Étude sur l'aide juridique et les langues officielles au Canada
BIBLIOGRAPHIE
- Charte de la langue française, L.R.Q., c. C-11.
- Loi sur les tribunaux judiciaires, L.R.O. 1990, ch. C-43.
- Code criminel, L.R. 1985, ch. C-46.
- Doucet, Michel. « La Loi sur les langues officielles du Nouveau-Brunswick respecte-t-elle les obligations linguistiques constitutionnelles de la province que nous retrouvons aux articles 16 à 20 de la Charte canadienne des droits et libertés? », Avis préparé à la demande de l'Association des juristes d'expression française du Nouveau-Brunswick, (2001).
- Loi sur les services en français, R.S.P.E.I. 1988, chapitre F-15.1.
- Loi sur les services en français, L.R.O. 1990, ch. F-32.
- Heller, David J« Language Bias in the Criminal Justice System, » Criminal Law Quarterly, 37, . (1995). p. 344-383.
- Hoehne, Dieter , Legal aid in Canada, Queenston: The Edwin Mellen Press. (1989).
- La Fédération des communautés francophones et acadienne [FCFA] du Canada. Profil de la communauté acadienne et francophone de Terre-Neuve et du Labrador. (Ottawa : FCFA du Canada, 2000).
- La Fédération des communautés francophones et acadienne [FCFA] du Canada,. Profil de la communauté acadienne et francophone de la Nouvelle-Écosse, (Ottawa.: FCFA du Canada, 2000).
- La Fédération des communautés francophones et acadienne [FCFA] du Canada, Profil de la communauté acadienne et francophone de l'Île-du-Prince-Édouard. (Ottawa : FCFA du Canada, 2000).
- La Fédération des communautés francophones et acadienne [FCFA] du Canada, Profil de la communauté acadienne du Nouveau-Brunswick, (Ottawa : FCFA du Canada, 2000).
- La Fédération des communautés francophones et acadienne [FCFA] du Canada, Profil de la communauté francophone de l'Ontario, (Ottawa. : FCFA du Canada, 2000).
- La Fédération des communautés francophones et acadienne [FCFA] du Canada, Profil de la communauté francophone du Manitoba, (Ottawa. : FCFA du Canada, 2000).
- La Fédération des communautés francophones et acadienne [FCFA] du Canada, Profil de la communauté francophone de la Saskatchewan,(Ottawa : FCFA du Canada, 2000).
- La Fédération des communautés francophones et acadienne [FCFA] du Canada, Profil de la communauté francophone de l'Alberta,(Ottawa : FCFA du Canada, 2000).
- La Fédération des communautés francophones et acadienne [FCFA] du Canada, Profil de la communauté francophone de la Colombie-Britannique, (Ottawa : FCFA du Canada, 2000).
- Legal Aid Act, 1970, R.N.B., C.11.
- Legal Aid Act, R.S.N.S. 1989, c. 252.
- Legal Aid Act, L.R.Q., c. A-14.
- Centre canadien de la statistique juridique, L'aide juridique au Canada : ressources et nombre de cas (1999-2000).
- Centre canadien de la statistique juridique, L'aide juridique au Canada : une description des opérations : (Mars 1999) no de catalogue 85-217XIB. 1999.
- Loi de 1998 sur les services d'aide juridique. Chapitre 26, Loi de l'Ontario de 1998.
- Loi sur la Société d'aide juridique du Manitoba, L.R.M, 1987, ch. L.105.
- Manitoba. Avant toute chose, le bon sens : un rapport et des recommandations sur les services en français au sein du gouvernement du Manitoba, 1998. Ce rapport a été préparé par l'honorable juge Richard Chartier.
- Mucalov, Janice. « Overcoming Barriers to Client Communication: Lawyers for Literacy, » The Advocate, 55: 6, 1997, p. 857-861.
- Conseil national du bien-être social. La justice et les pauvres. Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux du Canada, 2000.
- Conseil national du bien-être social. L'aide juridique et les pauvres. Ministère des Approvisionnements et Services du Canada, 1995.
- Bureau du commissaire aux langues officielles. L'utilisation équitable du français et de l'anglais devant les tribunaux fédéraux et devant les tribunaux administratifs fédéraux qui exercent des fonctions quasi judiciaires, 2001.
- Bureau du commissaire aux langues officielles. Bilan national des services au public en français et en anglais - Un changement de culture s'impose, 2001.
- Loi sur les langues officielles, L.R.C., 1985, ch. 31.
- Aide juridique OntarioExamen du Régime d'aide juridique de l'Ontario : plan d'action pour les services juridiques publics subventionnés, 1999.
- Oughtred, Wendy E. « Hotline to Duty Counsel: Who Benefits? Implications of R. v. Baldwin, » Journal of Motor Vehicle Law, 5, (1994), p. 309-320.
- R. c. Beaulac [1999] 1 R.C.S. 768.
- R. c. Brydges [1990] 1 R.C.S. 190.
- Tanovich, David M. « Charting the Constitutional Right of Effective Assistance of Counsel in Canada, » Criminal Law Quarterly, 36, (1994), p. 404-422.
- Loi constitutionnelle de 1867, 30 & 31 Victoria, c. 3
- Loi linguistique, chapitre L-6.1 des Statutes of Saskatchewan, 1988-89.
- Date de modification :