Portefeuille de la sécurité publique, de la défense et de l’immigration évaluation

Annexe A : Grille d’évaluation

Cadre d’évaluation du Portefeuille SPDI

Enjeu de l’évaluation du PSPDI
Questions d’évaluation Indicateur de rendement Sources de données/méthodes
Pertinence

Besoin continu du Portefeuille SPDI

1. Dans quelle mesure le PSPDI répond-il aux besoins du gouvernement du Canada et des ministères et organismes clients fédéraux?

Étendue, portée et nature de la demande de services juridiques du PSPDI (contentieux, services de consultation juridique, gestion et pratique du droit), par rapport aux cas et aux dossiers du Portefeuille SPDI

Rapports d’iCase du PSPDI/analyse
Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Personnel du PSPDI/entrevues
Clients du PSPDI/entrevues

Tendances (passées, courantes et prévues) des enjeux de sécurité publique, de sécurité nationale, de défense et d’immigration exigeant des services juridiques fédéraux

Rapports des tendances/analyse
Personnel du PSPDI/entrevues
Clients du PSPDI/entrevues

Alignement sur les priorités du gouvernement

2. Dans quelle mesure les activités du PSPDI sont-elles alignées sur (1) les priorités du gouvernement du Canada et (2) les priorités stratégiques du ministère de la Justice?

Mesure dans laquelle le travail du PSPDI est aligné sur les besoins du gouvernement du Canada

Personnel du PSPDI/entrevues
Clients du PSPDI/entrevues
Personnel du Ministère/entrevues

Dans quelle mesure les activités du PSPDI s’alignent-elles sur (1) les priorités du gouvernement du Canada et (2) les priorités stratégiques du ministère de la Justice

Discours du Trône, budget fédéral/analyse
Priorités stratégiques du Ministère/analyse
AAP/analyse
PSPDI plan des activités/analyse
RPP/RMR

Alignement sur les rôles et responsabilités du gouvernement fédéral

3. Dans quelle mesure les activités du PSPDI s’alignent-elles sur les rôles et responsabilités du gouvernement fédéral?

Mesure dans laquelle les activités du PSPDI s’alignent sur (1) les rôles et responsabilités du gouvernement fédéral et (2) les obligations et le cadre juridiques (nationaux et internationaux) du gouvernement du Canada

Pouvoirs constitutionnels et législatifs/analyse
AAP/analyse

Conception du portefeuille

Conception du PSPDI

4. Le mandat et les objectifs du PSPDI sont-ils clairs?

Éléments probants, portée et clarté du mandat et des objectifs du PSPDI

Historique du PSPDI/analyse contextuelle
Plans des activités/analyse
Personnel du PSPDI/entrevues

 

5. La composition des SJM du PSPDI est-elle correcte compte tenu des besoins de services juridiques du gouvernement du Canada?

Caractère approprié de la composition des SJM du PSPDI par rapport aux besoins de services juridiques du gouvernement du Canada et au mandat et aux objectifs du PSPDI

Historique du PSPDI/analyse contextuelle
Plans des activités/analyse
Personnel et clients du PSPDI/entrevues ou groupes de discussion
Personnel du Ministère/entrevues

 

6. Les structures de gouvernance du PSPDI sont-elles appropriées, bien comprises et appliquées conformément aux attentes?

Caractère approprié des structures de gouvernance du PSPDI telles que prévues

Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Personnel et clients du PSPDI/entrevues ou groupes de discussion

 

7. Les processus du PSPDI (p. ex., coordination et communication) sont-ils structurés de façon à permettre au Portefeuille d’atteindre ses résultats escomptés?

Caractère approprié du PSPDI selon les plans pour soutenir l’atteinte des résultats

Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Personnel et clients du PSPDI/entrevues ou groupes de discussion

Capacité de surveillance et d’évaluation du rendement du PSPDI

8. Le PSPDI dispose‑t‑il d’une capacité suffisante pour appuyer l’amélioration continue de la qualité, la mesure du rendement et l’évaluation?

Capacité et ressources suffisantes, y compris méthodes/systèmes, pour appuyer l’amélioration continue de la qualité, la mesure du rendement et l’évaluation

Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Personnel du PSPDI/entrevues

Rendement
Atteinte des résultats escomptés
Résultats directs

 

9. Dans quelle mesure le PSPDI offre-t-il des services juridiques rentables et de qualité?

Nature et portée des activités et services juridiques du PSPDI par rapport aux besoins/exigences du gouvernement du Canada

Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Dossiers juridiques du PSPDI/analyse
Rapports d’iCase/analyse
Dossiers de contentieux/analyse

 

 

Nature, nombre de stratégies et d’outils qu’utilise le PSPDI pour évaluer, planifier et gérer les coûts de la prestation des services juridiques

Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Entrevues du personnel du PSPDI/analyse
Études de cas du PSPDI/analyse

 

 

Utilité des outils

Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Entrevues du personnel du PSPDI/analyse
Études de cas du PSPDI/analyse

 

 

Nombre ou pourcentage de dossiers plaidés par le PSPDI selon la nature et la portée de la complexité et du risque juridique

Dossiers juridiques du PSPDI/analyse
Rapports d’iCase/analyse
Dossiers de contentieux/analyse

 

 

Niveau de l’effort consacré à la prestation des services de contentieux du PSPDI (selon la nature et la portée de la complexité et du risque juridique des dossiers, et le type et la nature des enjeux)

Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Dossiers juridiques du PSPDI/analyse
Rapports d’iCase/analyse
Dossiers de contentieux/analyse

 

 

Proportion de dossiers du PSPDI concernant plus d’un client

Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Dossiers juridiques du PSPDI/analyse
Rapports d’iCase/analyse
Dossiers de contentieux/analyse

 

 

Niveau de l’effort consacré à la prestation des services de consultation juridique du PSPDI (selon les dossiers concernant un seul client et plus d’un client, et selon le type et la nature des enjeux)

Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Dossiers juridiques du PSPDI/analyse
Rapports d’iCase/analyse
Dossiers de contentieux/analyse

 

 

Nombre/type/nature des efforts de gestion et de pratique du droit du PSPDI (p. ex., outils, ressources) axés sur l’assurance de la qualité de la prestation des services juridiques (planifiés/entrepris)

Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Personnel et clients du PSPDI/entrevues ou groupes de discussion
Études de cas du PSPDI/analyse

 

 

Nombre/type/nature des séances et exposés de formation et de perfectionnement professionnel (p. ex., groupes de pratique) présentés et résultats obtenus

Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Rapports de séances de perfectionnement/analyse
Rapports/analyse
Personnel du PSPDI/entrevues
Clients/entrevues
Dossiers du Groupe de pratique/analyse

 

 

Mesure dans laquelle les clients du PSPDI sont satisfaits de la rapidité, de la réactivité, de l’utilité et de la qualité globale des services juridiques du PSPDI par rapport aux coûts du service fourni.

Enquête sur la satisfaction des clients du Ministère/analyse
Entrevues de clients du PSPDI ou groupes de discussion/analyse
Personnel du Ministère/entrevues
Dossiers juridiques du PSPDI/analyse
Études de cas du PSPDI/analyse

 

10. Dans quelle mesure la sensibilisation/compréhension, au sein du gouvernement fédéral, pour ce qui est des problèmes juridiques et des options pour l’atténuation du risque juridique ont-elles été améliorées?

Stratégies et outils qu’utilise le PSPDI pour améliorer la sensibilisation et la compréhension pour ce qui est des problèmes juridiques et des options pour atténuer le risque

Dossiers administratifs du PSPDI/examen
Personnel du PSPDI/entrevues
Commentaires sur les activités de formation et de perfectionnement professionnel/analyse
Études de cas/analyse

 

 

Nature/niveau de sensibilisation/compréhension parmi les ministères et organismes fédéraux clients pour ce qui est des problèmes juridiques et des options pour l’atténuation du risque juridique

Études de cas/analyse
Clients/entrevues

Résultats intermédiaires

 

11. Dans quelle mesure le PSPDI contribue-t-il à l’atteinte des objectifs stratégiques et opérationnels du gouvernement du Canada, conformément à la primauté du droit?

Preuves que l’approche du PSPDI est efficace pour l’application d’une approche coordonnée, uniforme et souple qui contribue à l’atteinte des objectifs stratégiques du gouvernement du Canada

Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Personnel et clients du PSPDI/groupes de discussion
Études de cas du PSPDI/analyse

 

 

Preuves que l’approche du PSPDI est efficace pour atteindre une méthode coordonnée, uniforme et souple qui contribue à l’atteinte des objectifs opérationnels du gouvernement du Canada

Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Personnel et clients du PSPDI/groupes de discussion
Études de cas du PSPDI/analyse

 

12. Dans quelle mesure le PSPDI contribue-t-il au fait que les ministères et organismes fédéraux sont mieux en mesure de s’acquitter de leur mandat et de gérer leurs risques juridiques?

Tendances des résultats obtenus par la Couronne dans les dossiers de contentieux

Rapports de rendement/analyse

 

 

Nombre et pourcentage des dossiers dans lesquels le risque juridique est considéré comme élevé, et nature des stratégies que le PSPDI dégage et recommande pour gérer/atténuer le risque

Dossiers de contentieux du PSPDI/analyse
Entrevues des clients du PSPDI/analyse
Dossiers juridiques du PSPDI/analyse
Études de cas du PSPDI/analyse

 

 

Nature/efficacité des structures et processus pour gérer et atténuer les risques aux niveaux stratégique et opérationnel

Entrevues des clients du PSPDI/analyse
Dossiers juridiques du PSPDI/analyse
Études de cas du PSPDI/analyse

 

 

Mesure dans laquelle le PSPDI et les clients s’engagent/travaillent efficacement ensemble pour gérer/atténuer les risques (de façon formelle et informelle)

Entrevues des clients du PSPDI/analyse
Dossiers juridiques du PSPDI/analyse
Études de cas du PSPDI/analyse

 

 

Mesure dans laquelle les clients évaluent que le PSPDI contribue à 1. leur capacité de s’acquitter de leur mandat et 2. la détermination et l’évaluation des risques juridiques liés aux dossiers des clients

Dossiers de contentieux du PSPDI/analyse
Avis des clients du PSPDI/groupes de discussion
Dossiers juridiques du PSPDI/analyse
Études de cas du PSPDI/analyse

 

 

Mesure dans laquelle les décideurs du gouvernement perçoivent que le PSPDI contribue au processus de prise de décisions et de gestion du risque juridique

Avis des clients du PSPDI/groupes de discussion
Personnel du Ministère/entrevues
Dossiers juridiques du PSPDI/analyse
Études de cas du PSPDI/analyse

 

 

Ampleur/nature des conseils juridiques du PSPDI qui contribuent à l’élaboration de lois et de politiques chez les clients

Avis des clients du PSPDI/groupes de discussion
Dossiers juridiques du PSPDI/analyse
Études de cas du PSPDI/analyse

Résultat ultime

 

13. Dans quelle mesure le PSPDI contribue‑t‑il à des services juridiques de qualité pour seconder le gouvernement fédéral?

Cumulatif

Cumulatif/analyse de la contribution

Efficience et économie

Démonstration de l’efficience et de l’économie

14. Le PSPDI a-t-il utilisé les ressources de façon appropriée et rentable?

Priorités et activités du budget et du plan de travail par rapport aux extrants produits par le PSPDI

Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Budget et Plan des activités du PSPDI/analyse
Accords avec les clients du PSPDI/analyse
Personnel du PSPDI/entrevues

 

 

Caractère approprié des structures, processus et outils de gestion pour soutenir l’efficience et l’efficacité des services (p. ex., combinaison d’ETP, heures de travail par rapport à la complexité et au niveau du risque juridique du dossier)

Structures et processus de gouvernance du PSPDI/analyse
Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Personnel et clients du PSPDI/entrevues ou groupes de discussion

 

 

Mesure dans laquelle les rôles et responsabilités de soutien d’une prestation rentable sont communiqués aux juristes du Ministère et compris par ceux‑ci

Structures et processus de gouvernance du PSPDI/analyse
Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Personnel et clients du PSPDI/entrevues ou groupes de discussion

 

 

Type/nature des défis (p. ex., dotation, soutien interne, y compris technologies de l’information) qui influent sur la capacité d’atteindre des résultats rentables

Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Budget et plan des activités du PSPDI/analyse
Personnel du PSPDI/entrevues

 

 

Nature/mesure des efforts du PSPDI, y compris sensibilisation des clients et stratégies de gestion conjointes, pour offrir des services juridiques de façon rentable (efforts antérieurs, courants et prévus)

Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Personnel du PSPDI/entrevues

 

 

Plans des ressources humaines du PSPDI/besoins par rapport au profil réel

Ressources humaines du PSPDI/analyse

 

15. Le PSPDI est-il capable de fournir des services juridiques et d’assurer une coordination stratégique nationale efficace, appropriée et suffisante, en fonction de la demande actuelle et prévue?

Niveau, portée et nature des activités du PSPDI et des clients par rapport à la demande de services juridiques, y compris coordination stratégique nationale

Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Entrevues du personnel du PSPDI/analyse
Accords avec les clients du PSPDI/analyse
Entrevues des clients du PSPDI/analyse

 

16. Les activités du PSPDI sont-elles suffisamment intégrées et coordonnées pour appuyer l’atteinte des résultats escomptés?

Niveaux, portée et nature de l’intégration et de la collaboration au sein (1) au PSPDI, (2) du ministère de la Justice, (3) des ministères et organismes clients et du milieu extérieur (c.‑à‑d. national et international)

Dossiers administratifs du PSPDI/analyse
Personnel du PSPDI/entrevues
Personnel du Ministère/entrevues
Clients du PSPDI/entrevues
Études de cas du PSPDI/analyse

 

17. Y a-t-il d’autres façons d’offrir les mêmes services?

Tendances des modèles de pratique du droit/prestation de services (au Ministère, dans le secteur privé, au niveau international) pour la prestation de services juridiques (1) en général et (2) pour les questions particulières de sécurité publique, de sécurité nationale, de défense et d’immigration?

Analyse de la conjoncture/analyse
Groupes de discussion avec le personnel et les clients du PSPDI/analyse