Informations archivées

L’édition 2015 de ce manuel a été archivée. Pour accéder à l’édition 2024 du Guide sur la traite des personnes à l’usage des praticiens de la justice pénale, veuillez consulter le site : https://www.justice.gc.ca/fra/pr-rp/jp-cj/tp/gtpupjp2-hcjpotp2/index.html

Archivée

Cette page Web a été archivée dans le Web.

Guide sur la traite des personnes à l’usage des praticiens de la justice pénale

Annexe 1 : Table de jurisprudence

  1. Société Radio-Canada c. Nouveau-Brunswick (Procureur général), [1996] 3 SCR 480, [1996] S.C.J. No. 38
  2. French Estate v. Ontario (Attorney General), (1998), 38 O.R. (3d) 347, [1998] O.J. No. 752 (C.A.)
  3. London & Globe Finance Corp. Ltd. (1903), 10 Mans. B.C. 198
  4. R. v. B.(K.G.) (1993), 12 L.W. 1244-002 (SCC) (Lawyers Weekly)
  5. R. v. B.S. (2007), 49 C.R. (6th) 397,[2007] O.J. No. 3046 (C.A.)
  6. Bedford v. Canada (Attorney General) (2012), 109 O.R. (3d) 1, 2012 ONCA 186
  7. R. v. Bell, [2010] O.J. No. 6044, 2010 ONCJ 736
  8. R. v. Best (2005), 235 N.S.R. (2d) 123, [2005] N.S.J. No. 347 (S.C.)
  9. R. c. Big M. Drug Mart, [1985] 1 S.C.R. 295, 1985 S.C.J. No. 17
  10. R. v. Byer, [2004] O.J. No. 5888, (2004), 67 W.C.B. (2d) 358 (Ont. Sup. Ct. Jus.), pourvoi rejeté [2007] O.J. No. 3957, 2007 ONCA 694
  11. R. v. Byrd, [2006] M.J. No. 102 (Q.B.)
  12. R. v. Chen, [1998] O.J. No. 5506 (Prov. Ct.)
  13. R. v. Di Pucchio, [2007] O.J. No. 5239, 2007 ONCJ 643
  14. R. v. Domotor, [2011] O.J. No. 6357, 2011 ONSC 626 (Sup. Ct.)
  15. R. v. Downey, [2010] OJ No. 1038, 2010 ONSC 1531
  16. R. v. Dunnett, [1999] N.B.J. No. 122, (1999), 41 W.C.B. (2d) 477 [Q.B. (T.D.)]
  17. R. v. Dupuis, [1998] O.J. No. 5063, (1998), 40 W.C.B. (2d) 330 (Gen. Div.)
  18. R. c. Fitzgibbon, [1990] 1 S.C.R. 1005, [1990] S.C.J. No. 45
  19. R. c. Gauthier, [1989] J.Q. No. 2232, No. 500-10-000376-879 (C.A.)
  20. R. v. Goodwin (1997), 89 B.C.A.C. 269, [1997] B.C.J. No. 954
  21. R. v. Gowing, [1994] O.J. No. 1696 (Prov. Div.)
  22. R. c. Hall, [2002] 3 S.C.R. 309, [2002] S.C.J. No. 65
  23. R. v. Harme, [2007] B.C.J. No. 2254, 2007 BCPC 333
  24. R. v. Hau, [1996] B.C.J. No. 1047, (1996), 31 W.C.B. (2d) 50 (S.C.)
  25. R. v. Hertz (1995), 170 A.R. 139, [1995] A.J. 496 (Prov. Ct.)
  26. R. c. Hibbert, [1995] 2 S.C.R. 973, [1995] S.C.J. No. 63
  27. R. v. Kandola, [2012] B.C.J. No. 1471, 2012 BCSC 1042
  28. R. v. Khawaja (2006), 42 C.R. (6th) 348, (2006), 214 CCC (3d) 399 (Ont. Sup. Ct. Jus.)
  29. R. c. Khelawon, [2006] 2, S.C.R. 787, [2006] S.C.J. No. 57
  30. R. v. Kohl (2009), 94 O.R. (3d) 241 (C.A.)
  31. R. v. Lafreniere, [1994] O.J. No. 437, (1994), 22 W.C.B. (2d) 519 (Prov. Ct.)
  32. R. c. Legare, [2009] 3 S.C.R. 551, [2009] S.C.J. No. 56
  33. R. v. Lindsay (2004), 20 C.R. (6th) 376, [2004] O.J. No 845. (Sup. Ct. Jus.)
  34. R. v. Lindsay, [2005] O.J. No. 2870, [2005] O.T.C. 583 (Sup. Ct. Jus.)
  35. R. c. M.(C.A.), [1996] 1 SCR 500, [1996] S.C.J. No. 28
  36. R. v. Nakpangi, [2008] O.J. No. 6022 (Ont. Ct. Jus.)
  37. R. v. Ng (2006), 140 C.R.R. (2d) 224, [2006] B.C.J. No. 774 [Prov. Ct. (Crim. Div.)]
  38. R. v. Ng, [2007] B.C.J. No. 1338, 2007 BCSC 880
  39. R. v. Noble, [2009] 7 W.W.R. 113, [2009] M.J. No. 130 (Q.B.)
  40. R. v. Pakoo (2004), 25 C.R. (6th) 277, [2004] M.J. No. 409 (C.A.)
  41. R. c. Perreault (1996), 6 C.R. (5th) 132, [1996] J.Q. No. 3825 (C.A.)
  42. R. v. Porsch, [2008] B.C.J. No. 2553, 2008 BCCA 488
  43. R. v. Preymak, [2003] B.C.J. No. 1033, [2003] BCCA 260
  44. R. v. Rodney (1999), 241 A.R. 318, [1999] A.J. No. 197 [P.C. (C.D.)]
  45. R. c. S.J.L., [2009] 1 S.C.R. 426,2009 SCC 14
  46. R. v. Sillip (1997), 11 C.R. (5th) 71, (1997), 120 C.C.C. (3d) 384 (Alta. C.A.)
  47. R. v. Skoczylas (1997), 99 B.C.A.C. 1, [1997] B.C.J. No. 2706
  48. R. v. Soysavanh, [2000] OJ No. 5979
  49. R. v. St. Vil, [2008] O.J. No. 6023 (Ont. Sup. Ct. Jus.)
  50. R. v. Stone and Beckford, [2013] O.J. No. 371, 2013 ONSC 653
  51. R. v. Sturge, [2001] O.J. No. 3923, (2001), 17 M.V.R (4th) 272 (C.A.)
  52. R. v. Tang (1997), 51 Alta. L.R. (3d) 23, [1997] A.J. No. 460 (C.A.)
  53. R. c. Tynes, [2010] Q.J. No. 13355, 2010 QCCQ 11298, Nos. : 500-01-035485-108, 500-01-034231-099 (C.P.)
  54. R. v. Vaughn, [2009] B.C.J. No. 912, 2009 BCPC 142 (Prov. Ct.)
  55. R. v. Wallace, [2009] A.J. No. 986, 2009 ABCA 300
  56. R. c. Wong, [2005] QJ. No. 22795, No. 500-01-002702-048 (C.Q.)
  57. R. c. Urizar, [2010] J.Q. No. 9186, 2010 QCCQ 4475 (C.C.& P.)
  58. Urizar c. R.(2013), 99 C.R. (6th) 370 [2013] J.Q. No. 132