Services juridiques ministériels
Agence des services frontaliers du Canada
Août 2011
Annexe B – Méthodologie
La vérification était fondée sur la méthodologie suivante :
- l’analyse du cadre de contrôle de la gestion en place à l’aide d’une approche axée sur les risques associés aux principaux éléments du cadre;
- l’examen des politiques pertinentes à l’appui du cadre;
- l’examen et l’analyse de toute la documentation recueillie dans le cadre de la vérification, et une discussion avec les intervenants à son sujet;
- des entretiens avec le personnel des SJM et de l’ASFC;
- l’inspection des bureaux des SJM.
- Date de modification :