« Créer un cadre de sagesse communautaire » : examen des services aux victimes dans les territoires du Nunavut, du Nord-Ouest et du Yukon
Annexe A : Principaux fournisseurs de services consultés
Annexe A : Principaux fournisseurs de services consultés
NUNAVUT
Région de Kitikmeot
- Laura Heal (Entrevue téléphonique)
Cambridge Bay Wellness Centre and Safe Shelter, Cambridge Bay - Alice Isnor (Entrevue téléphonique, par courrier électronique et sur place)
Ministère de la Santé et des Services sociaux du Nunavut, Cambridge Bay - Doris Nancy Evarluk (Entrevue sur place)
Kugluktuk Family Violence Committee and Safe Shelter, Kugluktuk - Anoyoak Alookee (Entrevue sur place et téléphonique)
Ikajuqtauvvik Crisis Centre, Taloyoak - Linda Houseman (Entrevue téléphonique et par courrier électronique)
Ministère de la Santé et des Services sociaux du Nunavut, Cambridge Bay
Région de Kivalliq
- Valerie Stubbs (Entrevue téléphonique, par courrier électronique et sur place)
Spécialiste de la justice communautaire, Rankin Inlet - Lescia Lucan Taparti (Entrevue sur place)
Centre for Persons with Disabilities, Rankin Inlet - Percy Tutannuaq (Entrevue sur place)
Fournisseur de soins communautaires et traducteur-interprète, Baker Lake - Nellie Ussak (Entrevue sur place)
Intervenante du refuge pour femmes battues, Rankin Inlet - Nicole Sikma (Entrevue sur place)
Comité de la justice communautaire de Rankin Inlet, Rankin Inlet - Jacinta Howard (Entrevue sur place)
Fournisseur de soins communautaires, Rankin Inlet - Myrna Michon (Entrevue téléphonique)
Centre d'amitié Pulaarvik Kablu, Rankin Inlet - Maggie Amagoalik (Entrevue téléphonique et sur place)
Services aux victimes, Centre d'amitié Pulaarvik Kablu, Rankin Inlet - Evelyn Thordalson (Entrevue téléphonique, par courrier électronique et sur place)
Katauyaq Society Crisis Centre, Rankin Inlet - Rita Aupilardjuk (Entrevue sur place)
Aqsaaraq Addictions Projects, Rankin Inlet - Jonny Aupilardjuk (Entrevue sur place)
Jeune travailleur bénévole, Rankin Inlet - Allette Pryce (Entrevue sur place, par courrier électronique et téléphonique)
Ministère de la Santé et des Services sociaux du Nunavut, Rankin Inlet
Région de Qikiqtaaluk (Baffin)
- Kristiina Alariaq (Entrevue téléphonique et par courrier électronique)
Spécialiste de la justice communautaire, Qikiqtaaluk Sud, Cape Dorset - Mary Krimmerdjuar (Entrevue téléphonique et par courrier électronique)
Spécialiste de la justice communautaire, Qikiqtaaluk Nord, Pond Inlet - Trish Hughes-Wiezorek (Entrevue téléphonique, par courrier électronique et sur place)
Maison de transition Qimaavik, Iqaluit - Susan Enuaraq (Entrevue téléphonique, par courrier électronique et sur place)
Justice communautaire et Services aux victimes, Ministère de la Justice du Nunavut, Iqaluit - Elizapee Arnatsiaq (Entrevue sur place)
Aide aux victimes et aux témoins, Ministère de la Justice Canada, Iqaluit - Mary Lou Sutton-Fennell (Entrevue téléphonique, par courrier électronique et sur place)
Ministère de la Justice du Nunavut, Iqaluit - Marie Irniq (Entrevue par courrier électronique)
Ministère de la Santé et des Services sociaux du Nunavut, Iqaluit - Lorraine Berzins (Entrevue sur place)
Ministère de la Justice du Nunavut, Iqaluit - Sheila Levy (Entrevue sur place)
Conseillère en orientation, Inuksuk High School, Iqaluit
Personne ressource pour la ligne d'écoute téléphonique de Qikqtaaluk (Baffin) - Caporal Jimmy Akavak (Entrevue sur place)
Services de police sociopréventifs de la GRC, Iqaluit - Mike Lind (Entrevue sur place)
Gestionnaire des Services pour les toxicomanes, ministère de la Santé et des Services sociaux, Iqaluit
TERRITOIRES DU NORD-OUEST
Yellowknife
- Dawn MacInnes (Entrevues sur place et par courrier électronique)
Coordonnateur de services aux victimes, Justice communautaire et Services aux victimes, ministère de la Justice, Gouvernement des T.N.-O. - Sue Heron Herbert (Entrevue sur place)
Justice communautaire et Services aux victimes, ministère de la Justice, gouvernement des T.N.-O., Yellowknife - Shirley Kemeys Jones (Entrevue sur place)
Justice communautaire et Services aux victimes, ministère de la Justice, gouvernement des T.N.-O., Yellowknife - Katherine Peterson, CR (Entrevue sur place)
Auteur de The Justice House; Report of the Special Advisor on Gender Equality, Yellowknife - Arlene Hache (Entrevue sur place et téléphonique)
Directrice exécutive, Centre des femmes de Yellowknife - Lyda Fuller (Entrevue sur place)
Directrice exécutive, YWCA, Programme de guérison et de rétablissement des femmes et des enfants du YWCA - Marsha Argue (Entrevue sur place)
Directrice des projets et de la recherche, Conseil sur la condition de la femme des T.N.-O. - Lawrence Norbert (Entrevue sur place)
Justice communautaire et Services aux victimes, ministère de la Justice, gouvernement des T.N.-O., Yellowknife - Barb Saunders (Entrevue sur place)
Directrice exécutive, Conseil sur la condition de la femme des T.N.-O. - Dorothy Carseen (Entrevue téléphonique)
Aide aux victimes et aux témoins, ministère de la Justice Canada - Audrey Zoe et Marie Speakman (Entrevues sur place)
Services aux victimes, Native Women's Association of the NWT - Harold Cook (Entrevue téléphonique)
Défenseur des victimes, Cercle de guérison du pensionnat Grollier Hall - Bob Dowdall (Entrevue téléphonique, sur place et par courrier électronique)
Directeur exécutif, pavillon de ressourcement Somba Ke - Bertha Norwegian (Entrevue sur place)
Conseillère spéciale du ministre responsable de la condition de la femme, gouvernement des T.N.-O. - Judy Geggie (Entrevue téléphonique et par courrier électronique)
Surveillante clinique, YWCA, Programme de guérison et de rétablissement des femmes et des enfants du YWCA - Caporal Phil Johnson de la GRC (Entrevue sur place)
Coordonnateur d'« Échec au crime » pour le programme des T.N.-O. Et du Nunavut, Yellowknife - Terry Scott (Entrevue sur place et par courrier électronique)
Liaison To Family Violence Coalition, Division « G » de la GRC - Rebecca Latour (Entrevue par courrier électronique)
Directrice exécutive, YWCA, Alison McAteer House - Carolyn Mandrusiak (Entrevue sur place)
Gestionnaire, Services aux enfants et à la famille, Santé et Services sociaux, gouvernement des T.N.-O. - Karen Willy (Entrevue sur place)
Conseillère en prévention de la violence familiale, Santé et Services sociaux, gouvernement des T.N.-O. - Rosa Whashee (Entrevue sur place)
Addictions and Language Services, Santé et Services sociaux, gouvernement des T.N.-O. - Barb Mcdonald (Entrevue sur place et par courrier électronique)
Conseillère en besoins spéciaux, Conseil de la santé et des services sociaux de Yellowknife
Hay River
- Sharon Caudron et Harriet Geddes (Entrevue sur place)
Programmes pour les délinquants, South Mackenzie Correctional Centre, G.T.N.-O. - Alexandra Smith (Entrevue téléphonique et par courrier électronique)
Coordinatrice, Services aux victimes de Hay River, Hay River Community Health Board - Ernie Gladue (Entrevue sur place et par télécopieur)
Directeur exécutif, Hay River Family Support Centre and Safe Home Network
Fort Smith
- Louise Beck (Entrevue sur place)
Coordinatrice, Programme d'aide aux victimes de Fort Smith, Centre d'amitié Uncle Gabe - Carol Jordan (Entrevue sur place)
Directrice exécutive, maison de transition Sutherland House
Fort Good Hope
- Delphine Pierrot (Entrevue sur place)
Directrice, Programme de défense des droits des victimes de violence
Inuvik
- Lana Woodfine (Entrevue téléphonique)
Coordinatrice, Services aux victimes d'Inuvik - Ann Kasook (Entrevue téléphonique, par courrier électronique et sur place)
Présidente, SEDNA, NWT/Nunavut Family Violence Prevention Workers Association
Directrice exécutive, maison de transition d'Inuvik - Jeannie Snowshoe (Entrevue téléphonique)
Aide aux victimes et aux témoins, ministère de la Justice Canada
Tuktoyuktuk
Lucy Dillon (Entrevue téléphonique)
Spécialiste en santé mentale, Conseil régional de santé d'Inuvik
Fort Providence
- Date de modification :