Passation de marchés régionaux
Août 2011

Annexe A – Information contextuelle

Aperçu des activités de passation de marchés des bureaux régionaux de la Colombie-Britannique, des Prairies et du Québec.

Tous les tableaux affichent la valeur des marchés de services, à l’exception des services de témoins experts et de mandataires de la Couronne, qui étaient exclus de la portée de la vérification.

Tableau 1

Marchés des services des bureaux régionaux de la Colombie-Britannique, des Prairies et du Québec
Stratifié par appel d’offres et type de contrat
pour les exercices financiers 2007–2008 et 2008–2009
Type de contrat Amount Awarded ($) Nombre de contrat
C-B Prairies Québec Total 2007-2008 2008-2009
Total contrats 1 960 819 2 477 690 1 478 295 5 916 804 3 018 622 2 898 182 1 545
Contrats codés concurrentiels attribués
Commande subséquente 632 190 854 137 506 432 1 992 759 1 092 977 899 782 233
ACAN   6 743   6 743 6 743   1
Impression 5 081 315 585   320 666 164 942 155 724 95
Bon de commande (biens) 55 254 328 34 716 289 099 116 752 172 347 205
Contrat de services 205 262 541 364 109 709 856 335 436 301 420 034 114
Accord d’approvisionnement 592 7 875 83 538 92 004 5 817 86 187 5
Autorisation de travail 3 904 18 156   22 060 1 486 20 574 5
Total -concurrentiels 847 083 1 998 188 734 395 3 579 666 1 825 018 1 754 648 658
Contrats codés non concurrentiels attribués
Commande subséquente 137 599 6 803 22 670 167 072 11 516 155 556 25
Impression 22 287 30 315   52 602 50 092 2 510 17
Bon de commande (biens) 427 852 101 481 296 973 826 307 390 479 435 828 651
Contrat de services 512 974 340 903 335 700 1 189 577 707 692 481 885 187
Accord d’approvisionnement 13 023   88 557 101 580 33 825 67 755 7
Total – non concurrentiels 1 113 735 479 503 743 900 2 337 138 1 193 604 1 143 534 887

Selon les données sur la Colombie-Britannique, il y a 85 marchés d’une valeur globale de 328 827 $ qui n’ont pas été attribués ou gérés par le Bureau régional de la Colombie-Britannique.

Tableau 2

Bureaux régionaux de la Colombie–Britannique, des Prairies et du Québec
Aperçu des contrats de service accordés par organisme du 1er avril 2007 au 31 mars 2009
Organisation Nombre de contrats Montant ($)
Contrats de service régions de la Colombie-Britannique, des Prairies et du Québec Total 1545 5 916 804
Contrats de service – Colombie-Britannique
Bureau régional de la C.-B. – Contrats de service
Groupe des services ministériels 125 521 180
Services ministériels– aménagement de bureau 105 425 619
Droit des autochtones 41 240 473
Bureau du directeur général régional 34 202 657
Droit des affaires et droit reglementaire 18 125 008
Droit fiscal 11 42 806
Ressources humaines 12 28 605
Citoyenneté et immigation 6 16 954
Total 352 1 603 303
Colombie-Britannique - autres contrats de service
SJM, affaires indiennes et du nord 64 211 153
Centre d’affaire 17 116 504
Bureau de la région du nord 16 67 128
Bureau régional du Yukon 6 22 777
Total 103 417 562
Total 455 2 020 865
Région des prairies – Contrats de service
Contentieux en matière fiscale - edmonton 78 562 801
Affaires autochtones - edmonton 83 350 400
Bureau régional de winnipeg 50 343 036
Bureau régional d’edmonton 64 267 616
Sgi région des prairies 30 213 139
Bureau régional de saskatoon 66 172 551
Droit des aff et droit regl - Edmonton 75 162 377
Bureau de calgary 38 77 280
Citoyenneté, immigration et sécurité publicque 31 66 830
Ressources humaines - politiques et planification 2 40 410
Stratégie du contentieux des aff. autochtones 10 34 806
Ressources humaines 11 33 915
Technologie de l’information 5 24 450
Région des prairies - autre 10 22 723
Communications - région des prairies 10 14 067
Finance et administration - région des prairies 4 11 126
Section du droit autochtone - contentieux 2 10 970
Bureau régional des territoires du nord ouest 6 5 189
Bureau régional du Nunavut 2 3 076
Gestion informelle des conflits 1 882
Total 578 2 417 644
Bureau régional du Québec - contrats de service
Direction des services ministériels régionaux 109 778 956
Portefeuille droit des aff et droit régl 152 263 362
Portefeuille droit fiscal 120 199 178
Bureau du directeur régional 73 121 103
Portefeuille de l’immigration 37 63 086
Porgefeuille du droit des autochtones 12 34 277
Services de droit fiscal 1 6 339
Groupe du droit de l’extradition 4 4 998
Portefeuille de la justice 3 4 555
Division des services technologiques 1 2 441
Total 512 1 478 295

Remarques :

  1. des divergences existent entre les totaux régionaux du tableau 1 et ceux du tableau 2, car certaines activités de marché entreprises dans les régions de la Colombie Britannique et des Prairies ont été codées dans les organismes de l’autre région;
  2. la section Citoyenneté et Immigration du BRCB a été modifiée pour devenir Sécurité publique, Défense et Immigration en 2009.

Tableau 3

Marchés des services octroyés aux bureaux régionaux de la Colombie-Britannique, des Prairies et du Québec stratifiés en dollars
Fourchette en dollars 2007-2008 2008-2009
Nombre de contrats Contrats (%) Montants finaux des contrats (%) Montants finaux totaux des contrats ($) Nombre de contrats Contrats (%) Montants finaux des contrats (%) Montants finaux totaux des contrats($)
0 – 1 999 348 51.6 9.3 279 753 536 61.5 13.1 379 915
2 000 – 2 999 72 10.7 6.1 182 741 77 8.8 6.6 190 497
3 000 – 3 999 52 7.7 6.1 184 530 69 7.9 8.1 235 868
4 000 – 4 999 35 5.2 5.1 153 800 40 4.6 6.2 179 740
5 000 – 5 999 27 4.0 4.9 146 787 35 4.0 6.6 190 304
6 000 – 6 999 12 1.8 2.6 77 567 12 1.4 2.7 77 639
7 000 – 7 999 12 1.8 3.0 89 586 10 1.1 2.6 76 283
8 000 – 8 999 12 1.8 3.4 103 203 14 1.6 4.1 118 848
9 000 – 10 000 36 5.3 11.6 349 419 12 1.4 4.0 115 210
> 10 000 68 10.1 48.1 1 451 261 66 7.6 46.0 1 333 853
Total 674 100 100 3 018 647 871 100 100 2 888 157
0 – 1 999 348 51.6 9.7 279 753 536 61.5 13.1 379 915
> 2 000 326 48.4 90.3 2 738 894 335 38.5 86.9 2 518 242
Total 674 100 100 3 018 647 871 100 100 2 898 157

Les contrats de plus de 2000 $ faisaient partie de l’échantillon. L’un des 661 contrats de plus de 2000 $ visait un PAC et a été exclu de l’échantillon.

Tableau 4

Marchés des services de plus de 2000 $ octroyés aux bureaux régionaux de la Colombie–Britannique, des Prairies et du Québec, stratifiés selon les comptes du grand livre général
Description du grand livre Montants accordés ($)
C-B Prairies Québec Total
Total 1 813 152 2 216 370 1 220 871 5 250 392
Location de photocopieurs 179 923 241 625 170 061 591 610
Aide de bureau temporaire 164 701 260 647 122 903 548 252
Sténographes judiciaires 24 981 350 370 85 462 460 813
Impression 20 534 375 166 34 628 430 328
Autres services prof. < 100 000 $/an 81 980 35 052 193 441 310 472
Services de déménagement local 176 563 78 519 4 982 260 064
Sondages en ligne   213 167   213 167
Formation en langue seconde 41 584 7 434 162 660 211 678
Conseillers en formation 140 249 33 717   173 966
Services d’entreposage 161 927     161 927
Transcriptions 127 362 20 149   147 511
Commissionaires 48 690 2 926 62 420 114 036
Préparation de données 99 887 12 900   112 788
Autres services de santé 16 450 52 670 43 300 112 420
Services de traduction 14 638 28 470 60 557 103 666
Shérifs et huissiers   100 848   100 848
Entretien général des édifices 22 925 67 663   90 588
Formation et perfectionnement du personnel 34 802   55 383 90 185
Rép. et ent. des meubles et de l’ameublement 85 932     85 932
Location de locaux 26 867 10 079 42 286 79 233
Matériel de transmission d’image/vidéo > 10 000 $ 31 155 32 029 10 515 73 698
Service de recyclage de papier 48 811 13 500   62 310
Rép. et ent. du matériel informatique 33 375 21 200 7 228 61 804
Matériel de transmission d’image vidéo < 10 000 $ 28 993 27 471   56 464
Contrats de services non professionnels 18 494 19 998 8 505 46 997
Avis et conseils professionnels 41 539     41 539
Autres services non consignés ailleurs   36 826   36 826
Comptes de moins de 35 000 $ 140 787 173 945 156 540 471 272


Description du grand livre Montants accordés
C-B Prairies Québec Total
Total 258 250 152 660
Location de photocopieurs 16 17 8 41
Aide de bureau temporaire 21 28 9 58
Sténographes judiciaires 3 27 18 48
Impression 4 66 9 79
Autres services prof. < 100 000 $/an 6 4 36 46
Services de déménagement local 20 9 1 30
Sondages en ligne   5   5
Formation en langue seconde 7 1 12 20
Conseillers en formation 20 4   24
Services d’entreposage 44     4
Transcriptions 5 7   12
Commissionaires 5 1 1 7
Préparation de données 14 3   17
Autres services de santé 3 4 2 9
Services de traduction 1 3 1 5
Shérifs et huissiers   6   6
Entretien général des édifices 5 11   16
Formation et perfectionnement du personnel 5   14 19
Rép. et ent. des meubles et de l’ameublement 20     20
Location de locaux 9 2 12 23
Matériel de transmission d’image/vidéo > 10 000 $ 2 2 1 5
Service de recyclage de papier 5 5   10
Rép. et ent. du matériel informatique 3 1 2 6
Matériel de transmission d’image vidéo < 10 000 $ 6 2   8
Contrats de services non professionnels 6 2 1 9
Avis et conseils professionnels 4     4
Autres services non consignés ailleurs   7   7
Comptes de moins de 35 000 $ 24 33 25 82

Les données relatives à la Colombie-Britannique contiennent 87 contrats en Colombie-Britannique d’une valeur totale de 328 827 $ qui n’ont pas été assignés ou gérés par le Bureau régional de la Colombie-Britannique.

Tableau 5

Dépenses liées à des services juridiques pour les bureaux régionaux de la Colombie-Britannique, des Prairies et du Québec, lignes de codages et montants dépensés
  Ensemble des trois région
Lignes F et E (%) Dollars F et E (%)
Pourcentage du total des services effectués sans référence à un no de bon de commande : impression, shérif, huissier, sténographes judiciaires et transcriptions   87,1   78,6
Codage des frais de F et E à l’exception des pièces justificatives et des voyages 118 966   25 224 192  
avec référence à un no de bon de commande
Impression 2 109 1,8 469 520 1,9
Shérif/huissier 120 0,1 13 104 0,1
Sténographes judiciaires 708 0,6 355 865 1,4
Transcription 133 0,5 90 627 0,4
Total 3 070 2,9 929 116 3,7
sans référence à un no de bon de commande
Impression 11 008 9,3 2 106 223 8,4
Shérif/huissier 7 263 6,1 470 266 1,9
Sténographes judiciaires 715 0,6 331 583 1,3
Transcription 1 110 4,0 501 812 2,0
Total 20 096 20,0 3 409 884 13,5