Annexe A : Questions d’évaluation

Question 1 : Pertinence

1.1. Dans quelle mesure le PJPI est-il pertinent et adapté aux rôles et aux priorités du gouvernement fédéral et du Ministère dans le domaine de l’accès à la justice, de la violence familiale, de la vulgarisation et l’information juridiques, et de la revitalisation des lois autochtones?

1.2. Dans quelle mesure le PJPI répond-il et réagit-il aux besoins actuels, émergents et urgents des Canadiens, notamment ceux des groupes marginalisés et vulnérables (p. ex. les jeunes, les femmes autochtones et racisées, les personnes en situation de handicap, et celles qui se sont identifiées comme 2ELGBTQI+)?

Question 2 : Efficacité

2.1. Dans quelle mesure le PJPI a-t-il permis de renforcer les capacités pour accroître les connaissances, la sensibilisation et la compréhension des enjeux de justice?

2.2. Dans quelle mesure le PJPI a-t-il permis aux Canadiens de mieux connaître le système de justice, y compris leurs droits et leurs obligations, et d’y être davantage sensibilisés?

2.3. Dans quelle mesure le PJPI a-t-il contribué au renforcement du cadre juridique?

2.4. Dans quelle mesure le PJPI a-t-il amélioré l’accès au système de justice canadien?

Question 3 : Efficience

3.1. Le PJPI est-il géré de façon efficiente (p. ex. en ce qui concerne les ententes de contribution, les obligations de production de rapport, etc.)?

Question 4 : Prochaines étapes

4.1. Quelles sont les forces et les faiblesses du PJPI? Comment peut-on tirer parti des forces du PJPI et en minimiser les faiblesses?

4.2. Quels sont les défis, les risques ou les possibilités associés au PJPI, notamment aux nouveaux volets du Programme?

4.3. Quelles sont les pratiques exemplaires et les leçons apprises du PJPI et de programmes semblables? Dans quelle mesure pourraient-elles être intégrées à la planification stratégique du PJPI?

4.4. Comment les considérations liées à l’ACS Plus sont-elles intégrées à la planification stratégique du PJPI? Quelles mesures le PJPI pourrait-il mettre en place pour faciliter la participation des groupes sous-représentés et vulnérables?

4.5. Dans quelle mesure le PJPI a-t-il amélioré l’accès au système de justice canadien?