L'ETCAF et l'appel à l'action no 34.4 de la CVR : Un examen des méthodes d'évaluation

Bibliographie

Badry, D. et P. Choate. « Fetal Alcohol Spectrum Disorder: A disability in need of social work
education, knowledge and practice Â», Social Work and Social Sciences Review, vol. 17, no 3 (2015), p. 20-32.
Barron, K., C. Moore, G. Luther, G. et J. S. Wormith. Process evaluation of the Saskatoon mental
health strategy (MHS), Université de la Saskatchewan : Centre for Forensic Behavioural Science and Justice Studies, Saskatoon (SK), 2015
Bell, E., G. Andrew, N. Di Pietro, A. E. Chudley, J. N. Reynolds et E. Racine. « It’s a shame! Stigma
against fetal alcohol spectrum disorder: Examining the ethical implications for public health practices and policies Â», Public Health Ethics, vol. 9, no 1 (2015), p. 65-77.
Brown, N., G. Gudjonsson et P. Connor. « Suggestibility and Fetal Alcohol. Spectrum Disorders:
I’ll tell you anything you want to hear Â», The Journal of Psychiatry & Law, vol. 39, no 1 (2011), p. 39-71
Burd, L., D. Fast, J. Conry et A. Williams. « Fetal Alcohol Spectrum Disorder as a marker for
increased risk of involvement with correction system Â», Journal of Psychiatry & Law, 38:559 (2010).
Centre national de collaboration de la santé autochtone. Indigenous Approaches to Aboriginal
Health Evaluation, Prince George (C.-B.), 2013, Le Centre.
Charte canadienne des droits et libertés, 1982. Loi constitutionnelle de 1982 constituant
l’annexe B de la Loi de 1982 sur le Canada (R.-U.), 1982, c. 11
Chen, H. T. Practical program evaluation: Theory-driven evaluation and the integrated
evaluation perspective, Los Angeles, CA: Sage, 2015
Choate, P. et D. Badry. « Stigma as a dominant discourse in fetal alcohol spectrum disorder Â»,
Advances in Dual Diagnosis, vol. 12, 1/2 (2019), p. 36-52.
Commission de vérité et réconciliation (CVR) du Canada. Honorer la vérité, réconcilier pour
l’avenir : sommaire du rapport final de la Commission de vérité et réconciliation du Canada. Consulté en ligne.
Cook, Jocelynn, Courtney R. Green, Christine M. Lilley, Sally M. Anderson, Mary Ellen Baldwin,
Albert E. Chudley, Julianne L. Conry, Nicole LeBlanc, Christine A. Loock, Jan Lutke, Bernadene F. Mallon, Audrey A. McFarlane, Valerie K. Temple et Ted Rosales. « Fetal alcohol spectrum disorder: a guideline for diagnosis across the lifespan Â», Journal de l’association médicale canadienne, vol. 188, no 3 (2016), p. 191-197.
Cox, L. V., D. Clairmont et S. Cox. « Knowledge and attitudes of criminal justice professionals in
relation to fetal alcohol spectrum disorder Â», Journal canadien de pharmacologie clinique, vol. 15, no 2 (2008), p. 306-313.
Currie, B. A., J. Hoy, L. Legge, V. K. Temple et M. Tahir. « Adults with Fetal Alcohol Spectrum
Disorder: Factors associated with positive outcomes and contact with the criminal justice system Â», Journal of Population Therapeutics and Clinical Pharmacology, vol. 23, no 1 (2016)
Douds, A. S., H. R. Stevens, W. E. Sumner. « Sword or shield? A systematic review of the roles
FASD evidence plays in judicial proceedings Â», Criminal Justice Policy Review, vol. 24, no 4 (2013), p. 492-509.
Douglas, H., J. Hammill, W. Hall et E. Russell. « Judicial views of foetal alcohol spectrum disorder
in Queensland’s criminal justice system Â», Journal of Judicial Administration, vol. 21, no 3 (2012), p. 178-188.
Dreise, T. et E. Mazursk. Weaving Knowledges: Knowledge exchange, co-design and community-
based participatory research and evaluation in Aboriginal communities - Literature review, case study and practical tips, New South Wales, AU, Aboriginal Affairs, 2018
Fast, D. K., J. Conry et C. A. Loock. « Identifying fetal alcohol syndrome among youth in the
criminal justice system », Journal of Developmental and Behavioral Pediatrics, vol. 20, no 5 (1999), p. 370-372.
Flannigan, K., J. Pei, M. Stewart et A. Johnson. « Fetal alcohol spectrum and criminal justice
system: A systematic literature review, International Journal of Law and Psychiatry, 57 (2018), p. 42–52.
Hornick, J. P., K. Kluz et L. D. Bertrand. An evaluation of Yukon’s community wellness court,
Yukon Justice, Calgary (AB), Canadian Research Institute for Law and the Family, 2011.
Kirkness, V.J. et R. Barnhardt. « First Nations and higher education: The four R’s - Respect,
relevance, reciprocity, responsibility Â», dans Knowledge across cultures: A contribution to dialogue among civilizations, dir. R. Hayoe et J. Pan, Hong Kong: Comparative Education Research Centre, The University of Hong Kong, 2001.
Mattson, S. N., N. Crocker et T. T. Nguyen. « Fetal alcohol spectrum disorders:
neuropsychological and behavioral features Â», Neuropsychology Review, vol. 21 , no 2 (2011), p. 81-101.
McDavid, J. C., I. Huse, I. et L. R. L. Hawthorn. « Key concepts and issues in program evaluation
and performance measurement Â», dans Program evaluation and performance measurement: An introduction to practice (2nd éd.), p. 12-16, Thousand Oakes, CA: Sage, 2013
McLachlan, K., R. Roesch, J. L. Viljoen et K. S. Douglas. « Evaluating the psycholegal abilities of
young offenders with fetal alcohol spectrum disorder Â», Law and Human Behavior, vol. 38, no 1 (2014), p. 10.
McLachlan, K., A. McNeil, J. Pei, U. Brain, G. Andrew et T. F. Oberlander. « Prevalence and
characteristics of adults with fetal alcohol spectrum disorder in corrections: A Canadian case ascertainment study Â», BMC Public Health, vol. 19, no 1 (2019), p. 43.
Muhajarine, N., S. McHenry, J. Cheng, J. Popham et F. M. Smith. Phase one
evaluation: Improving outcomes for children with FASD in foster care: Final Report, Saskatoon (SK), FASD Support Network, 2013.
Passmore, H. M., R. C. Mutch, S. Burns et coll. « Fetal Alcohol Spectrum Disorder (FASD):
Knowledge, attitudes, experiences and practices of the Western Australian youth custodial workforce, International Journal of Law and Psychiatry, 59 (2018), p. 44-52.
Pei, J., K. Denys, J. Hughes et C. Rasmussen. « Mental health issues in fetal alcohol spectrum
disorder Â», Journal of Mental Health, vol. 20, no 5 (2011), p. 473-483.
Pei, J., M. Tremblay, A. Pawlowski et C. Poth, C. Best practices for FASD service delivery: Guide
and evaluation tool kit, Alberta Clinical and Community-Based Evaluation and Research Team, s.d.
Popova, S., S. Lange, D. Bekmuradov, A. Mihic et J. Rehm. « Fetal alcohol spectrum disorder
prevalence estimates in correctional systems: A systematic literature review, Revue canadienne de santé publique, vol. 102, no 5 (2011), p. 336-340.
Popova, Svetlana, Shannon Lange, Kevin Shield, Alanna Mihic, Albert E Chudley, Raja A.S.
Mukherjee, Dennis Bekmuradov et Jürgen Rehm. Â« Comorbidity of fetal alcohol spectrum disorder: A systematic review and meta-analysis Â», The Lancet, 387(10022) (2016), p. 978-987.
Salmon, A. « Aboriginal mothering, FASD prevention and the contestations of neoliberal
citizenship Â», Critical Public Health, vol. 21, no 2 (2011), p. 165-178.
Stewart, M. Environmental Scan: FASD and the Justice System in Canada, Regina, SK,University
of Regina, 2015.
Stewart, M. « Fictions of prevention: Fetal alcohol spectrum disorder and narratives of
responsibility Â», North American Dialogue, vol. 19, no 1 (2016), p. 55-66.
Stewart, M. et Mario, B. Regina mental health disposition court: A formative investigation,
Regina, SK : University of Regina, 2016
Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA). SAMHSA’s Concept of
Trauma and Guidance for a Trauma-Informed Approach, HHS Publication no (SMA) 14-4884, Rockville, MD: Substance Abuse and Mental Health Services Administration, 2014
Tait, C. L., Mela, M., G. Boothman et M. A. Stoops. « The lived experience of paroled offenders
with fetal alcohol spectrum disorder and comorbid psychiatric disorder Â», Transcultural Psychiatry , vol. 54, no 1 (2017) p. 107–124.
Thanh, N. X. et E. Jonsson. « Costs of Fetal Alcohol Spectrum Disorder in the Canadian Justice
System, Journal of Population Therapeutics and Clinical Pharmacology, vol. 22, no 1 (2015)