L'étude dans de nombreux sites sur les victimes de la criminalité et les professionnels de la justice pénale partout au Canada : Rapport sommaire du sondage, répondants « Procureurs de la Couronne »

TABLEAU 5 : QUI DEVRAIT FOURNIR LES RENSEIGNEMENTS SUIVANTS AUX VICTIMES?

Les progrès de l'enquête policière
Services d'aide aux victimes (N=318) Procureurs de la Couronne (N=188) Police (N=686) Groupes de Reven-dication (N=47)
Procureurs de la Couronne 19% 4% 9% 26%
Police 81% 85% 90% 68%
Services d'aide aux victimes 38% 13% 19% 43%

Décisions sur le cautionnement
Services d'aide aux victimes (N=318) Procureurs de la Couronne (N=188) Police (N=686) Groupes de Reven-dication (N=47)
Procureurs de la Couronne 52% 34% 58% 64%
Police 38% 34% 42% 23%
Services d'aide aux victimes 47% 51% 23% 40%

Conditions de la mise en liberté
Services d'aide aux victimes (N=318) Procureurs de la Couronne (N=188) Police (N=686) Groupes de Reven-dication (N=47)
Procureurs de la Couronne 48% 34% 51% 62%
Police 51% 35% 54% 34%
Services d'aide aux victimes 48% 51% 23% 36%

Date et endroit des procédures judiciaires
Services d'aide aux victimes (N=318) Procureurs de la Couronne (N=188) Police (N=686) Groupes de Reven-dication (N=47)
Procureurs de la Couronne 50% 36% 47% 57%
Police 29% 30% 47% 26%
Services d'aide aux victimes 61% 50% 28% 45%

Accusations portées
Services d'aide aux victimes (N=318) Procureurs de la Couronne (N=188) Police (N=686) Groupes de Reven-dication (N=47)
Procureurs de la Couronne 35% 26% 28% 49%
Police 70% 60% 79% 66%
Services d'aide aux victimes 30% 22% 10% 17%

Accusations retirées
Services d'aide aux victimes (N=318) Procureurs de la Couronne (N=188) Police (N=686) Groupes de Reven-dication (N=47)
Procureurs de la Couronne 56% 65% 76% 68%
Police 50% 27% 35% 38%
Services d'aide aux victimes 31% 24% 10% 21%

Déclarations de la victime
Services d'aide aux victimes (N=318) Procureurs de la Couronne (N=188) Police (N=686) Groupes de Reven-dication (N=47)
Procureurs de la Couronne 37% 28% 35% 60%
Police 35% 34% 50% 15%
Services d'aide aux victimes 82% 67% 46% 72%

Dédommagement
Services d'aide aux victimes (N=318) Procureurs de la Couronne (N=188) Police (N=686) Groupes de Reven-dication (N=47)
Procureurs de la Couronne 42% 36% 63% 66%
Police 21% 32% 29% 13%
Services d'aide aux victimes 62% 48% 28% 51%

L'issue de la cause
Services d'aide aux victimes (N=318) Procureurs de la Couronne (N=188) Police (N=686) Groupes de Reven-dication (N=47)
Procureurs de la Couronne 70% 62% 68% 81%
Police 25% 29% 42% 11%
Services d'aide aux victimes 51% 37% 18% 45%

Le processus de justice pénale
Services d'aide aux victimes (N=318) Procureurs de la Couronne (N=188) Police (N=686) Groupes de Reven-dication (N=47)
Procureurs de la Couronne 55% 44% 69% 68%
Police 30% 20% 33% 21%
Services d'aide aux victimes 73% 66% 38% 60%

Modes de règlement extrajudiciaire
Services d'aide aux victimes (N=318) Procureurs de la Couronne (N=188) Police (N=686) Groupes de Reven-dication (N=47)
Procureurs de la Couronne 55% 37% 65% 62%
Police 26% 30% 35% 23%
Services d'aide aux victimes 55% 49% 32% 55%

Droits de l'accusé
Services d'aide aux victimes (N=318) Procureurs de la Couronne (N=188) Police (N=686) Groupes de Reven-dication (N=47)
Procureurs de la Couronne 59% 51% 49% 60%
Police 47% 19% 53% 40%
Services d'aide aux victimes 46% 41% 25% 43%

Services d'aide aux victimes
Services d'aide aux victimes (N=318) Procureurs de la Couronne (N=188) Police (N=686) Groupes de Reven-dication (N=47)
Procureurs de la Couronne 40% 26% 19% 57%
Police 64% 43% 68% 53%
Services d'aide aux victimes 75% 73% 61% 75%

Autres services de soutien communautaires
Services d'aide aux victimes (N=318) Procureurs de la Couronne (N=188) Police (N=686) Groupes de Reven-dication (N=47)
Procureurs de la Couronne 31% 17% 16% 36%
Police 45% 28% 48% 49%
Services d'aide aux victimes 87% 84% 74% 79%

N.B. : Pour chaque point du Tableau 51, les répondants pouvaient fournir plus d'une réponse; les sommes totalisent donc plus de 100 %.

Les répondants qui ont répondu " autre ", " Ne sais pas " ou qui n'ont donné aucune réponse ne sont pas représentés dans le Tableau 51.