La consommation de drogues et la perpétration d'infractions

Annexe B : Tableaux, partie 1

Tableau 1 : Usage non médical des drogues au cours de la dernière année parmi les élèves de l'Ontario, 1999
Drogue Total Garçons Filles Années scolaires
7 8 9 10 11 12 13
Cannabis 29,3 33,5 25,1 3,6 14,9 25,5 36,4 48,1 39,4 43,3
Hallucinogènes 13,8 16,2 11,4 0,9 6,7 10,2 19,3 22,7 18,1 24,7
Stimulants 7,8 6,1 9,5 1,8 6,3 6,9 8,4 10,7 10,0 12,8
Solvants 7,1 6,1 8,1 12,1 11,2 8,4 4,6 4,9 3,9 1,4
LSD 6,8 8,0 5,5 1,2 3,9 6,8 10,4 10,7 7,8 6,9
Méthamphétamines 5,3 6,6 4,0 1,5 3,1 3,5 6,1 8,2 8,4 8,4
Ecstasy 4,4 4,5 4,2 0,6 1,9 2,3 4,4 9,8 4,8 7,8
Barbituriques 4,4 4,1 4,7 2,5 4,4 3,2 5,2 7,0 3,9 4,9
Cocaïne 3,7 4,2 3,2 2,5 2,0 3,2 3,8 5,4 3,6 6,4
Colle 3,6 3,7 3,5 6,8 6,3 4,3 1,1 2,1 2,0 1,2
PCP 3,0 3,2 2,8 0,7 2,7 3,1 3,5 5,4 2,3 3,0
Tranquillisants 2,4 2,3 2,5 - 1,9 1,7 1,3 3,1 4,1 5,8
Crack 2,4 2,9 1,8 0,6 1,6 3,0 3,8 3,6 0,4 1,1
Héroïne 1,9 2,4 1,3 0,5 2,8 2,5 1,5 1,8 2,2 1,6
Ice (cristaux de méth.) 1,4 2,0 0,8 - 1,2 1,1 0,9 3,2 1,6 0,9

Source : Sondage sur la consommation de drogue parmi les élèves de l'Ontario, 1999 , Centre de toxicomanie et de santé mentale

Tableau 2 : Hospitalisations attribuées à un empoisonnement dû aux drogues illicites, Canada 1996-1997 - 1998-1999
  1996-1997 1997-1998 1998- 1999 % de changement
1996-1997 à 1998-1999
Psychose due aux drogues 2 104 2 072 2 101 -0,1 %
Accoutumance/usage abusif 3 033 3 069 2 733 -10 %
Usage abusif sans accoutumance aux drogues 1 381 1 388 1 414 2 %
Empoisonnement accidentel 4 769 4 854 4 460 -7 %
Empoisonnement 2.1 2 537 2 516 2 348 -7 %
Suicide 2.2 19 994 19 574 17 367 -13,1 %
Total 33 818 33 473 30 423 -10 %

Source : Institut canadien d'information sur la santé, Base de données sur la morbidité hospitalière.

Tableau 3 : Décès attribuables à un empoisonnement dû aux drogues illicites, Canada 1996 - 1998
  1996 1997 1996-1998 % de changement
Psychose due aux drogues 1 2 - -
Accoutumance/usage abusif 11 14 24 +118 %
Empoisonnement accidentel 215 217 375 +74 %
Suicide3.1 525 456 487 -7 %
TOTAL 752 689 886 +18 %

3.1 Cette variable inclut le suicide par drogues illicites mais non pas uniquement ces cas de suicide.

Source : Statistique Canada, Causes de décès 1996, 1997et 1998.

Tableau 4 : Nombre et taux d'infractions en matière de drogues par type d'infraction, Canada, 2000
Type d'infraction Incidents réels Taux pour 100 000 habitants
N %
Possession de drogues 54 727 62,2 178
Trafic de drogues 21 587 24,5 70
Importation/production de drogues 11 631 13,2 38
Total 87 945 100,0 286

Source : Programme de la déclaration uniforme de la criminalité 2000, Centre canadien de la statistique juridique, Statistique Canada.

Tableau 5 : Infractions réelles en matière de drogues signalées à la police selon le type de drogue, Canada, 2000
Type de drogue Possession Trafic Importation/production Total
N % N % N % N %
Cannabis 45 350 82,9 10 686 49,5 10 135 87,1 66 171 75,2 %
Cocaïne 4 928 9,0 7 486 34,7 398 3,4 12 812 14,6 %
Héroïne 582 1,1 604 2,8 40 0,3 1 226 1,4 %
Drogue contrôlée - - 181 0,8 - - 181 0,2 %
Drogue à usage restreint 91 0,2 28 0,1 - - 119 0,1 %
Autres drogues 3 776 6,9 2 602 12,1 1 058 9,1 7 436 8,5 %
Total 54 727 100 21 587 100 11 631 100 87 945 100 %

Source: Programme de la déclaration uniforme de la criminalité2000, Centre canadien de la statistique juridique, Statistique Canada.

Tableau 6 : Nombre et ratio d'incidents réels et d'incidents classés selon l'accusation, selon le type d'infraction, Canada, 2000
Types d'infractions Incidents réels Incidents classés selon l'infraction Ratio
Infractions de violence 301 875 147 327 2:1
Infractions contre les biens 1 251 667 176 259 7:1
Autres infractions au Code criminel 800 384 217 829 4:1
Infractions en matière de drogues 87 945 49 709 2:1
Autres infractions à des lois fédérales 34 649 13 053 3:1
Total 2 476 520 604 177 4:1

Source : Programme de la déclaration uniforme de la criminalité2000, Centre canadien de la statistique juridique, Statistique Canada.

Tableau 7 : Nombre et ratio d'incidents réels et d'incidents classés selon l'accusation, selon le type de drogue, Canada, 2000
Types d'infractions Incidents réels Incidents classés selon l'infraction Ratio
Possession de drogues 54 727 29 960 2:1
Trafic de drogues 21 587 16 024 1:1
Importation/production de drogues 11 631 3 725 3:1
Total 87 945 49 709 2:1

Source : Programme de la déclaration uniforme de la criminalité 2000, Centre canadien de la statistique juridique, Statistique Canada.

Tableau 8 : Nombre, pourcentage et taux d'infractions en matière de drogues, Canada et provinces/territoires, 2000
Niveau de compétence Total N Total% Taux8.1
Terre-Neuve 985 1,1 183
Île-du-Prince-Édouard 232 0,3 167
Nouvelle-Écosse 2 136 2,4 227
Nouveau-Brunswick 2 383 2,7 315
Québec 19 134 21,8 260
Ontario 29 210 33,2 251
Manitoba 2 089 2,4 182
Saskatchewan 2 338 2,7 228
Alberta 6 965 7,9 232
Colombie-Britannique 21 876 24,9 538
Yukon 109 0,1 355
Territoires du Nord-Ouest 263 0,3 625
Nunavut 225 0,3 812
TOTAL 87 945 100 % 286

8.1 Les taux ont été calculés à partir des estimations de la population de Statistique Canada, au 1er juillet 2000.

Source : Programme de la déclaration uniforme de la criminalité2000, Centre canadien de la statistique juridique, Statistique Canada.

Tableau 9 : Adultes et jeunes accusés par la police d'infractions en matière de drogues, Canada, 2000
  Adultes accusés Jeunes accusés
N % N %
Possession 25 131 54 5 454 69
Trafic 16 360 35 2 255 29
Importation/production 5 236 11 144 2
Total 46 727 100 7 853 100

Source : Programme de la déclaration uniforme de la criminalité 2000, Centre canadien de la statistique juridique, Statistique Canada.