1. Introduction

1.1 But de l’évaluation

Le présent rapport présente les résultats de l’évaluation de l’Initiative de lutte contre le HSMT. Elle a été effectuée conformément à la Politique sur les résultats du Conseil du Trésor (2016), qui exige que les ministères mesurent et évaluent le rendement et utilisent l’information qui en découle pour gérer et améliorer les programmes, les politiques et les services. L’évaluation a été menée par le Secteur d’audit interne et d’évaluation de Justice Canada dans le cadre de son Plan intégré de vérification et d’évaluation ministériel pour 2021-2022.

1.2 Portée de l’évaluation

L’évaluation porte sur quatre exercices, soit de 2019-2020 à 2022-2023. Le choix de la portée a été orienté par un examen de l’information disponible et par des consultations avec le Groupe de travail chargé de l’évaluation (GTCE), qui réunissait des représentants clés de la Direction de l’innovation, de l’analyse et de l’intégration (DIAI) et de la Direction de l’aide juridique (DAJ). Le but des consultations était d’obtenir des commentaires sur les secteurs et questions qu’il pourrait être intéressant d’explorer dans le cadre de l’évaluation.

L’évaluation a examiné la pertinence de l’Initiative de lutte contre le HSMT en ce qui a trait à son harmonisation avec les priorités, les rôles et les responsabilités du gouvernement fédéral, ainsi que la mesure dans laquelle elle correspond aux besoins des populations cibles. De plus, l’évaluation a exploré l’efficacité en mettant l’accent sur les premiers effets, y compris la mesure dans laquelle l’Initiative a permis l’accès à des conseils et à de l’information juridiques, ainsi qu’à des services auxiliaires, ainsi que de permettre aux populations cibles d’avoir accès à de l’information juridique sur leurs droits, obligations et responsabilités. Enfin, l’évaluation a porté à la fois sur la mise en œuvre et l’efficience de l’Initiative de lutte contre le HSMT.