Le rapport final sur l’examen du système de justice pénale du Canada

Version PDF

Table des matières

• Message du ministre
• Introduction
• Notre engagement
• Ce que nous avons entendu : les problèmes
• Ce que nous avons entendu : les solutions possibles
• Ce que nous faisons déjà
• Messages clés des Canadiens et Canadiennes
• Conclusion