Programme d’assistance parajudiciaire aux autochtones, Évaluation formative

Tableau 4 – Degré de satisfaction des auxiliaires parajudiciaires à l'égard des éléments de l'exécution du programme, par province ou territoire
Élément T-N-L N-E QC ON MAN SASK ALB C-B TN-O NUN YUK Moyenne
Structure de gestion 8,7 8,0 7,9 8,5 8,4 6,6 8,5 6,9 7,3 8,3 6,3 7,8
Mode d'exécution 9,3 5,7 7,9 8,5 8,5 6,9 8,5 8,2 7,8 7,6 6,8 8,0
Déplacements suffisants 7,0 8,0 8,4 7,4 7,3 7,9 7,2 7,9 5,8 7,0 7,8 7,5
Déplacements qui ne sont pas excessifs 9,0 5,5 7,3 7,1 5,8 5,2 7,5 6,1 7,1 7,5 6,7 6,7
Surveillance/soutien 8,3 6,7 8,6 8,7 8,3 6,8 8,5 6,9 6,4 9,1 6,0 7,9
Installations/entrevues/ locaux 8,3 8,0 8,3 6,8 6,7 6,5 8,1 8,2 6,8 6,9 7,0 7,3
Conditions d'emploi 9,3 9,7 7,9 8,1 8,6 6,7 9,0 7,7 8,0 7,5 5,7 7,9
Reconnaissance du programme dans la région par le personnel judiciaire et les juges 6,3 7,7 7,2 8,4 7,3 7,8 8,8 8,8 8,4 7,6 8,0 8,1