healing Centre (Lutselk'e Heath and Social Services)
    C. P. 78
    Lutselk'e (T.N.-O.)
    XOE 1AO
    Téléphone : 1-867-370-3212
    Téléc. : 1-867-370-3317
  • Lutselk'e Dene School
    C. P. 80
    Lutselk'e (T.N.-O.)
    XOE 1A0
    Téléphone : 1-867-370-3131
    Téléc. : 1-867-370-3017

• FORT SMITH

  • Services sociaux communautaires
    C. P. 1080
    Fort Smith (T.N.-O.) X0E 0P0
    Téléphone : 1-867-872-6209
    Téléc. : 1-867-872-6276
  • P. W. Kaeser High School
    C. P. 480
    Fort Smith (T.N.-O.) X0E 0P0
    Téléphone : 1-867-872-7353
    Téléc. : 1-867-872-7375
    C. élec. : akarasiuk@southslave.learnnet.nt.ca
  • Sutherland House
    Poste restante
    Fort Smith (T.N.-O.) X0E 0P0
    Téléphone : 1-867-872-5925
    Téléc. : 1-867-872-4404
    C. élec. : tawow@auroranet.nt.ca
  • Public Health Department
    C. P. 1080
    Fort Smith (T.N.-O.) X0E 0P0
    Téléphone : 1-867-872-6209
    Téléc. : 1-867-872-6260
  • Victim Assistance Program (Uncle Gabe's Friendship Centre)
    C. P. 957
    Fort Smith (T.N.-O.) X0E 0P0
    Téléphone : 1-867-872-5911
    Téléc. : 1-867-872-5313

• YELLOWKNIFE

  • Alison McAteer House (YWCA Yellowknife)
    103 - 4904, 54^e av.
    Yellowknife (T.N.-O.) XOE 1H7
    Téléphone : 1-867-669-0236
    Téléc. : 1-867-699-0334
    C. élec. : amh@yellowknifeywca.ca
  • Yellowknife Victim Services, NWT Native Women's Association
    C. P. 2321
    Yellowknife (T.N.-O.) X1A 2P7
    Téléphone : 1-867-920-2978
    Téléc. : 1-867-920-3152
  • Programme de guérison et de rétablissement des femmes et des enfants du YWCA (YWCA Yellowknife)
    C. P. 2303
    Yellowknife (T.N.-O.) X1A 1E7
    Téléphone : 1-867-873-2566
    Téléc. : 1-867-873-2576
  • Grollier Hall Residential School Healing Circle
    C. P. 115
    Yellowknife (T.N.-O.) X1A 2N1
    Téléphone : 1-867-669-9776
    Téléc. : 1-867-669-9777
  • Pavillon de ressourcement Somba Ke
    C. P. 1290
    Yellowknife (T.N.-O.) X1A 2N9
    Téléphone : 1-867-669-0699
    Téléc. : 1-867-669-3507
  • Coordonnateur des services aux victimes
    Justice, G.T.N.-O.
    C. P. 1320
    Yellowknife (T.N.-O.) X1A 2L9
    Téléphone : 1-867-920-6911
    Téléc. : 1-867-920-0199
  • Programme d'aide aux victimes et aux témoins
    C. P. 8
    Yellowknife (T.N.-O.) X1A 2N1
    Téléphone : 1-867-669-6911
    Téléc. : 1-867-669-4022
  • Salvation Army Resource Centre
    C. P. 2585
    Yellowknife (T.N.-O.) X1A 2P9.
    Téléphone : 1-867-920-4673
    Téléc. : 1-867-920-4096

• Page précédente
• Table des matières
• Page suivante