| ANNÉE |
PEINE |
INFRACTION |
PROJET DE LOI# |
| 1999 |
2 ans |
Introduction par effraction dans une maison d'habitation (deuxième infraction et infractions subséquentes) |
C-219 |
| 2 ans |
Introduction par effraction dans une maison d'habitation (deuxième infraction et infractions subséquentes) |
C-475 |
| 5 ans |
Contacts sexuels ou incitation à des contacts sexuels avec un enfant de moins de 14 ans |
C-504 |
| 10 ans |
Usage d'une arme à feu lors de la perpétration d'une infraction |
C-516 |
| 20 ans |
Déchargement d'une arme à feu lors de la perpétration d'une infraction |
C-516 |
| 25 ans |
Déchargement d'une arme à feu lors de la perpétration d'une infraction qui a pour effet de blesser, de mutiler ou de défigurer une personne autre que le contrevenant |
C-516 |
| 10 ans |
Usage d'une arme à feu lors de la perpétration d'une infraction |
C-484 |
| 25 ans |
Déchargement d'une arme à feu lors de la perpétration d'une infraction qui a pour effet de blesser une personne autre que le contrevenant |
C-484 |
| Perpétuité |
Crime violent (troisième infraction) |
C-265 |
| 2000 |
4 ans |
Vol d'un véhicule à moteur (deuxième infraction et infractions subséquentes) |
C-426 |
| 10 ans |
Usage d'une arme à feu lors de la perpétration d'une infraction |
C-441 |
| 20 ans |
Déchargement d'une arme à feu lors de la perpétration d'une infraction |
C-441 |
| 25 ans |
Déchargement d'une arme à feu lors de la perpétration d'une infraction qui a pour effet de blesser, de mutiler ou de défigurer une personne autre que le contrevenant |
C-441 |
| 2 ans |
Contacts sexuels avec un enfant de moins de 14 ans |
C-208 |
| 2001[20] |
2 ans |
Incitation à des contacts sexuels avec un enfant de moins de 14 ans |
C-208 |
| 4 ans |
Vol d'un véhicule à moteur (deuxième infraction et infractions subséquentes) |
C-250 |
| 1 an |
Trafic de certaines drogues à moins d'un demi-kilomètre d'une école |
C-255 |
| 2 ans |
Introduction par effraction dans une maison d'habitation (deuxième infraction et infractions subséquentes) |
C-290 |
| Perpétuité |
Crime violent (deuxième infraction) |
C-291 |