« Créer un cadre de sagesse communautaire » : examen des services aux victimes dans les territoires du Nunavut, du Nord-Ouest et du Yukon

• Page précédente

Version PDF

Table des matières

• Remerciements
• Résumé
  • Nunavut
  • Territoires du Nord-Ouest
  • Yukon
  • Recommandations générales
• 1. Introduction
  • 1.1 Objet de la recherche
  • 1.2 Méthodologie de l’étude
• 2. Nunavut
  • 2.1 Considérations sur la prestation de services aux victimes au Nunavut
    • 2.1.1 Introduction
    • 2.1.2 Différences culturelles : la culture inuite et la culture canadienne dominante
  • 2.2 Services aux victimes traditionnels et officieux en place au Nunavut
    • 2.2.1 Introduction
    • 2.2.2 Approches traditionnelles du traitement des victimes au Nunavut
    • 2.2.3 Approches actuelles officieuses du traitement des victimes au Nunavut
  • 2.3 Services officiels offerts dans les collectivités du Nunavut
    • 2.3.1 Portée et méthodologie
    • 2.3.2 Constatations du recensement
    • 2.3.3 Obstacles au travail des fournisseurs de services au Nunavut
    • 2.3.4 Sommaire des services aux victimes officiels, officieux et traditionnels au Nunavut
  • 2.4 Examen des programmes dans d’autres collectivités autochtones éloignées (hors Nunavut)
    • 2.4.1 Introduction
    • 2.4.2 Méthodologie
    • 2.4.3 Description des programmes autochtones de services aux victimes en régions éloignées
    • 2.4.4 Pratiques exemplaires
    • 2.4.5 Facteurs qui contribuent au succès des programmes
  • 2.5 Recommandations sur les services aux victimes au Nunavut
    • 2.5.1 Introduction
    • 2.5.2 Formation, soutien et rétablissement pour les fournisseurs de services
    • 2.5.3 Formation, soutien et rétablissement pour les collectivités
    • 2.5.4 Leadership et systèmes législatif, judiciaire et correctionnel
    • 2.5.5 Programmes de services aux victimes
  • 2.6 Résumé des besoins et recommendations
    • 2.6.1 Résumé des besoins
    • 2.6.2 Résumé des recommandations
• 3. Territoires du Nord-Ouest
  • 3.1 Considérations sur la prestation de services aux victimes dans les Territoires du Nord-Ouest
    • 3.1.1 Introduction
    • 3.1.2 Données démographiques des Territoires du Nord-Ouest
    • 3.1.3 Conditions sociales et données statistiques connexes pour les Territoires du Nord-Ouest
    • 3.1.4 Considérations historiques sur les Territoires du Nord-Ouest
    • 3.1.5 Les groupes culturels/linguistiques autochtones des Territoires du Nord-Ouest et leur statut politique
  • 3.2 Services offerts dans les collectivités des Territoires du Nord-Ouest
    • 3.2.1 Portée et méthodologie
    • 3.2.2 Constatations du recensement
  • 3.3 Recommandations sur les services aux victimes dans les Territoires du Nord-Ouest
    • 3.3.1 Programmes d’aide aux victimes
    • 3.3.2 Éducation du public et développement de la conscience communautaire
    • 3.3.3 Formation et guérison pour les fournisseurs de services
    • 3.3.4 Programmes communautaires
    • 3.3.5 Législation
    • 3.3.6 Processus judiciaire
    • 3.3.7 Leadership
  • 3.4 Résumé des besoins et recommandations
    • 3.4.1 Résumé des besoins
    • 3.4.2 Résumé des recommandations présentées par les fournisseurs de services
    • 3.4.3 Recommandations supplémentaires et commentaires
• 4. Territoire du Yukon
  • 4.1 Considérations sur la prestation de services aux victimes dans le territoire du Yukon
    • 4.1.1 Introduction
    • 4.1.2 Données démographiques sur le Yukon
    • 4.1.3 Conditions sociales et données statistiques connexes pour le Yukon
    • 4.1.4 Considérations historiques sur le Yukon
    • 4.1.5 Les groupes culturels/linguistiques autochtones du Yukon et leur statut politique
  • 4.2 Normes sociales et culturelles : contexte
  • 4.3 Services offerts dans les collectivités du Yukon
    • 4.3.1 Portée et méthodologie
    • 4.3.2 Constatations du recensement
    • 4.3.3 Succès en matière de prestation de services aux victimes
    • 4.3.4 Défis en matière de prestation de services aux victimes
  • 4.4 Recommandations sur les services aux victimes au Yukon
    • 4.4.1 Éducation du public et développement de la conscience communautaire
    • 4.4.2 Soutien pratique aux services en place
    • 4.4.3 Nouveaux programmes et services
    • 4.4.4 Application de la loi et détermination de la peine
    • 4.4.5 Justice alternative
    • 4.4.6 Législation
    • 4.4.7 Système judiciaire
    • 4.4.8 Formation professionnelle
    • 4.4.9 Partenariats
  • 4.5 Résumé des besoins et recommendations
    • 4.5.1 Résumé des besoins
    • 4.5.2 Résumé des recommandations présentées par les fournisseurs de services
    • 4.5.3 Recommandations supplémentaires et commentaires
• 5. Conclusion
• Bibliographie
• Annexe A : Principaux fournisseurs de services consultés
  • Nunavut
  • Territoires du Nord-Ouest
  • Yukon
  • Fournisseurs de services aux victimes consultés à l’extérieur des territoires
• Annexe B : Services territoriaux aux victimes consultés
  • Nunavut
  • Territoires du Nord-Ouest
  • Yukon
• Annexe C : Questionnaire du sondage

• Page précédente