Plan d’évaluation pluriannuel,
2008-2009 à 2010-2011

4. Plan d’évaluation pluriannuel 2008-2011

On expose à présent les activités d’évaluation proposées qui seront menées pendant les trois prochaines années. Elles sont présentées en fonction de l’architecture d’activité de programme (AAP) du Ministère. La correspondance entre les activités et l’AAP permet d’obtenir un tableau plus précis de l’étendue de l’évaluation. Elle facilitera aussi l’utilisation des données d’évaluation dans le RPP et le Rapport ministériel sur le rendement à des fins de planification et de déclaration, car il s’agit du même cadre de travail que celui utilisé pour ces deux rapports et pour les examens stratégiques ministériels.

Plan d'évaluation pluriannuel, 2008-2009 à 2010-2011

A1. Politiques, lois et programmes de Justice
Programme / initiative Sous-activité et sous-sous-activité de l’APP 2008-2009 2009-2010 2010-2011 Commentaires
1. Stratégie en matière de justice applicable aux Autochtones Commencer l’analyse des tendances communautaires

Commencer l’évaluation formative
Terminer l’analyse des tendances communautaires

Terminer l’évaluation formative

Commencer l’étude de la récidive
Études de cas

Commencer l’évaluation sommative et l’étude d’analyse des coûts

Terminer l’étude de la récidive
Évaluation sommative à terminer pour 2011-2012.

L’évaluation est une exigence de la Loi fédérale sur la responsabilité, la dernière datant de 2006-2007.
2. Programme d’assistance parajudiciaire aux Autochtones Terminer l’évaluation sommative

Études des composantes
  Commencer l’évaluation d’impact L’évaluation est une exigence de la Loi fédérale sur la responsabilité, la dernière datant de 2007-2008.
3. Initiative de justice pour les jeunes Terminer le cadre d’évaluation

Évaluation sommative de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents
Évaluation sommative du Fonds de justice pour les jeunes, du Programme de financement des services de justice pour les jeunes et du Placement et surveillance dans le cadre d’un programme intensif de réadaptation (PSPIR)   L’évaluation des éléments du programme est une exigence de la Loi fédérale sur la responsabilité, la dernière datant de 2006-2007.
4. Stratégie nationale antidrogue (SNA) Gabarits de rapport des résultats de la SNA et étude de référence

Étude de faisabilité de l’efficacité-coût de la SNA

Évaluation sommative des tribunaux de traitement de la toxicomanie
Terminer l’évaluation de la mise en œuvre de la SNA Commencer l’évaluation de l’impact de la SNA Justice est le ministère responsable de l’initiative horizontale de la SNA, à laquelle participent 12 organismes fédéraux. L’évaluation des tribunaux de traitement de la toxicomanie et des programmes de transfert des autres organismes est une exigence de la Loi fédérale sur la responsabilité. Ces tribunaux n’ont pas encore été évalués de façon officielle.
5. Stratégie fédérale d’aide aux victimes d’actes criminels Terminer l’évaluation formative

Études des composantes
Commencer l’évaluation sommative

Études des composantes
Terminer l’évaluation sommative

Études des composantes
L’évaluation est une exigence de la Loi fédérale sur la responsabilité, la dernière datant de 2004-2005.
6. Équipes intégrées d’application de la loi dans les marchés (EIALM) CGRR horizontal

Étude préliminaire
Évaluation formative   L’évaluation est une exigence de la Loi fédérale sur la responsabilité. Sécurité publique Canada est responsable de cette initiative horizontale. Les EIALM n’ont pas encore été évaluées.
7. Tribunaux unifiés de la famille (TUF) A1.3 Justice familiale Terminer l’évaluation sommative     Aucune évaluation des Tribunaux unifiés de la famille n’a été menée depuis les années 1980.
8. Stratégie du droit de la famille axé sur l’enfant A1.3 Justice familiale Terminer l’évaluation sommative     L’évaluation est une exigence de la Loi fédérale sur la responsabilité, la dernière datant de 2005-2006.
9. Programme d’aide juridique Études de l’évaluabilité Études des composantes Évaluation sommative L’évaluation est une exigence de la Loi fédérale sur la responsabilité, la dernière datant de 2006-2007.
10. Fonds juridique de partenariats et d’innovation   Sous-étude Évaluation sommative L’évaluation est une exigence de la Loi fédérale sur la responsabilité, la dernière datant de 2006-2007.
11. Plan d’action canadien contre le racisme Terminer l’évaluation formative Évaluation sommative   L’évaluation est une exigence de la Loi fédérale sur la responsabilité et elle n’a pas encore été réalisée.

Le Patrimoine canadien est responsable de cette initiative horizontale.
12. Fonds d’appui à l’accès à la justice dans les deux langues officielles CGRR     L’évaluation est une exigence de la Loi fédérale sur la responsabilité, la dernière datant de 2007-2008.
13. Fonds de mise en application de la Loi sur les contraventions Commencer une étude de la Loi sur les contraventions Terminer l’étude de la Loi sur les contreventions Évaluation formative du Fonds de mise en application de la Loi sur les contraventions L’évaluation est une exigence de la Loi fédérale sur la responsabilité,la dernière datant de 2007-2008.
14. Plan d’action des langues officielles CGRR horizontal     Le Patrimoine canadien est responsable de cette initiative horizontale, qui est encore en cours de renouvellement. Auparavant, le Plan d’action prévoyait un cadre global pour diverses initiatives, y compris le Fonds de mise en application de la Loi sur les contraventions, le Fonds pour l’accès à la justice dans les deux langues officielles et les Services juridiques au gouvernement en matière de langues officielles.
15. Cour de justice du Nunavut Terminer l’évaluation     L’évaluation est terminée et doit être présentée au Comité de vérification et d’évaluation.
16. Politiques, lois et programmes de Justice (planification en vue de la couverture d’évaluation intégrale) Amorcer les consultations et la planification des cadres d’évaluation

Commencer les cadres d’évaluation
Terminer les cadres d’évaluation

Commencer les évaluations
Évaluations Amorcer la planification pour assurer la couverture d’évaluation intégrale des programmes du Ministère afin de se conformer à la nouvelle Politique d’évaluation du Conseil du Trésor et d’appuyer les examens stratégiques à venir.
17. Initiative de lutte contre la violence familiale Études des composantes     L’évaluation est une exigence de la Loi fédérale sur la responsabilité, la dernière datant de 2002-2003. À l’avenir, l’évaluation aura lieu dans le cadre de l’évaluation du PJPI en 2010-2011.

B1. Services au gouvernement
Programme / initiative Sous-activité et sous-sous-activité de l’APP 2008-2009 2009-2010 2010-2011 Commentaires
18. Gestion des risques juridiques Terminer l’évaluation     L’évaluation était demandée au départ par le Comité de vérification et d’évaluation comme point de priorité du Ministère et elle appuiera la couverture éventuelle de l’APP
19. Médiation obligatoire B1.1 Services juridiques au gouvernement dans son ensemble et au Portefeuille de Justice Cadre analytique

Commencer l’analyse
Résultats intérimaires Terminer l’analyse L’évaluation est une réponse au Rapport du vérificateur général de 2007 sur les services juridiques.
20. Crimes contre l’humanité et crimes de guerre B1.5 Services juridiques au Portefeuille de la citoyenneté, de l’immigration et de la sécurité publique Terminer l’évaluation sommative     Justice est responsable de cette initiative horizontale, qui comprend la GRC, CIC et l’ASFC.

L’évaluation est une exigence spécifique du Conseil du Trésor.
21. Mesures administratives à l’appui de la réforme du système de protection des réfugiés B1.5 Services juridiques au Portefeuille de la citoyenneté, de l’immigration et de la sécurité publique Terminer l’évaluation     CIC est responsable de cette initiative horizontale.

L’évaluation est une exigence spécifique du Conseil du Trésor.
22. Certificats de sécurité A1.4 Accès à la justice

B1.5 Services juridiques au Portefeuille de la citoyenneté, de l’immigration et de la sécurité publique
  Évaluation interministérielle   Sécurité publique Canada est responsable de cette initiative horizontale.

L’évaluation est une exigence spécifique du Conseil du Trésor, et l’évaluation d’une partie de la composante « Justice » est une exigence de la Loi fédérale sur la responsabilité.
23. Services juridiques au gouvernement (planification en vue de la couverture d’évaluation intégrale) Amorcer les consultations et la planification des cadres d’évaluation

Commencer les cadres d’évaluation
Terminer les cadres d’évaluation

Commencer les évaluations
Évaluations Amorcer la planification pour assurer la couverture d’évaluation intégrale des programmes du Ministère afin de se conformer à la nouvelle Politique d’évaluation du Conseil du Trésor et d’appuyer les examens stratégiques à venir.
C1. Services internes
Programme / initiative Sous-activité et sous-sous-activité de l’APP 2008-2009 2009-2010 2010-2011 Commentaires
24. Système de gestion informelle des conflits (SGIC) C1.6 Gestion des ressources humaines Terminer le cadre de mesure des résultats Évaluation formative   Appui à une priorité du Ministère.
25. Programme « Les leaders de demain du ministère de la Justice » C1.6 Gestion des ressources humaines Terminer l’évaluation     Appui à une priorité du Ministère.
26. Programme d’excellence pour les avocats C1.6 Gestion des ressources humaines Terminer l’évaluation     Appui à une priorité du Ministère.